Genesis 26:1–3 in Hebrew and English
1 וַיְהִ֤י רָעָב֙ בָּאָ֔רֶץ מִלְּבַד֙ הָרָעָ֣ב הָרִאשׁ֔וֹן אֲשֶׁ֥ר הָיָ֖ה בִּימֵ֣י אַבְרָהָ֑ם וַיֵּ֧לֶךְ יִצְחָ֛ק אֶל־אֲבִימֶּ֥לֶךְ מֶֽלֶךְ־פְּלִשְׁתִּ֖ים גְּרָֽרָה׃
2 וַיֵּרָ֤א אֵלָיו֙ יְהוָ֔ה וַיֹּ֖אמֶר אַל־תֵּרֵ֣ד מִצְרָ֑יְמָה שְׁכֹ֣ן בָּאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֖ר אֹמַ֥ר אֵלֶֽיךָ׃
3 גּ֚וּר בָּאָ֣רֶץ הַזֹּ֔את וְאֶֽהְיֶ֥ה עִמְּךָ֖ וַאֲבָרְכֶ֑ךָּ כִּֽי־לְךָ֣ וּֽלְזַרְעֲךָ֗ אֶתֵּן֙ אֶת־כָּל־הָֽאֲרָצֹ֣ת הָאֵ֔ל וַהֲקִֽמֹתִי֙ אֶת־הַשְּׁבֻעָ֔ה אֲשֶׁ֥ר נִשְׁבַּ֖עְתִּי לְאַבְרָהָ֥ם אָבִֽיךָ׃
Berean Standard Bible:
1 Now there was another famine in the land, subsequent to the one that had occurred in Abraham’s time. And Isaac went to Abimelech king of the Philistines at Gerar.
2 The LORD appeared to Isaac and said, “Do not go down to Egypt. Settle in the land where I tell you.
3 Stay in this land as a foreigner, and I will be with you and bless you. For I will give all these lands to you and your offspring, and I will confirm the oath that I swore to your father Abraham.
Cross-references
Genesis 12:10: Now there was a famine in the land. So Abram went down to Egypt to live there for a while because the famine was severe.
Genesis 25:11: After Abraham’s death, God blessed his son Isaac, who lived near Beer-lahai-roi.
Genesis 21:22–32: At that time Abimelech and Phicol the commander of his army said to Abraham, “God is with you in all that you do.
Genesis 20:1–2: Now Abraham journeyed from there to the region of the Negev and settled between Kadesh and Shur. While he was staying in Gerar,
Genesis 12:7: Then the LORD appeared to Abram and said, “I will give this land to your offspring.” So Abram built an altar there to the LORD, who had appeared to him.
Genesis 18:1: Then the LORD appeared to Abraham by the Oaks of Mamre in the heat of the day, while he was sitting at the entrance of his tent.
Genesis 17:1: When Abram was ninety-nine years old, the LORD appeared to him and said, “I am God Almighty. Walk before Me and be blameless.
Genesis 12:1: Then the LORD said to Abram, “Leave your country, your kindred, and your father’s household, and go to the land I will show you.
Psalm 37:3: Trust in the LORD and do good; dwell in the land and cultivate faithfulness.
Genesis 18:10–20: Then the LORD said, “I will surely return to you at this time next year, and your wife Sarah will have a son!” Now Sarah was behind him, listening at the entrance to the tent.
Genesis 28:15: Look, I am with you, and I will watch over you wherever you go, and I will bring you back to this land. For I will not leave you until I have done what I have promised you.”
Psalm 105:9: the covenant He made with Abraham, and the oath He swore to Isaac.
Genesis 13:17: Get up and walk around the land, through its length and breadth, for I will give it to you.”
Genesis 12:7: Then the LORD appeared to Abram and said, “I will give this land to your offspring.” So Abram built an altar there to the LORD, who had appeared to him.
Genesis 20:1: Now Abraham journeyed from there to the region of the Negev and settled between Kadesh and Shur. While he was staying in Gerar,
Genesis 22:16–18: saying, “By Myself I have sworn, declares the LORD, that because you have done this and have not withheld your only son,
Genesis 15:18: On that day the LORD made a covenant with Abram, saying, “To your descendants I have given this land—from the river of Egypt to the great River Euphrates—
Genesis 13:15: for all the land that you see, I will give to you and your offspring forever.
Genesis 17:8: And to you and your descendants I will give the land where you are residing—all the land of Canaan—as an eternal possession; and I will be their God.”
Hebrews 11:9: By faith he dwelt in the promised land as a stranger in a foreign country. He lived in tents, as did Isaac and Jacob, who were heirs with him of the same promise.
Genesis 39:2: And the LORD was with Joseph, and he became a successful man, serving in the household of his Egyptian master.
Philippians 4:9: Whatever you have learned or received or heard from me, or seen in me, put it into practice. And the God of peace will be with you.
Commentary
John Calvin: And there was a famine. Moses relates that Isaac was tried by nearly the same kind of temptation as that through which his father Abraham had twice passed. I have before explained how severe and violent was this assault. The condition in which it was the will of God to place his servants, as strangers and pilgrims in the land which he had promised to give them, seemed sufficiently troublesome and hard; but it appears still more intolerable, that he scarcely suffered them to exist (if we may so speak) in this wandering, uncertain, and changeable kind of life, but almost consumed them with…
John Calvin: And the Lord appeared unto him. I do not doubt but a reason is here given why Isaac rather went to the country of Gerar than to Egypt, which perhaps would have been more convenient for him; but Moses teaches that he was withheld by a heavenly oracle, so that a free choice was not left him. It may here be asked, why does the Lord prohibit Isaac from going to Egypt, whither he had suffered his father to go? Although Moses does not give the reason, yet we may be allowed to conjecture that the journey would have been more dangerous to the son. The Lord could indeed have endued the son also with…
- Genesis 26 verse by verse
- Previous verse: Genesis 25:34
- Next verse: Genesis 26:4
- Genesis 12:10
- Genesis 25:11
- Genesis 21:22–32
- Genesis 20:1–2
- Genesis 12:7
- Genesis 18:1
- Genesis 17:1
- Genesis 12:1
- Psalm 37:3
- Genesis 18:10–20
- Genesis 28:15
- Psalm 105:9
- Genesis 13:17
- Genesis 20:1
- Genesis 22:16–18
- Genesis 15:18
- Genesis 13:15
- Genesis 17:8
- Hebrews 11:9
- Genesis 39:2
- Philippians 4:9
- הָיָה be, become, happen
- רָעָב famine
- אֶ֫רֶץ earth
- בַּד part, alone, apart
- רִאשׁוֹן first, former
- אֲשֶׁר who, which, that
- יוֹם day
- אַבְרָהָם Abraham
- יָלַךְ go
- יִצְחָק Isaac. Compare
- אֶל to, toward
- אֲבִימֶ֫לֶךְ Abimelech
- מֶ֫לֶךְ king
- פְּלִשְׁתִּי Philistine
- גְּרָר Gerar
- רָאָה see
- יהוה Yahweh, the LORD
- אָמַר say, speak
- אַל not
- יָרַד come down
- מִצְרַ֫יִם Egypt
- שָׁכַן dwell, settle
- גּוּר sojourn
- זֹאת this
- עִם with
- בָּרַךְ bless, kneel
- כִּי for, because, that, when
- זֶ֫רַע seed, offspring
- נָתַן give
- אֵת mark of the accusative
- כֹּל all, every, whole
- אֵל these
- קוּם arise
- שְׁבוּעָה oath
- שָׁבַע swear
- אָב father