Genesis 15:2–5 in Hebrew and English
2 וַיֹּ֣אמֶר אַבְרָ֗ם אֲדֹנָ֤י יֱהוִה֙ מַה־תִּתֶּן־לִ֔י וְאָנֹכִ֖י הוֹלֵ֣ךְ עֲרִירִ֑י וּבֶן־מֶ֣שֶׁק בֵּיתִ֔י ה֖וּא דַּמֶּ֥שֶׂק אֱלִיעֶֽזֶר׃
3 וַיֹּ֣אמֶר אַבְרָ֔ם הֵ֣ן לִ֔י לֹ֥א נָתַ֖תָּה זָ֑רַע וְהִנֵּ֥ה בֶן־בֵּיתִ֖י יוֹרֵ֥שׁ אֹתִֽי׃
4 וְהִנֵּ֨ה דְבַר־יְהוָ֤ה אֵלָיו֙ לֵאמֹ֔ר לֹ֥א יִֽירָשְׁךָ֖ זֶ֑ה כִּי־אִם֙ אֲשֶׁ֣ר יֵצֵ֣א מִמֵּעֶ֔יךָ ה֖וּא יִֽירָשֶֽׁךָ׃
5 וַיּוֹצֵ֨א אֹת֜וֹ הַח֗וּצָה וַיֹּ֨אמֶר֙ הַבֶּט־נָ֣א הַשָּׁמַ֗יְמָה וּסְפֹר֙ הַכּ֣וֹכָבִ֔ים אִם־תּוּכַ֖ל לִסְפֹּ֣ר אֹתָ֑ם וַיֹּ֣אמֶר ל֔וֹ כֹּ֥ה יִהְיֶ֖ה זַרְעֶֽךָ׃
Berean Standard Bible:
2 But Abram replied, “O Lord GOD, what can You give me, since I remain childless, and the heir of my house is Eliezer of Damascus?”
3 Abram continued, “Behold, You have given me no offspring, so a servant in my household will be my heir.”
4 Then the word of the LORD came to Abram, saying, “This one will not be your heir, but one who comes from your own body will be your heir.”
5 And the LORD took him outside and said, “Now look to the heavens and count the stars, if you are able.” Then He told him, “So shall your offspring be.”
Cross-references
Acts 7:5: He gave him no inheritance here, not even a foot of ground. But God promised to give possession of the land to Abraham and his descendants, even though he did not yet have a child.
Genesis 25:21: Later, Isaac prayed to the LORD on behalf of his wife, because she was barren. And the LORD heard his prayer, and his wife Rebekah conceived.
Isaiah 56:5: I will give them, in My house and within My walls, a memorial and a name better than that of sons and daughters. I will give them an everlasting name that will not be cut off.
Proverbs 17:2: A wise servant will rule over a disgraceful son and share his inheritance as one of the brothers.
Genesis 43:19: So they approached Joseph’s steward and spoke to him at the entrance to the house.
1 Samuel 1:11: And she made a vow, pleading, “O LORD of Hosts, if only You will look upon the affliction of Your maidservant and remember me, not forgetting Your maidservant but giving her a son, then I will dedicate him to the LORD all the days of his life, and no razor shall ever come over his head.”
Genesis 30:1–2: When Rachel saw that she was not bearing any children for Jacob, she envied her sister. “Give me children, or I will die!” she said to Jacob.
Psalm 127:3: Children are indeed a heritage from the LORD, and the fruit of the womb is His reward.
Genesis 12:1–3: Then the LORD said to Abram, “Leave your country, your kindred, and your father’s household, and go to the land I will show you.
Genesis 39:4–6: Joseph found favor in his sight and became his personal attendant. Potiphar put him in charge of his household and entrusted him with everything he owned.
Genesis 24:10: Then the servant took ten of his master’s camels and departed with all manner of good things from his master in hand. And he set out for Nahor’s hometown in Aram-naharaim.
Genesis 44:1: Then Joseph instructed his steward: “Fill the men’s sacks with as much food as they can carry, and put each one’s silver in the mouth of his sack.
Genesis 14:14: And when Abram heard that his relative had been captured, he mobilized the 318 trained men born in his household, and they set out in pursuit as far as Dan.
Proverbs 29:21: A servant pampered from his youth will bring grief in the end.
Ecclesiastes 2:7: I acquired menservants and maidservants, and servants were born in my house. I also owned more herds and flocks than anyone in Jerusalem before me,
Genesis 17:16: And I will bless her and will surely give you a son by her. I will bless her, and she will be the mother of nations; kings of peoples will descend from her.”
Galatians 4:28: Now you, brothers, like Isaac, are children of promise.
2 Samuel 7:12: And when your days are fulfilled and you rest with your fathers, I will raise up your descendant after you, who will come from your own body, and I will establish his kingdom.
2 Chronicles 32:21: and the LORD sent an angel who annihilated every mighty man of valor and every leader and commander in the camp of the king of Assyria. So he withdrew to his own land in disgrace. And when he entered the temple of his god, some of his own sons struck him down with the sword.
Genesis 21:12: But God said to Abraham, “Do not be distressed about the boy and your maidservant. Listen to everything that Sarah tells you, for through Isaac your offspring will be reckoned.
