Isaiah 14:5–6 in Hebrew and English

5 שָׁבַ֥ר יְהוָ֖ה מַטֵּ֣ה רְשָׁעִ֑ים שֵׁ֖בֶט מֹשְׁלִֽים׃

6 מַכֶּ֤ה עַמִּים֙ בְּעֶבְרָ֔ה מַכַּ֖ת בִּלְתִּ֣י סָרָ֑ה רֹדֶ֤ה בָאַף֙ גּוֹיִ֔ם מֻרְדָּ֖ף בְּלִ֥י חָשָֽׂךְ׃

Berean Standard Bible:

5 The LORD has broken the staff of the wicked, the scepter of the rulers.

6 It struck the peoples in anger with unceasing blows; it subdued the nations in rage with relentless persecution.

Cross-references

Isaiah 9:4: For as in the day of Midian You have shattered the yoke of their burden, the bar across their shoulders, and the rod of their oppressor.

Psalm 125:3: For the scepter of the wicked will not rest upon the land allotted to the righteous, so that the righteous will not put forth their hands to injustice.

Jeremiah 48:15–17: Moab has been destroyed and its towns have been invaded; the best of its young men have gone down in the slaughter, declares the King, whose name is the LORD of Hosts.

Isaiah 14:29: Do not rejoice, all you Philistines, that the rod that struck you is broken. For a viper will spring from the root of the snake, and a flying serpent from its egg.

Isaiah 10:5: Woe to Assyria, the rod of My anger; the staff in their hands is My wrath.

Daniel 7:19–21: Then I wanted to know the true meaning of the fourth beast, which was different from all the others—extremely terrifying—devouring and crushing with iron teeth and bronze claws, then trampling underfoot whatever was left.

Revelation 18:8–10: Therefore her plagues will come in one day— death and grief and famine— and she will be consumed by fire, for mighty is the Lord God who judges her.”

James 2:13: For judgment without mercy will be shown to anyone who has not been merciful. Mercy triumphs over judgment.

Jeremiah 50:31: “Behold, I am against you, O arrogant one,” declares the Lord GOD of Hosts, “for your day has come, the time when I will punish you.

Revelation 17:16–17: And the ten horns and the beast that you saw will hate the prostitute. They will leave her desolate and naked, and will eat her flesh and burn her with fire.

Job 9:13: God does not restrain His anger; the helpers of Rahab cower beneath Him.

Isaiah 13:14–18: Like a hunted gazelle, like a sheep without a shepherd, each will return to his own people, each will flee to his native land.

2 Chronicles 36:17: So He brought up against them the king of the Chaldeans, who put their young men to the sword in the sanctuary, sparing neither young men nor young women, neither elderly nor infirm. God gave them all into the hand of Nebuchadnezzar,

Isaiah 10:14: My hand reached as into a nest to seize the wealth of the nations. Like one gathering abandoned eggs, I gathered all the earth. No wing fluttered, no beak opened or chirped.’”

Isaiah 46:10–11: I declare the end from the beginning, and ancient times from what is still to come. I say, ‘My purpose will stand, and all My good pleasure I will accomplish.’

Proverbs 21:30: There is no wisdom, no understanding, no counsel that can prevail against the LORD.

Isaiah 47:1–15: “Go down and sit in the dust, O Virgin Daughter of Babylon. Sit on the ground without a throne, O Daughter of Chaldea! For you will no longer be called tender or delicate.

Commentary

John Calvin: The Lord hath broken the staff of the wicked. He answers the question which has just been put; for he did not intend that believers should doubt that it would happen, but rather that they should be amazed at such wonderful works of God; for the question had a tendency to arouse their minds to more earnest attention. It is as if he had said that it did not happen at random or through the blind violence of fortune that they have not been oppressed by continual bondage, but that it ought to be ascribed to the providence of God, who hath broken that hard yoke of bondage. Now, the ungodly are…