Hosea 7:10–14 in Hebrew and English
10 וְעָנָ֥ה גְאֽוֹן־יִשְׂרָאֵ֖ל בְּפָנָ֑יו וְלֹֽא־שָׁ֨בוּ֙ אֶל־יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיהֶ֔ם וְלֹ֥א בִקְשֻׁ֖הוּ בְּכָל־זֹֽאת׃
11 וַיְהִ֣י אֶפְרַ֔יִם כְּיוֹנָ֥ה פוֹתָ֖ה אֵ֣ין לֵ֑ב מִצְרַ֥יִם קָרָ֖אוּ אַשּׁ֥וּר הָלָֽכוּ׃
12 כַּאֲשֶׁ֣ר יֵלֵ֗כוּ אֶפְר֤וֹשׂ עֲלֵיהֶם֙ רִשְׁתִּ֔י כְּע֥וֹף הַשָּׁמַ֖יִם אֽוֹרִידֵ֑ם אַיְסִרֵ֕ם כְּשֵׁ֖מַע לַעֲדָתָֽם׃ ס
13 א֤וֹי לָהֶם֙ כִּֽי־נָדְד֣וּ מִמֶּ֔נִּי שֹׁ֥ד לָהֶ֖ם כִּֽי־פָ֣שְׁעוּ בִ֑י וְאָנֹכִ֣י אֶפְדֵּ֔ם וְהֵ֕מָּה דִּבְּר֥וּ עָלַ֖י כְּזָבִֽים׃
14 וְלֹֽא־זָעֲק֤וּ אֵלַי֙ בְּלִבָּ֔ם כִּ֥י יְיֵלִ֖ילוּ עַל־מִשְׁכְּבוֹתָ֑ם עַל־דָּגָ֧ן וְתִיר֛וֹשׁ יִתְגּוֹרָ֖רוּ יָס֥וּרוּ בִֽי׃
Berean Standard Bible:
10 Israel’s arrogance testifies against them, yet they do not return to the LORD their God; despite all this, they do not seek Him.
11 So Ephraim has become like a silly, senseless dove— calling out to Egypt, then turning to Assyria.
12 As they go, I will spread My net over them; I will bring them down like birds of the air. I will chastise them when I hear them flocking together.
13 Woe to them, for they have strayed from Me! Destruction to them, for they have rebelled against Me! Though I would redeem them, they speak lies against Me.
14 They do not cry out to Me from their hearts when they wail upon their beds. They slash themselves for grain and new wine, but turn away from Me.
Cross-references
Hosea 5:5: Israel’s arrogance testifies against them; Israel and Ephraim stumble in their iniquity; even Judah stumbles with them.
Isaiah 9:13: But the people did not return to Him who struck them; they did not seek the LORD of Hosts.
Amos 4:6–13: “I beset all your cities with cleanness of teeth and all your towns with lack of bread, yet you did not return to Me,” declares the LORD.
Jeremiah 3:3: Therefore the showers have been withheld, and no spring rains have fallen. Yet you have the brazen look of a prostitute; you refuse to be ashamed.
Jeremiah 35:15–17: Again and again I have sent you all My servants the prophets, proclaiming: ‘Turn now, each of you, from your wicked ways, and correct your actions. Do not go after other gods to serve them. Live in the land that I have given to you and your fathers.’ But you have not inclined your ear or listened to Me.
Psalm 10:4: In his pride the wicked man does not seek Him; in all his schemes there is no God.
Hosea 6:1: Come, let us return to the LORD. For He has torn us to pieces, but He will heal us; He has wounded us, but He will bind up our wounds.
Romans 3:11: There is no one who understands, no one who seeks God.
Psalm 53:2: God looks down from heaven upon the sons of men to see if any understand, if any seek God.
Hosea 7:7: All of them are hot as an oven, and they devour their rulers. All their kings fall; not one of them calls upon Me.
Jeremiah 25:5–7: The prophets told you, ‘Turn now, each of you, from your evil ways and deeds, and you can dwell in the land that the LORD has given to you and your fathers forever and ever.
Jeremiah 8:5–6: Why then have these people turned away? Why does Jerusalem always turn away? They cling to deceit; they refuse to return.
Hosea 5:13: When Ephraim saw his sickness and Judah his wound, then Ephraim turned to Assyria and sent to the great king. But he cannot cure you or heal your wound.
Hosea 12:1: Ephraim chases the wind and pursues the east wind all day long; he multiplies lies and violence; he makes a covenant with Assyria and sends olive oil to Egypt.
Hosea 4:11: Promiscuity, wine, and new wine take away understanding.
Hosea 11:11: They will come trembling like birds from Egypt and like doves from the land of Assyria. Then I will settle them in their homes, declares the LORD.
Hosea 9:3: They will not remain in the land of the LORD; Ephraim will return to Egypt and eat unclean food in Assyria.
2 Kings 15:19: Then Pul king of Assyria invaded the land, and Menahem gave Pul a thousand talents of silver in order to gain his support and strengthen his own grip on the kingdom.
