Genesis 17:17–19 in Hebrew and English

17 וַיִּפֹּ֧ל אַבְרָהָ֛ם עַל־פָּנָ֖יו וַיִּצְחָ֑ק וַיֹּ֣אמֶר בְּלִבּ֗וֹ הַלְּבֶ֤ן מֵאָֽה־שָׁנָה֙ יִוָּלֵ֔ד וְאִ֨ם־שָׂרָ֔ה הֲבַת־תִּשְׁעִ֥ים שָׁנָ֖ה תֵּלֵֽד׃

18 וַיֹּ֥אמֶר אַבְרָהָ֖ם אֶל־הָֽאֱלֹהִ֑ים ל֥וּ יִשְׁמָעֵ֖אל יִחְיֶ֥ה לְפָנֶֽיךָ׃

19 וַיֹּ֣אמֶר אֱלֹהִ֗ים אֲבָל֙ שָׂרָ֣ה אִשְׁתְּךָ֗ יֹלֶ֤דֶת לְךָ֙ בֵּ֔ן וְקָרָ֥אתָ אֶת־שְׁמ֖וֹ יִצְחָ֑ק וַהֲקִמֹתִ֨י אֶת־בְּרִיתִ֥י אִתּ֛וֹ לִבְרִ֥ית עוֹלָ֖ם לְזַרְע֥וֹ אַחֲרָֽיו׃

Berean Standard Bible:

17 Abraham fell facedown. Then he laughed and said to himself, “Can a child be born to a man who is a hundred years old? Can Sarah give birth at the age of ninety?”

18 And Abraham said to God, “O that Ishmael might live under Your blessing!”

19 But God replied, “Your wife Sarah will indeed bear you a son, and you are to name him Isaac. I will establish My covenant with him as an everlasting covenant for his descendants after him.

Cross-references

Genesis 18:12: So she laughed to herself, saying, “After I am worn out and my master is old, will I now have this pleasure?”

Genesis 21:6: Then Sarah said, “God has made me laugh, and everyone who hears of this will laugh with me.”

Genesis 17:3: Then Abram fell facedown, and God said to him,

Revelation 11:16: And the twenty-four elders who sit on their thrones before God fell on their faces and worshiped God,

John 8:56: Your father Abraham rejoiced that he would see My day. He saw it and was glad.”

Romans 4:19–20: Without weakening in his faith, he acknowledged the decrepitness of his body (since he was about a hundred years old) and the lifelessness of Sarah’s womb.

Deuteronomy 9:18: Then I fell down before the LORD for forty days and forty nights, as I had done the first time. I did not eat bread or drink water because of all the sin you had committed in doing what was evil in the sight of the LORD and provoking Him to anger.

Numbers 14:5: Then Moses and Aaron fell facedown before the whole assembly of the congregation of Israel.

Judges 13:20: When the flame went up from the altar to the sky, the angel of the LORD ascended in the flame. When Manoah and his wife saw this, they fell facedown to the ground.

Revelation 5:8: When He had taken the scroll, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb. Each one had a harp, and they were holding golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints.

Daniel 8:17: As he came near to where I stood, I was terrified and fell facedown. “Son of man,” he said to me, “understand that the vision concerns the time of the end.”

Numbers 16:45: “Get away from this congregation so that I may consume them in an instant.” And Moses and Aaron fell facedown.

Acts 2:39: This promise belongs to you and your children and to all who are far off—to all whom the Lord our God will call to Himself.”

Psalm 4:6: Many ask, “Who can show us the good?” Shine the light of Your face upon us, O LORD.

Psalm 41:12: In my integrity You uphold me and set me in Your presence forever.

Genesis 4:14: Behold, this day You have driven me from the face of the earth, and from Your face I will be hidden; I will be a fugitive and a wanderer on the earth, and whoever finds me will kill me.”

Jeremiah 32:39: I will give them one heart and one way, so that they will always fear Me for their own good and for the good of their children after them.

Isaiah 59:2: But your iniquities have built barriers between you and your God, and your sins have hidden His face from you, so that He does not hear.

Genesis 4:12: When you till the ground, it will no longer yield its produce to you. You will be a fugitive and a wanderer on the earth.”

Genesis 21:2–3: So Sarah conceived and bore a son to Abraham in his old age, at the very time God had promised.

Luke 1:13–20: But the angel said to him, “Do not be afraid, Zechariah, because your prayer has been heard. Your wife Elizabeth will bear you a son, and you are to give him the name John.

2 Kings 4:16–17: And Elisha declared, “At this time next year, you will hold a son in your arms.” “No, my lord,” she said. “Do not lie to your maidservant, O man of God.”

Genesis 18:10–14: Then the LORD said, “I will surely return to you at this time next year, and your wife Sarah will have a son!” Now Sarah was behind him, listening at the entrance to the tent.

Romans 9:6–9: It is not as though God’s word has failed. For not all who are descended from Israel are Israel.

Genesis 21:6: Then Sarah said, “God has made me laugh, and everyone who hears of this will laugh with me.”

Galatians 4:28–31: Now you, brothers, like Isaac, are children of promise.

Genesis 26:3: Stay in this land as a foreigner, and I will be with you and bless you. For I will give all these lands to you and your offspring, and I will confirm the oath that I swore to your father Abraham.

Genesis 17:21: But I will establish My covenant with Isaac, whom Sarah will bear to you at this time next year.”

Commentary

John Calvin: And Abraham fell upon his face. This was in token, not only of his reverence, but also of his faith. For Abraham not only adores God, but in giving him thanks, testifies that he receives and embraces what was promised concerning a son. Hence also we infer that he laughed, not because he either despised, or regarded as fabulous, or rejected, the promise of God; but, as is commonly wont to happen in things which are least expected, partly exulting with joy, and partly being carried beyond himself in admiration, he breaks forth into laughter. For I do not assent to the opinion of those who…

John Calvin: And Abraham said unto God. Abraham does not now wonder silently within himself, but pours forth his wish and prayer. His language, however, is that of a mind still perturbed and vacillating, “O that (or I wish that) Ishmael might live!” For, as if he did not dare to hope for all that God promises, he fixes his mind upon the son already born; not because he would reject the promise of fresh offspring, but because he was contented with the favour already received, provided the liberality of God should not extend further. He does not, then, reject what the Lord offers; but while he is prepared to…

John Calvin: Sarah thy wife shall bear thee a son indeed. Some take the adverb אבל, abal, to mean ‘Truly.’ Others, however, more rightly suppose it to be used for increasing the force of the expression. For God rouses the slumbering mind of his servant; as if he would say, ‘The sight of one favour prevents thee from raising thyself higher; and thus it happens that thou dost confine thy thoughts within too narrow limits. Now, therefore, enlarge thy mind, to receive also what I promise concerning Sarah. For the door of hope ought to be sufficiently open to admit the word in its full magnitude.’And I will…