Genesis 16:14–16 in Hebrew and English
14 עַל־כֵּן֙ קָרָ֣א לַבְּאֵ֔ר בְּאֵ֥ר לַחַ֖י רֹאִ֑י הִנֵּ֥ה בֵין־קָדֵ֖שׁ וּבֵ֥ין בָּֽרֶד׃
15 וַתֵּ֧לֶד הָגָ֛ר לְאַבְרָ֖ם בֵּ֑ן וַיִּקְרָ֨א אַבְרָ֧ם שֶׁם־בְּנ֛וֹ אֲשֶׁר־יָלְדָ֥ה הָגָ֖ר יִשְׁמָעֵֽאל׃
16 וְאַבְרָ֕ם בֶּן־שְׁמֹנִ֥ים שָׁנָ֖ה וְשֵׁ֣שׁ שָׁנִ֑ים בְּלֶֽדֶת־הָגָ֥ר אֶת־יִשְׁמָעֵ֖אל לְאַבְרָֽם׃ ס
Berean Standard Bible:
14 Therefore the well was called Beer-lahai-roi. It is located between Kadesh and Bered.
15 And Hagar bore Abram a son, and Abram gave the name Ishmael to the son she had borne.
16 Abram was eighty-six years old when Hagar bore Ishmael to him.
Cross-references
Numbers 13:26: and they went back to Moses, Aaron, and the whole congregation of Israel in the Wilderness of Paran at Kadesh. They brought back a report for the whole congregation and showed them the fruit of the land.
Genesis 25:11: After Abraham’s death, God blessed his son Isaac, who lived near Beer-lahai-roi.
Genesis 24:62: Now Isaac had just returned from Beer-lahai-roi, for he was living in the Negev.
Genesis 21:31: So that place was called Beersheba, because it was there that the two of them swore an oath.
Genesis 14:7: Then they turned back to invade En-mishpat (that is, Kadesh), and they conquered the whole territory of the Amalekites, as well as the Amorites who lived in Hazazon-tamar.
Genesis 25:12: This is the account of Abraham’s son Ishmael, whom Hagar the Egyptian, Sarah’s maidservant, bore to Abraham.
Genesis 16:11: The angel of the LORD proceeded: “Behold, you have conceived and will bear a son. And you shall name him Ishmael, for the LORD has heard your cry of affliction.
Genesis 21:9–21: But Sarah saw that the son whom Hagar the Egyptian had borne to Abraham was mocking her son,
Genesis 28:9: Esau went to Ishmael and married Mahalath, the sister of Nebaioth and daughter of Abraham’s son Ishmael, in addition to the wives he already had.
Genesis 37:27: Come, let us sell him to the Ishmaelites and not lay a hand on him; for he is our brother, our own flesh.” And they agreed.
Genesis 17:25–26: and his son Ishmael was thirteen;
1 Chronicles 1:28: The sons of Abraham were Isaac and Ishmael.
Galatians 4:22–23: For it is written that Abraham had two sons, one by the slave woman and the other by the free woman.
Genesis 17:20: As for Ishmael, I have heard you, and I will surely bless him; I will make him fruitful and multiply him greatly. He will become the father of twelve rulers, and I will make him into a great nation.
Genesis 25:9: His sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah near Mamre, in the field of Ephron son of Zohar the Hittite.
Genesis 17:18: And Abraham said to God, “O that Ishmael might live under Your blessing!”
Commentary
John Calvin: Wherefore the well was called. I subscribe to the opinion of those who take the word יקרא, (yekra,) indefinitely, which is usual enough in the Hebrew language. In order that the sense may be the clearer, it is capable of being resolved into the passive voice, that ‘the well was called.’ Yet I think this common appellation originated with Hagar, who, not content with one simple confession, wished that the mercy of God should be attested in time to come; and therefore she transmitted her testimony, as from hand to hand. Hence we infer how useful it is, that they who do not freely humble…
John Calvin: And Abram called. Hagar had been commanded to give that name to her son; but Moses follows the order of nature; because fathers, by the imposition of the name, declare the power which they have over their sons. We may easily gather, that Hagar, when she returned home, related the events which had occurred. Therefore, Abram shows himself to be obedient and grateful to God: because he both names his son according to the command of the angel, and celebrates the goodness of God in having hearkened to the miseries of Hagar.
- Genesis 16 verse by verse
- Previous verse: Genesis 16:13
- Next verse: Genesis 17:1
- Numbers 13:26
- Genesis 25:11
- Genesis 24:62
- Genesis 21:31
- Genesis 14:7
- Genesis 25:12
- Genesis 16:11
- Genesis 21:9–21
- Genesis 28:9
- Genesis 37:27
- Genesis 17:25–26
- 1 Chronicles 1:28
- Galatians 4:22–23
- Genesis 17:20
- Genesis 25:9
- Genesis 17:18
- עַל on, upon, over
- כֵּן so
- קָרָא call
- בְּאֵר well
- בְּאֵר לַחַי רֹאִי Beer-lahai-roi
- הִנֵּה behold
- בֵּין between
- קָדֵשׁ Kadesh. Compare
- בֶּ֫רֶד Bered
- יָלַד bear, give birth, beget
- הָגָר Hagar
- אַבְרָם Abram
- בֵּן son
- שֵׁם name
- אֲשֶׁר who, which, that
- יִשְׁמָעֵאל Ishmael
- שְׁמֹנִים an eighty
- שָׁנָה year
- שֵׁשׁ six
- אֵת mark of the accusative