Proverbs 15:32: He who ignores discipline despises himself, but whoever heeds correction gains understanding.
Hosea 8:8–9: Israel is swallowed up! Now they are among the nations like a worthless vessel.
Jeremiah 2:36: How unstable you are, constantly changing your ways! You will be disappointed by Egypt just as you were by Assyria.
2 Kings 17:3–4: Shalmaneser king of Assyria attacked him, and Hoshea became his vassal and paid him tribute.
Isaiah 31:1–3: Woe to those who go down to Egypt for help, who rely on horses, who trust in their abundance of chariots and in their multitude of horsemen. They do not look to the Holy One of Israel; they do not seek the LORD.
Proverbs 6:32: He who commits adultery lacks judgment; whoever does so destroys himself.
Ezekiel 12:13: But I will spread My net over him, and he will be caught in My snare. I will bring him to Babylon, the land of the Chaldeans; yet he will not see it, and there he will die.
Deuteronomy 28:15–68: If, however, you do not obey the LORD your God by carefully following all His commandments and statutes I am giving you today, all these curses will come upon you and overtake you:
Deuteronomy 29:22–28: Then the generation to come—your sons who follow you and the foreigner who comes from a distant land—will see the plagues of the land and the sicknesses the LORD has inflicted on it.
Ezekiel 32:3: This is what the Lord GOD says: ‘I will spread My net over you with a company of many peoples, and they will draw you up in My net.
Ecclesiastes 9:12: For surely no man knows his time: Like fish caught in a cruel net or birds trapped in a snare, so men are ensnared in an evil time that suddenly falls upon them.
Leviticus 26:14–46: If, however, you fail to obey Me and to carry out all these commandments,
Job 19:6: then understand that it is God who has wronged me and drawn His net around me.
2 Kings 17:13–18: Yet through all His prophets and seers, the LORD warned Israel and Judah, saying, “Turn from your wicked ways and keep My commandments and statutes, according to the entire Law that I commanded your fathers and delivered to you through My servants the prophets.”
Jeremiah 44:4: Yet I sent you all My servants the prophets again and again, saying: ‘Do not do this detestable thing that I hate.’
Ezekiel 17:20: I will spread My net over him and catch him in My snare. I will bring him to Babylon and execute judgment upon him there for the treason he committed against Me.
Deuteronomy 32:15–43: But Jeshurun grew fat and kicked— becoming fat, bloated, and gorged. He abandoned the God who made him and scorned the Rock of his salvation.
Deuteronomy 31:16–29: And the LORD said to Moses, “You will soon rest with your fathers, and these people will rise up and prostitute themselves with the foreign gods of the land they are entering. They will forsake Me and break the covenant I have made with them.
Hosea 9:12: Even if they raise their children, I will bereave them of each one. Yes, woe be to them when I turn away from them!
Hosea 11:12: Ephraim surrounds Me with lies, the house of Israel with deceit; but Judah still walks with God and is faithful to the Holy One.
Ezekiel 18:25: Yet you say, ‘The way of the Lord is not just.’ Hear now, O house of Israel: Is it My way that is unjust? Is it not your ways that are unjust?
Isaiah 59:13: rebelling and denying the LORD, turning away from our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering lies from the heart.
Nehemiah 1:10: They are Your servants and Your people. You redeemed them by Your great power and mighty hand.
Isaiah 63:8: For He said, “They are surely My people, sons who will not be disloyal.” So He became their Savior.
Ezekiel 16:23: Woe! Woe to you, declares the Lord GOD. And in addition to all your other wickedness,
Job 21:14–15: Yet they say to God: ‘Leave us alone! For we have no desire to know Your ways.
Micah 6:4: For I brought you up from the land of Egypt and redeemed you from the house of slavery. I sent Moses before you, as well as Aaron and Miriam.
Isaiah 43:1: Now this is what the LORD says— He who created you, O Jacob, and He who formed you, O Israel: “Do not fear, for I have redeemed you; I have called you by your name; you are Mine!
Isaiah 31:1: Woe to those who go down to Egypt for help, who rely on horses, who trust in their abundance of chariots and in their multitude of horsemen. They do not look to the Holy One of Israel; they do not seek the LORD.
Deuteronomy 15:15: Remember that you were slaves in the land of Egypt, and the LORD your God redeemed you; that is why I am giving you this command today.
Job 35:9–10: Men cry out under great oppression; they plead for relief from the arm of the mighty.
James 4:3: And when you do ask, you do not receive, because you ask with wrong motives, that you may squander it on your pleasures.
Jeremiah 3:10: Yet in spite of all this, her unfaithful sister Judah did not return to Me with all her heart, but only in pretense,” declares the LORD.
Psalm 78:34–37: When He slew them, they would seek Him; they repented and searched for God.
Isaiah 29:13: Therefore the Lord said: “These people draw near to Me with their mouths and honor Me with their lips, but their hearts are far from Me. Their worship of Me is but rules taught by men.
