James 1:5–6 in Greek and English
5 Εἰ δέ τις ὑμῶν λείπεται σοφίας, αἰτείτω παρὰ τοῦ διδόντος θεοῦ πᾶσιν ἁπλῶς καὶ μὴ ὀνειδίζοντος, καὶ δοθήσεται αὐτῷ·
6 αἰτείτω δὲ ἐν πίστει, μηδὲν διακρινόμενος, ὁ γὰρ διακρινόμενος ἔοικεν κλύδωνι θαλάσσης ἀνεμιζομένῳ καὶ ῥιπιζομένῳ·
Berean Standard Bible:
5 Now if any of you lacks wisdom, he should ask God, who gives generously to all without finding fault, and it will be given to him.
6 But he must ask in faith, without doubting, because he who doubts is like a wave of the sea, blown and tossed by the wind.
Cross-references
Proverbs 2:3–6: if you truly call out to insight and lift your voice to understanding,
John 15:7: If you remain in Me and My words remain in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.
Jeremiah 29:12–13: Then you will call upon Me and come and pray to Me, and I will listen to you.
Proverbs 3:5–7: Trust in the LORD with all your heart, and lean not on your own understanding;
1 John 5:14–15: And this is the confidence that we have before Him: If we ask anything according to His will, He hears us.
Matthew 7:7–11: Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and the door will be opened to you.
1 Kings 3:7–12: And now, O LORD my God, You have made Your servant king in my father David’s place. But I am only a little child, not knowing how to go out or come in.
2 Chronicles 1:10: Now grant me wisdom and knowledge, so that I may lead this people. For who is able to govern this great people of Yours?”
James 3:17: But the wisdom from above is first of all pure, then peace-loving, gentle, accommodating, full of mercy and good fruit, impartial, and sincere.
John 16:23–24: In that day you will no longer ask Me anything. Truly, truly, I tell you, whatever you ask the Father in My name, He will give you.
John 14:13: And I will do whatever you ask in My name, so that the Father may be glorified in the Son.
Isaiah 55:6–7: Seek the LORD while He may be found; call on Him while He is near.
Matthew 21:21–22: “Truly I tell you,” Jesus replied, “if you have faith and do not doubt, not only will you do what was done to the fig tree, but even if you say to this mountain, ‘Be lifted up and thrown into the sea,’ it will happen.
Hebrews 11:6: And without faith it is impossible to please God, because anyone who approaches Him must believe that He exists and that He rewards those who earnestly seek Him.
Mark 11:22–24: “Have faith in God,” Jesus said to them.
Ephesians 4:14: Then we will no longer be infants, tossed about by the waves and carried around by every wind of teaching and by the clever cunning of men in their deceitful scheming.
Hebrews 10:23: Let us hold resolutely to the hope we profess, for He who promised is faithful.
Hebrews 13:9: Do not be carried away by all kinds of strange teachings, for it is good for the heart to be strengthened by grace and not by foods of no value to those devoted to them.
1 Timothy 2:8: Therefore I want the men everywhere to pray, lifting up holy hands, without anger or dissension.
2 Peter 2:17: These men are springs without water and mists driven by a storm. Blackest darkness is reserved for them.
Commentary
John Calvin: If any of you lack wisdom. As our reason, and all our feelings are averse to the thought that we can be happy in the midst of evils, he bids us to ask of the Lord to give us wisdom. For wisdom here, I confine to the subject of the passage, as though he had said, “If this doctrine is higher than what your minds can reach to, ask of the Lord to illuminate you by his Spirit; for as this consolation alone is sufficient to mitigate all the bitterness of evils, that what is grievous to the flesh is salutary to us; so we must necessarily be overcome with impatience, except we be sustained by this…
John Calvin: But let him ask in faith. He shews here, first the right way of praying; for as we cannot pray without the word, as it were, leading the way, so we must believe before we pray; for we testify by prayer, that we hope to obtain from God the grace which he has promised. Thus every one who has no faith in the promises, prays dissemblingly. Hence, also, we learn what is true faith; for James, after having bidden us to ask in faith, adds this explanation, nothing wavering, or, doubting nothing. Then faith is that which relies on God’s promises, and makes us sure of obtaining what we ask. It hence…
- James 1 verse by verse
- Read James 1 in Greek
- Previous verse: James 1:4
- Next verse: James 1:7
- Proverbs 2:3–6
- John 15:7
- Jeremiah 29:12–13
- Proverbs 3:5–7
- 1 John 5:14–15
- Matthew 7:7–11
- 1 Kings 3:7–12
- 2 Chronicles 1:10
- James 3:17
- John 16:23–24
- John 14:13
- Isaiah 55:6–7
- Matthew 21:21–22
- Hebrews 11:6
- Mark 11:22–24
- Ephesians 4:14
- Hebrews 10:23
- Hebrews 13:9
- 1 Timothy 2:8
- 2 Peter 2:17
- εἰ if
- δέ but, and (postpositive)
- τις, τι someone, something; a certain one
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- λείπω I am wanting, am left behind
- σοφία, ας, ἡ wisdom
- αἰτέω I ask, demand
- παρά from (+ gen.); beside (+ acc.); near (+ dat.)
- ὁ, ἡ, τό the
- δίδωμι I give
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- ἁπλῶς simply, sincerely
- καί and, even, also
- μή not, lest
- ὀνειδίζω I reproach, revile, upbraid
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ἐν in, on, among
- πίστις, εως, ἡ faith, belief (gen. πίστεως)
- μηδείς, μηδεμία, μηδέν no one, nothing
- διακρίνω I distinguish, discern, doubt, hesitate
- γάρ for (postpositive)
- ἔοικα I am like, resemble
- κλύδων, ῶνος, ὁ rough water
- θάλασσα, ης, ἡ sea, lake
- ἀνεμίζω I am blown with the wind
- ῥιπίζω I toss to and fro