Genesis 20:1–2 in Hebrew and English
1 וַיִּסַּ֨ע מִשָּׁ֤ם אַבְרָהָם֙ אַ֣רְצָה הַנֶּ֔גֶב וַיֵּ֥שֶׁב בֵּין־קָדֵ֖שׁ וּבֵ֣ין שׁ֑וּר וַיָּ֖גָר בִּגְרָֽר׃
2 וַיֹּ֧אמֶר אַבְרָהָ֛ם אֶל־שָׂרָ֥ה אִשְׁתּ֖וֹ אֲחֹ֣תִי הִ֑וא וַיִּשְׁלַ֗ח אֲבִימֶ֨לֶךְ֙ מֶ֣לֶךְ גְּרָ֔ר וַיִּקַּ֖ח אֶת־שָׂרָֽה׃
Berean Standard Bible:
1 Now Abraham journeyed from there to the region of the Negev and settled between Kadesh and Shur. While he was staying in Gerar,
2 Abraham said of his wife Sarah, “She is my sister.” So Abimelech king of Gerar had Sarah brought to him.
Cross-references
Genesis 26:6: So Isaac settled in Gerar.
Genesis 26:1: Now there was another famine in the land, subsequent to the one that had occurred in Abraham’s time. And Isaac went to Abimelech king of the Philistines at Gerar.
Psalm 29:8: The voice of the LORD shakes the wilderness; the LORD shakes the Wilderness of Kadesh.
2 Chronicles 14:13–14: Then Asa and his army pursued them as far as Gerar. The Cushites fell and could not recover, for they were crushed before the LORD and His army. So the people of Judah carried off a great amount of plunder
Genesis 18:1: Then the LORD appeared to Abraham by the Oaks of Mamre in the heat of the day, while he was sitting at the entrance of his tent.
Genesis 16:14: Therefore the well was called Beer-lahai-roi. It is located between Kadesh and Bered.
Genesis 16:1: Now Abram’s wife Sarai had borne him no children, but she had an Egyptian maidservant named Hagar.
Deuteronomy 1:19: And just as the LORD our God had commanded us, we set out from Horeb and went toward the hill country of the Amorites, through all the vast and terrifying wilderness you have seen. When we reached Kadesh-barnea,
Numbers 13:26: and they went back to Moses, Aaron, and the whole congregation of Israel in the Wilderness of Paran at Kadesh. They brought back a report for the whole congregation and showed them the fruit of the land.
Deuteronomy 32:51: For at the waters of Meribah-kadesh in the Wilderness of Zin, both of you broke faith with Me among the Israelites by failing to treat Me as holy in their presence.
Numbers 20:16: and when we cried out to the LORD, He heard our voice, sent an angel, and brought us out of Egypt. Now look, we are in Kadesh, a city on the edge of your territory.
Genesis 16:7: Now the angel of the LORD found Hagar by a spring of water in the desert—the spring along the road to Shur.
Genesis 12:15: When Pharaoh’s officials saw Sarai, they commended her to him, and she was taken into the palace of Pharaoh.
Genesis 26:7: But when the men of that place asked about his wife, he said, “She is my sister.” For he was afraid to say, “She is my wife,” since he thought to himself, “The men of this place will kill me on account of Rebekah, because she is so beautiful.”
Genesis 12:11–13: As he was about to enter Egypt, he said to his wife Sarai, “Look, I know that you are a beautiful woman,
Genesis 20:12: Besides, she really is my sister, the daughter of my father—though not the daughter of my mother—and she became my wife.
Genesis 26:1: Now there was another famine in the land, subsequent to the one that had occurred in Abraham’s time. And Isaac went to Abimelech king of the Philistines at Gerar.
Galatians 2:11–12: When Cephas came to Antioch, however, I opposed him to his face, because he stood to be condemned.
Proverbs 24:16: For though a righteous man may fall seven times, he still gets up; but the wicked stumble in bad times.
Genesis 26:16: Then Abimelech said to Isaac, “Depart from us, for you are much too powerful for us.”
Ecclesiastes 7:20: Surely there is no righteous man on earth who does good and never sins.
2 Chronicles 32:31: And so when ambassadors of the rulers of Babylon were sent to him to inquire about the wonder that had happened in the land, God left him alone to test him, that He might know all that was in Hezekiah’s heart.
Ephesians 4:25: Therefore each of you must put off falsehood and speak truthfully to his neighbor, for we are all members of one another.
Colossians 3:9: Do not lie to one another, since you have taken off the old self with its practices,
Commentary
John Calvin: And Abraham journeyed from thence. What Moses related respecting the destruction of Sodom, was a digression. He now returns to the continuation of his history, and proceeds to show what happened to Abraham; how he conducted himself, and how the Lord protected him; till the promised seed, the future source of the Church, should be born unto him. He also says, that Abraham came into the South country; not that he travelled beyond the limits of the inheritance given to him, but left his former abode, and went towards the South. Moreover, the region which he points out fell chiefly, afterwards, to…
John Calvin: And Abraham said of Sarah his wife. In this history, the Holy Spirit presents to us a remarkable instance, both of the infirmity of man, and of the grace of God. It is a common proverb, that even fools become wise by suffering evil. But Abraham, forgetful of the great danger which had befallen him in Egypt, once more strikes his foot against the same stone; although the Lord had purposely chastised him, in order that the warning might be useful to him, throughout his whole life. Therefore we perceive, in the example of the holy patriarch, how easily the oblivion, both of the chastisements…
- Genesis 20 verse by verse
- Previous verse: Genesis 19:38
- Next verse: Genesis 20:3
- Genesis 26:6
- Genesis 26:1
- Psalm 29:8
- 2 Chronicles 14:13–14
- Genesis 18:1
- Genesis 16:14
- Genesis 16:1
- Deuteronomy 1:19
- Numbers 13:26
- Deuteronomy 32:51
- Numbers 20:16
- Genesis 16:7
- Genesis 12:15
- Genesis 26:7
- Genesis 12:11–13
- Genesis 20:12
- Galatians 2:11–12
- Proverbs 24:16
- Genesis 26:16
- Ecclesiastes 7:20
- 2 Chronicles 32:31
- Ephesians 4:25
- Colossians 3:9
- נָסַע set out, journey
- שָׁם there
- אַבְרָהָם Abraham
- אֶ֫רֶץ earth
- נֶ֫גֶב south, Negev
- יָשַׁב sit, dwell, live
- בֵּין between
- קָדֵשׁ Kadesh. Compare
- שׁוּר Shur
- גּוּר sojourn
- גְּרָר Gerar
- אָמַר say, speak
- אֶל to, toward
- שָׂרָה Sarah
- אִשָּׁה woman
- אָחוֹת sister
- הוּא he
- שָׁלַח send
- אֲבִימֶ֫לֶךְ Abimelech
- מֶ֫לֶךְ king
- לָקַח take
- אֵת mark of the accusative