Philemon 1:12: I am sending back to you him who is my very heart.
2 Samuel 16:11: Then David said to Abishai and to all his servants, “Behold, my own son, my own flesh and blood, seeks my life. How much more, then, this Benjamite! Leave him alone and let him curse me, for the LORD has told him so.
Hebrews 11:12: And so from one man, and he as good as dead, came descendants as numerous as the stars in the sky and as countless as the sand on the seashore.
Deuteronomy 1:10: The LORD your God has multiplied you, so that today you are as numerous as the stars in the sky.
Romans 4:18: Against all hope, Abraham in hope believed and so became the father of many nations, just as he had been told, “So shall your offspring be.”
Exodus 32:13: Remember Your servants Abraham, Isaac, and Israel, to whom You swore by Your very self when You declared, ‘I will make your descendants as numerous as the stars in the sky, and I will give your descendants all this land that I have promised, and it shall be their inheritance forever.’”
Deuteronomy 10:22: Your fathers went down to Egypt, seventy in all, and now the LORD your God has made you as numerous as the stars in the sky.
Genesis 22:17: I will surely bless you, and I will multiply your descendants like the stars in the sky and the sand on the seashore. Your descendants will possess the gates of their enemies.
Jeremiah 33:22: As the hosts of heaven cannot be counted and as the sand on the seashore cannot be measured, so too will I multiply the descendants of My servant David and the Levites who minister before Me.”
1 Chronicles 27:23: David did not count the men aged twenty or under, because the LORD had said that He would make Israel as numerous as the stars of the sky.
Psalm 147:4: He determines the number of the stars; He calls them each by name.
Romans 9:7–8: Nor because they are Abraham’s descendants are they all his children. On the contrary, “Through Isaac your offspring will be reckoned.”
Genesis 12:2: I will make you into a great nation, and I will bless you; I will make your name great, so that you will be a blessing.
Genesis 28:14: Your descendants will be like the dust of the earth, and you will spread out to the west and east and north and south. All the families of the earth will be blessed through you and your offspring.
Commentary
John Calvin: And Abram said, Lord God. The Hebrew text has אדוני יחוה, (Adonai Jehovah.) From which appellation it is inferred that some special mark of divine glory was stamped upon the vision; so that Abram, having no doubt respecting its author, confidently broke out in this expression. For since Satan is a wonderful adept at deceiving, and deludes men with so many wiles in the name of God, it was necessary that some sure and notable distinction should appear in true and heavenly oracles, which would not suffer the faith and the minds of the holy fathers to waver. Therefore, in the vision of which…
John Calvin: This shall not be thine heir. We hence infer that God had approved the wish of Abram. Whence also follows the other point, that Abram had not been impelled by any carnal affection to offer up this prayer, but by a pious and holy desire of enjoying the benediction promised to him. For God not only promises him a seed, but a great people, who in number should equal the stars of heaven. They who expound the passage allegorically; implying that a heavenly seed was promised him which might be compared with the stars, may enjoy their own opinion: but we maintain what is more solid; namely, that…
- Genesis 15 verse by verse
- Previous verse: Genesis 15:1
- Next verse: Genesis 15:6
- Acts 7:5
- Genesis 25:21
- Isaiah 56:5
- Proverbs 17:2
- Genesis 43:19
- 1 Samuel 1:11
- Genesis 30:1–2
- Psalm 127:3
- Genesis 12:1–3
- Genesis 39:4–6
- Genesis 24:10
- Genesis 44:1
- Genesis 14:14
- Proverbs 29:21
- Ecclesiastes 2:7
- Genesis 17:16
- Galatians 4:28
- 2 Samuel 7:12
- 2 Chronicles 32:21
- Genesis 21:12
- Philemon 1:12
- 2 Samuel 16:11
- Hebrews 11:12
- Deuteronomy 1:10
- Romans 4:18
- Exodus 32:13
- Deuteronomy 10:22
- Genesis 22:17
- Jeremiah 33:22
- 1 Chronicles 27:23
- Psalm 147:4
- Romans 9:7–8
- Genesis 12:2
- Genesis 28:14
- אָמַר say, speak
- אַבְרָם Abram
- אֲדֹנָי Lord
- יְהֹוִה God
- מָה what?
- נָתַן give
- אָֽנֹכִ֫י I
- הָלַךְ go
- עֲרִירִי stripped
- בֵּן son
- מֶ֫שֶׁק acquisition
- בַּ֫יִת house
- הוּא he
- דַּמֶּ֫שֶׂק Damascus
- אֱלִיעֶ֫זֶר Eliezer
- הֵן lo!
- לֹא not
- זֶ֫רַע seed, offspring
- הִנֵּה behold
- יָרַשׁ possess, inherit, dispossess
- אֵת mark of the accusative
- דָּבָר word, matter, thing
- יהוה Yahweh, the LORD
- אֶל to, toward
- זֶה this
- כִּי for, because, that, when
- אִם if
- אֲשֶׁר who, which, that
- יָצָא go out
- מֵעֶה internal organs
- חוּץ outside, street
- נָבַט look
- נָא please, I pray
- שָׁמַיִם heavens
- סָפַר count
- כּוֹכָב star
- יָכֹל be able
- כֹּה thus
- הָיָה be, become, happen