Genesis 24:61–67 in Hebrew and English

61 וַתָּ֨קָם רִבְקָ֜ה וְנַעֲרֹתֶ֗יהָ וַתִּרְכַּ֨בְנָה֙ עַל־הַגְּמַלִּ֔ים וַתֵּלַ֖כְנָה אַחֲרֵ֣י הָאִ֑ישׁ וַיִּקַּ֥ח הָעֶ֛בֶד אֶת־רִבְקָ֖ה וַיֵּלַֽךְ׃

62 וְיִצְחָק֙ בָּ֣א מִבּ֔וֹא בְּאֵ֥ר לַחַ֖י רֹאִ֑י וְה֥וּא יוֹשֵׁ֖ב בְּאֶ֥רֶץ הַנֶּֽגֶב׃

63 וַיֵּצֵ֥א יִצְחָ֛ק לָשׂ֥וּחַ בַּשָּׂדֶ֖ה לִפְנ֣וֹת עָ֑רֶב וַיִּשָּׂ֤א עֵינָיו֙ וַיַּ֔רְא וְהִנֵּ֥ה גְמַלִּ֖ים בָּאִֽים׃

64 וַתִּשָּׂ֤א רִבְקָה֙ אֶת־עֵינֶ֔יהָ וַתֵּ֖רֶא אֶת־יִצְחָ֑ק וַתִּפֹּ֖ל מֵעַ֥ל הַגָּמָֽל׃

65 וַתֹּ֣אמֶר אֶל־הָעֶ֗בֶד מִֽי־הָאִ֤ישׁ הַלָּזֶה֙ הַהֹלֵ֤ךְ בַּשָּׂדֶה֙ לִקְרָאתֵ֔נוּ וַיֹּ֥אמֶר הָעֶ֖בֶד ה֣וּא אֲדֹנִ֑י וַתִּקַּ֥ח הַצָּעִ֖יף וַתִּתְכָּֽס׃

66 וַיְסַפֵּ֥ר הָעֶ֖בֶד לְיִצְחָ֑ק אֵ֥ת כָּל־הַדְּבָרִ֖ים אֲשֶׁ֥ר עָשָֽׂה׃

67 וַיְבִאֶ֣הָ יִצְחָ֗ק הָאֹ֨הֱלָה֙ שָׂרָ֣ה אִמּ֔וֹ וַיִּקַּ֧ח אֶת־רִבְקָ֛ה וַתְּהִי־ל֥וֹ לְאִשָּׁ֖ה וַיֶּאֱהָבֶ֑הָ וַיִּנָּחֵ֥ם יִצְחָ֖ק אַחֲרֵ֥י אִמּֽוֹ׃ פ

Berean Standard Bible:

61 Then Rebekah and her servant girls got ready, mounted the camels, and followed the man. So the servant took Rebekah and left.

62 Now Isaac had just returned from Beer-lahai-roi, for he was living in the Negev.

63 Early in the evening, Isaac went out to the field to meditate, and looking up, he saw the camels approaching.

64 And when Rebekah looked up and saw Isaac, she got down from her camel

65 and asked the servant, “Who is that man in the field coming to meet us?” “It is my master,” the servant answered. So she took her veil and covered herself.

66 Then the servant told Isaac all that he had done.

67 And Isaac brought her into the tent of his mother Sarah and took Rebekah as his wife. And Isaac loved her and was comforted after his mother’s death.

Cross-references

Genesis 2:24: For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and they will become one flesh.

Psalm 45:10: Listen, O daughter! Consider and incline your ear: Forget your people and your father’s house,

1 Samuel 30:17: And David struck them down from twilight until the evening of the next day. Not a man escaped, except four hundred young men who fled, riding off on camels.

Genesis 31:34: Now Rachel had taken Laban’s household idols, put them in the saddlebag of her camel, and was sitting on them. And Laban searched everything in the tent but found nothing.

Esther 8:10: Mordecai wrote in the name of King Xerxes and sealed it with the royal signet ring. He sent the documents by mounted couriers riding on swift horses bred from the royal mares.

Esther 8:14: The couriers rode out in haste on their royal horses, pressed on by the command of the king. And the edict was also issued in the citadel of Susa.

Genesis 16:14: Therefore the well was called Beer-lahai-roi. It is located between Kadesh and Bered.

Genesis 25:11: After Abraham’s death, God blessed his son Isaac, who lived near Beer-lahai-roi.

Genesis 20:1: Now Abraham journeyed from there to the region of the Negev and settled between Kadesh and Shur. While he was staying in Gerar,

Genesis 12:9: And Abram journeyed on toward the Negev.

Psalm 119:15: I will meditate on Your precepts and regard Your ways.

Psalm 1:2: But his delight is in the Law of the LORD, and on His law he meditates day and night.

Joshua 1:8: This Book of the Law must not depart from your mouth; meditate on it day and night, so that you may be careful to do everything written in it. For then you will prosper and succeed in all you do.

