Genesis 47:2–4 in Hebrew and English

2 וּמִקְצֵ֣ה אֶחָ֔יו לָקַ֖ח חֲמִשָּׁ֣ה אֲנָשִׁ֑ים וַיַּצִּגֵ֖ם לִפְנֵ֥י פַרְעֹֽה׃

3 וַיֹּ֧אמֶר פַּרְעֹ֛ה אֶל־אֶחָ֖יו מַה־מַּעֲשֵׂיכֶ֑ם וַיֹּאמְר֣וּ אֶל־פַּרְעֹ֗ה רֹעֵ֥ה צֹאן֙ עֲבָדֶ֔יךָ גַּם־אֲנַ֖חְנוּ גַּם־אֲבוֹתֵֽינוּ׃

4 וַיֹּאמְר֣וּ אֶל־פַּרְעֹ֗ה לָג֣וּר בָּאָרֶץ֮ בָּאנוּ֒ כִּי־אֵ֣ין מִרְעֶ֗ה לַצֹּאן֙ אֲשֶׁ֣ר לַעֲבָדֶ֔יךָ כִּֽי־כָבֵ֥ד הָרָעָ֖ב בְּאֶ֣רֶץ כְּנָ֑עַן וְעַתָּ֛ה יֵֽשְׁבוּ־נָ֥א עֲבָדֶ֖יךָ בְּאֶ֥רֶץ גֹּֽשֶׁן׃

Berean Standard Bible:

2 And he chose five of his brothers and presented them before Pharaoh.

3 “What is your occupation?” Pharaoh asked Joseph’s brothers. “Your servants are shepherds,” they replied, “both we and our fathers.”

4 Then they said to Pharaoh, “We have come to live in the land for a time, because there is no pasture for the flocks of your servants, since the famine in the land of Canaan has been severe. So now, please allow your servants to settle in the land of Goshen.”

Cross-references

Acts 7:13: On their second visit, Joseph revealed his identity to his brothers, and his family became known to Pharaoh.

2 Corinthians 4:14: knowing that the One who raised the Lord Jesus will also raise us with Jesus and present us with you in His presence.

Jude 1:24: Now to Him who is able to keep you from stumbling and to present you unblemished in His glorious presence, with great joy—

Colossians 1:28: We proclaim Him, admonishing and teaching everyone with all wisdom, so that we may present everyone perfect in Christ.

Genesis 46:33–34: When Pharaoh summons you and asks, ‘What is your occupation?’

Jonah 1:8: “Tell us now,” they demanded, “who is to blame for this calamity that is upon us? What is your occupation, and where have you come from? What is your country, and who are your people?”

2 Thessalonians 3:10: For even while we were with you, we gave you this command: “If anyone is unwilling to work, he shall not eat.”

Genesis 4:2: Later she gave birth to Cain’s brother Abel. Now Abel was a keeper of sheep, while Cain was a tiller of the soil.

Amos 7:14–15: “I was not a prophet,” Amos replied, “nor was I the son of a prophet; rather, I was a herdsman and a tender of sycamore-fig trees.

Genesis 46:34: you are to say, ‘Your servants have raised livestock ever since our youth—both we and our fathers.’ Then you will be allowed to settle in the land of Goshen, since all shepherds are detestable to the Egyptians.”

Genesis 15:13: Then the LORD said to Abram, “Know for certain that your descendants will be strangers in a land that is not their own, and they will be enslaved and mistreated four hundred years.

Deuteronomy 26:5: and you are to declare before the LORD your God, “My father was a wandering Aramean, and he went down to Egypt few in number and lived there and became a great nation, mighty and numerous.

Genesis 43:1: Now the famine was still severe in the land.

Psalm 105:23: Then Israel entered Egypt; Jacob dwelt in the land of Ham.

Acts 7:11: Then famine and great suffering swept across Egypt and Canaan, and our fathers could not find food.

Genesis 12:10: Now there was a famine in the land. So Abram went down to Egypt to live there for a while because the famine was severe.

Isaiah 52:4: For this is what the Lord GOD says: “At first My people went down to Egypt to live, then Assyria oppressed them without cause.

Acts 7:6: God told him that his descendants would be foreigners in a strange land, and that they would be enslaved and mistreated four hundred years.

Commentary

John Calvin: Then Joseph came. Joseph indirectly intimates to the king, his desire to obtain a habitation for his brethren in the land of Goshen. Yet this modesty was (as we have said) free from cunning. For Pharaoh both immediately recognises his wish, and liberally grants it to him; declaring beforehand that the land of Goshen was most excellent. Whence we gather, that what he gave, he gave in the exercise of his own judgment, not in ignorance; and that he was not unacquainted with the wish of Joseph, who yet did not dare to ask for what was the best. Joseph may be easily excused for having commanded his…

John Calvin: Thy servants are shepherds. This confession was humiliating to the sons of Jacob, and especially to Joseph himself, whose high, and almost regal dignity, was thus marked with a spot of disgrace: for among the Egyptians (as we have said) this kind of life was disgraceful and infamous. Why, then, did not Joseph adopt the course, which he might easily have done, of describing his brethren as persons engaged in agriculture, or any other honest and creditable method of living? They were not so addicted to the feeding of cattle as to be altogether ignorant of agriculture, or incapable of accustoming…