Zechariah 7:5: “Ask all the people of the land and the priests, ‘When you fasted and mourned in the fifth and seventh months for these seventy years, was it really for Me that you fasted?
Philippians 3:19: Their end is destruction, their god is their belly, and their glory is in their shame. Their minds are set on earthly things.
Amos 2:8: They lie down beside every altar on garments taken in pledge. And in the house of their God, they drink wine obtained through fines.
Judges 9:27: And after they had gone out into the fields, gathered grapes from their vineyards, and trodden them, they held a festival and went into the house of their god; and as they ate and drank, they cursed Abimelech.
Isaiah 65:14: My servants will shout for joy with a glad heart, but you will cry out with a heavy heart and wail with a broken spirit.
Micah 2:11: If a man of wind were to come and say falsely, “I will preach to you of wine and strong drink,” he would be just the preacher for this people!
Hosea 13:16: Samaria will bear her guilt because she has rebelled against her God. They will fall by the sword; their little ones will be dashed to pieces, and their pregnant women ripped open.
Commentary
John Calvin: The Prophet now confirms his previous doctrine, and speaks generally, that the pride of Israel shall bear testimony to him to his face, or shall humble him to his face. The word ענה, one, means, in Hebrew, “to testify,” and often, also, “to humble,” or “to afflict,” as it was stated in the fifth chapter; and the words of the Prophet are now the same, and both senses are appropriate. I do not, however, make much of this, for the design of the Prophet is clear; what he means is, that God had so openly chastised the Israelites, that they must have perceived his hand, except they were blind…
John Calvin: The Prophet here first blames Israel for foolish credulity, and compares them to a dove; for they had invited the Egyptians and sent to Assyria for help. Simplicity is indeed a commendable virtue, when joined to prudence. But as everything reasonable and judicious in men is turned into wickedness, when there is no integrity; so when men are too credulous and void of all judgment and reason, it is then mere folly. But when he says that Israel is like a dove, he does not mean that the Israelites had sinned through mere ignorance, but that they were destitute of all judgment; and this folly is…
John Calvin: Here the Prophet takes away from the Israelites the hope of pardon, and declares that it was all over with them, for God had now resolved to destroy them. For as God everywhere declares himself to be ready and inclined to pardon, hypocrites hope that God will be propitious to them; and entertaining this vain confidence, they despise his threatenings and boldly rise up against him. Hence the Prophet here shows, that God would hereafter be inexorable to them, because they had too long pertinaciously abused his patience. Woe to them! he says, for they have withdrawn from me: desolation to them!…
- Hosea 7 verse by verse
- Previous verse: Hosea 7:9
- Next verse: Hosea 7:15
- Hosea 5:5
- Isaiah 9:13
- Amos 4:6–13
- Jeremiah 3:3
- Jeremiah 35:15–17
- Psalm 10:4
- Hosea 6:1
- Romans 3:11
- Psalm 53:2
- Hosea 7:7
- Jeremiah 25:5–7
- Jeremiah 8:5–6
- Hosea 5:13
- Hosea 12:1
- Hosea 4:11
- Hosea 11:11
- Hosea 9:3
- 2 Kings 15:19
- Proverbs 15:32
- Hosea 8:8–9
- Jeremiah 2:36
- 2 Kings 17:3–4
- Isaiah 31:1–3
- Proverbs 6:32
- Ezekiel 12:13
- Deuteronomy 28:15–68
- Deuteronomy 29:22–28
- Ezekiel 32:3
- Ecclesiastes 9:12
- Leviticus 26:14–46
- Job 19:6
- 2 Kings 17:13–18
- Jeremiah 44:4
- Ezekiel 17:20
- Deuteronomy 32:15–43
- Deuteronomy 31:16–29
- Hosea 9:12
- Hosea 11:12
- Ezekiel 18:25
- Isaiah 59:13
- Nehemiah 1:10
- Isaiah 63:8
- Ezekiel 16:23
- Job 21:14–15
- Micah 6:4
- Isaiah 43:1
- Isaiah 31:1
- Deuteronomy 15:15
- Job 35:9–10
- James 4:3
- Jeremiah 3:10
- Psalm 78:34–37
- Isaiah 29:13
- Zechariah 7:5
- Philippians 3:19
- Amos 2:8
- Judges 9:27
- Isaiah 65:14
- Micah 2:11
- Hosea 13:16
- עָנָה answer
- גָּאוֹן majesty, pride
- יִשְׂרָאֵל Israel
- פָּנֶה face
- לֹא not
- שׁוּב turn, return, repent
- אֶל to, toward
- יהוה Yahweh, the LORD
- אֱלֹהִים God, gods
- בָּקַשׁ seek
- כֹּל all, every, whole
- זֹאת this
- הָיָה be, become, happen
- אֶפְרַ֫יִם Ephraim
- יוֹנָה dove
- פָּתָה be simple
- אַ֫יִן nothing