Psalm 119:48: I lift up my hands to Your commandments, which I love, and I meditate on Your statutes.

Psalm 119:27: Make clear to me the way of Your precepts; then I will meditate on Your wonders.

Psalm 145:5: the glorious splendor of Your majesty. And I will meditate on Your wondrous works.

Psalm 143:5–6: I remember the days of old; I meditate on all Your works; I consider the work of Your hands.

Psalm 104:34: May my meditation be pleasing to Him, for I rejoice in the LORD.

Psalm 77:11–12: I will remember the works of the LORD; yes, I will remember Your wonders of old.

Psalm 139:17–18: How precious to me are Your thoughts, O God, how vast is their sum!

Judges 1:14: One day Acsah came to Othniel and urged him to ask her father for a field. When she got off her donkey, Caleb asked her, “What do you desire?”

Joshua 15:18: One day Acsah came to Othniel and urged him to ask her father for a field. When she got off her donkey, Caleb asked her, “What do you desire?”

1 Corinthians 11:5–6: And every woman who prays or prophesies with her head uncovered dishonors her head, for it is just as if her head were shaved.

1 Timothy 2:9: Likewise, I want the women to adorn themselves with respectable apparel, with modesty, and with self-control, not with braided hair or gold or pearls or expensive clothes,

1 Corinthians 11:10: For this reason a woman ought to have a sign of authority on her head, because of the angels.

Genesis 20:16: And he said to Sarah, “See, I am giving your brother a thousand pieces of silver. It is your vindication before all who are with you; you are completely cleared.”

Mark 6:30: Meanwhile, the apostles gathered around Jesus and brought Him news of all they had done and taught.

Genesis 37:35: All his sons and daughters tried to comfort him, but he refused to be comforted. “No,” he said. “I will go down to Sheol mourning for my son.” So his father wept for him.

Genesis 38:12: After a long time Judah’s wife, the daughter of Shua, died. When Judah had finished mourning, he and his friend Hirah the Adullamite went up to his sheepshearers at Timnah.

Ephesians 5:22–33: Wives, submit to your husbands as to the Lord.

Song of Songs 8:2: I would lead you and bring you to the house of my mother who taught me. I would give you spiced wine to drink, the nectar of my pomegranates.

Genesis 18:6: So Abraham hurried into the tent and said to Sarah, “Quick! Prepare three seahs of fine flour, knead it, and bake some bread.”

2 Corinthians 11:1–2: I hope you will bear with a little of my foolishness, but you are already doing that.

Genesis 29:18: Since Jacob loved Rachel, he answered, “I will serve you seven years for your younger daughter Rachel.”

1 Thessalonians 4:15: By the word of the Lord, we declare to you that we who are alive and remain until the coming of the Lord will by no means precede those who have fallen asleep.

Isaiah 54:1–5: “Shout for joy, O barren woman, who bears no children; break forth in song and cry aloud, you who have never travailed; because more are the children of the desolate woman than of her who has a husband,” says the LORD.

Genesis 18:9–10: “Where is your wife Sarah?” they asked. “There, in the tent,” he replied.

1 Thessalonians 4:13: Brothers, we do not want you to be uninformed about those who sleep in death, so that you will not grieve like the rest, who are without hope.

Genesis 25:20: and Isaac was forty years old when he married Rebekah, the daughter of Bethuel the Aramean from Paddan-aram and the sister of Laban the Aramean.

Commentary

John Calvin: And they sent away Rebekah. Moses first relates, that Rebekah was honourably dismissed; because her nurse was given unto her. Moreover, I doubt not that they had domestic nurses, who were their handmaidens; not that mothers entirely neglected that duty, but that they committed the care of education to one particular maid. They therefore who assisted mothers with subsidiary service were called nurses. Moses afterwards adds, that Rebekah’s relatives “blessed her,” (verse 60,) by which expression he means, that they prayed that her condition might be a happy one. We know that it was a solemn…

John Calvin: And Isaac went out. It appears that Isaac dwelt apart from his father; either because the family was too large, or because such was the custom. And perhaps Abraham had already married another wife; so that, for the sake of avoiding contentions, it would seem more convenient for him to have a house of his own. Thus great wealth has its attendant troubles. Doubtless, of all earthly blessings granted by God, none would have been sweeter to Abraham than that of living with his son. However, I by no means think that he was deprived of his society and assistance. For such was the piety of Isaac…

John Calvin: And Rebekah lifted up her eyes. We may easily conjecture that Isaac, when he saw the camels, turned his steps towards them, from the desire of seeing his bride; this gave occasion to the inquiry of Rebekah. Having received the answer, she immediately, for the sake of doing honour to her husband, dismounted her camel to salute him. For that she fell, struck with fear, as some suppose, in no way agrees with the narrative. She had performed too long a journey, under the protection of many attendants, to be so greatly afraid at the sight of one man. But these interpreters are deceived, because…