Isaiah 45:4–5 in Hebrew and English

4 לְמַ֨עַן֙ עַבְדִּ֣י יַעֲקֹ֔ב וְיִשְׂרָאֵ֖ל בְּחִירִ֑י וָאֶקְרָ֤א לְךָ֙ בִּשְׁמֶ֔ךָ אֲכַנְּךָ֖ וְלֹ֥א יְדַעְתָּֽנִי׃

5 אֲנִ֤י יְהוָה֙ וְאֵ֣ין ע֔וֹד זוּלָתִ֖י אֵ֣ין אֱלֹהִ֑ים אֲאַזֶּרְךָ֖ וְלֹ֥א יְדַעְתָּֽנִי׃

Berean Standard Bible:

4 For the sake of Jacob My servant and Israel My chosen one, I call you by name; I have given you a title of honor, though you have not known Me.

5 I am the LORD, and there is no other; there is no God but Me. I will equip you for battle, though you have not known Me,

Cross-references

Isaiah 41:8–9: “But you, O Israel, My servant, Jacob, whom I have chosen, descendant of Abraham My friend—

Exodus 19:5–6: Now if you will indeed obey My voice and keep My covenant, you will be My treasured possession out of all the nations—for the whole earth is Mine.

Isaiah 44:1: But now listen, O Jacob My servant, Israel, whom I have chosen.

Romans 11:7: What then? What Israel was seeking, it failed to obtain, but the elect did. The others were hardened,

Acts 17:23: For as I walked around and examined your objects of worship, I even found an altar with this inscription: TO AN UNKNOWN GOD. Therefore what you worship as something unknown, I now proclaim to you.

Jeremiah 50:17–20: Israel is a scattered flock, chased away by lions. The first to devour him was the king of Assyria; the last to crush his bones was Nebuchadnezzar king of Babylon.”

Isaiah 43:14: Thus says the LORD your Redeemer, the Holy One of Israel: “For your sake, I will send to Babylon and bring them all as fugitives, even the Chaldeans, in the ships in which they rejoice.

Romans 9:6: It is not as though God’s word has failed. For not all who are descended from Israel are Israel.

Mark 13:20: If the Lord had not cut short those days, nobody would be saved. But for the sake of the elect, whom He has chosen, He has cut them short.

Isaiah 44:28–45:1: who says of Cyrus, ‘My shepherd will fulfill all that I desire,’ who says of Jerusalem, ‘She will be rebuilt,’ and of the temple, ‘Let its foundation be laid.’”

Matthew 24:22: If those days had not been cut short, nobody would be saved. But for the sake of the elect, those days will be cut short.

Galatians 4:8–9: Formerly, when you did not know God, you were slaves to those who by nature are not gods.

Isaiah 44:8: Do not tremble or fear. Have I not told you and declared it long ago? You are My witnesses! Is there any God but Me? There is no other Rock; I know not one.”

Isaiah 44:6: Thus says the LORD, the King and Redeemer of Israel, the LORD of Hosts: “I am the first and I am the last, and there is no God but Me.

Isaiah 46:9: Remember what happened long ago, for I am God, and there is no other; I am God, and there is none like Me.

Joel 2:27: Then you will know that I am present in Israel and that I am the LORD your God, and there is no other. My people will never again be put to shame.

Isaiah 45:21–22: Speak up and present your case— yes, let them take counsel together. Who foretold this long ago? Who announced it from ancient times? Was it not I, the LORD? There is no other God but Me, a righteous God and Savior; there is none but Me.

1 Kings 8:60: so that all the peoples of the earth may know that the LORD is God. There is no other!

Deuteronomy 4:35: You were shown these things so that you would know that the LORD is God; there is no other besides Him.

Deuteronomy 32:39: See now that I am He; there is no God besides Me. I bring death and I give life; I wound and I heal, and there is no one who can deliver from My hand.

Job 12:21: He pours out contempt on nobles and disarms the mighty.

Deuteronomy 4:39: Know therefore this day and take to heart that the LORD is God in heaven above and on the earth below; there is no other.

Psalm 18:39: You have armed me with strength for battle; You have subdued my foes beneath me.

Isaiah 45:14–18: This is what the LORD says: “The products of Egypt and the merchandise of Cush, along with the Sabeans, men of stature, will come over to you and will be yours; they will trudge behind you; they will come over in chains and bow down to you. They will confess to you: ‘God is indeed with you, and there is no other; there is no other God.’”

Commentary

John Calvin: For the sake of my servant Jacob. He shews for what purpose he would grant such happy and illustrious success to this prince. It is, in order that he may preserve his people; as if the Lord had said, “Thou shalt indeed obtain a signal victory, but I will have regard to my own people rather than to thee; for it is for their sake that I subject kings and nations to thy power.” By these predictions, indeed, the Lord intended to encourage the hearts of believers, that they might not despair amidst those distresses; but undoubtedly he intended likewise to excite Cyrus to acknowledge that he owed to…

John Calvin: I am Jehovah. He confirms the preceding statement, and the repetition is not superfluous; for it was proper that it should be often repeated to Cyrus, that there is one God, by whose hands all rulers and nations are governed, that he might be drawn aside from all delusions and be converted to the God of Israel. Besides, it is clearly stated that we ought not to try to find divinity in any other; as if he had said, “Beware of ascribing this victory to idols, or forming any confused idea of a god such as men imagine; know that the God of Israel is the only author of this victory.” Although Cyrus…