James 4:16–17 in Greek and English

16 νῦν δὲ καυχᾶσθε ἐν ταῖς ἀλαζονείαις ὑμῶν· πᾶσα καύχησις τοιαύτη πονηρά ἐστιν.

17 εἰδότι οὖν καλὸν ποιεῖν καὶ μὴ ποιοῦντι, ἁμαρτία αὐτῷ ἐστιν.

Berean Standard Bible:

16 As it is, you boast in your proud intentions. All such boasting is evil.

17 Anyone, then, who knows the right thing to do, yet fails to do it, is guilty of sin.

Cross-references

Proverbs 27:1: Do not boast about tomorrow, for you do not know what a day may bring.

1 Corinthians 5:6: Your boasting is not good. Do you not know that a little leaven works through the whole batch of dough?

Psalm 52:7: “Look at the man who did not make God his refuge, but trusted in the abundance of his wealth and strengthened himself by destruction.”

Proverbs 25:14: Like clouds and wind without rain is the man who boasts of gifts never given.

Psalm 52:1: For the choirmaster. A Maskil of David. After Doeg the Edomite went to Saul and told him, “David has gone to the house of Ahimelech.” Why do you boast of evil, O mighty man? The loving devotion of God endures all day long.

1 Corinthians 4:7–8: For who makes you so superior? What do you have that you did not receive? And if you did receive it, why do you boast as though you did not?

Revelation 18:7: As much as she has glorified herself and lived in luxury, give her the same measure of torment and grief. In her heart she says, ‘I sit as queen; I am not a widow and will never see grief.’

Isaiah 47:10: You were secure in your wickedness; you said, ‘No one sees me.’ Your wisdom and knowledge led you astray; you told yourself, ‘I am, and there is none besides me.’

James 3:14: But if you harbor bitter jealousy and selfish ambition in your hearts, do not boast in it or deny the truth.

Isaiah 47:7–8: You said, ‘I will be queen forever.’ You did not take these things to heart or consider their outcome.

John 9:41: “If you were blind,” Jesus replied, “you would not be guilty of sin. But since you claim you can see, your guilt remains.”

John 13:17: If you know these things, you will be blessed if you do them.

John 15:22: If I had not come and spoken to them, they would not be guilty of sin. Now, however, they have no excuse for their sin.

2 Peter 2:21: It would have been better for them not to have known the way of righteousness than to have known it and then to turn away from the holy commandment passed on to them.

Luke 12:47–48: That servant who knows his master’s will but does not get ready or follow his instructions will be beaten with many blows.

Romans 1:32: Although they know God’s righteous decree that those who do such things are worthy of death, they not only continue to do these things, but also approve of those who practice them.

Romans 2:17–23: Now you, if you call yourself a Jew; if you rely on the law and boast in God;

Romans 1:20–21: For since the creation of the world God’s invisible qualities, His eternal power and divine nature, have been clearly seen, being understood from His workmanship, so that men are without excuse.

Romans 7:13: Did that which is good, then, become death to me? Certainly not! But in order that sin might be exposed as sin, it produced death in me through what was good, so that through the commandment sin might become utterly sinful.

Commentary

John Calvin: But now ye rejoice, or, glory. We may learn from these words that James condemned something more than a passing speech. Ye rejoice, or, glory, he says, in your empty boastings. Though they robbed God of his government, they yet flattered themselves; not that they openly set themselves up as superior to God, though they were especially inflated with confidence in themselves, but that their minds were inebriated with vanity so as to disregard God. And as warnings of this kind are usually received with contempt by ungodly men—nay, this answer is immediately given, “Known to ourselves is what is…