Ezra 9:2–6 in Hebrew and English
2 כִּֽי־נָשְׂא֣וּ מִבְּנֹֽתֵיהֶ֗ם לָהֶם֙ וְלִבְנֵיהֶ֔ם וְהִתְעָֽרְבוּ֙ זֶ֣רַע הַקֹּ֔דֶשׁ בְּעַמֵּ֖י הָאֲרָצ֑וֹת וְיַ֧ד הַשָּׂרִ֣ים וְהַסְּגָנִ֗ים הָֽיְתָ֛ה בַּמַּ֥עַל הַזֶּ֖ה רִאשׁוֹנָֽה׃ ס
3 וּכְשָׁמְעִי֙ אֶת־הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֔ה קָרַ֥עְתִּי אֶת־בִּגְדִ֖י וּמְעִילִ֑י וָאֶמְרְטָ֞ה מִשְּׂעַ֤ר רֹאשִׁי֙ וּזְקָנִ֔י וָאֵשְׁבָ֖ה מְשׁוֹמֵֽם׃
4 וְאֵלַ֣י יֵאָסְפ֗וּ כֹּ֤ל חָרֵד֙ בְּדִבְרֵ֣י אֱלֹהֵֽי־יִשְׂרָאֵ֔ל עַ֖ל מַ֣עַל הַגּוֹלָ֑ה וַאֲנִי֙ יֹשֵׁ֣ב מְשׁוֹמֵ֔ם עַ֖ד לְמִנְחַ֥ת הָעָֽרֶב׃
5 וּבְמִנְחַ֣ת הָעֶ֗רֶב קַ֚מְתִּי מִתַּֽעֲנִיתִ֔י וּבְקָרְעִ֥י בִגְדִ֖י וּמְעִילִ֑י וָֽאֶכְרְעָה֙ עַל־בִּרְכַּ֔י וָאֶפְרְשָׂ֥ה כַפַּ֖י אֶל־יְהוָ֥ה אֱלֹהָֽי׃
6 וָאֹמְרָ֗ה אֱלֹהַי֙ בֹּ֣שְׁתִּי וְנִכְלַ֔מְתִּי לְהָרִ֧ים אֱלֹהַ֛י פָּנַ֖י אֵלֶ֑יךָ כִּ֣י עֲוֺנֹתֵ֤ינוּ רָבוּ֙ לְמַ֣עְלָה רֹּ֔אשׁ וְאַשְׁמָתֵ֥נוּ גָדְלָ֖ה עַ֥ד לַשָּׁמָֽיִם׃
Berean Standard Bible:
2 Indeed, the Israelites have taken some of their daughters as wives for themselves and their sons, so that the holy seed has been mixed with the people of the land. And the leaders and officials have taken the lead in this unfaithfulness!”
3 When I heard this report, I tore my tunic and cloak, pulled out some hair from my head and beard, and sat down in horror.
4 Then everyone who trembled at the words of the God of Israel gathered around me because of the unfaithfulness of the exiles, while I sat there in horror until the evening offering.
5 At the evening offering, I got up from my humiliation with my tunic and cloak torn, and I fell on my knees, spread out my hands to the LORD my God,
6 and said: “O my God, I am ashamed and embarrassed to lift up my face to You, my God, because our iniquities are higher than our heads, and our guilt has reached the heavens.
Cross-references
Nehemiah 13:23–24: In those days I also saw Jews who had married women from Ashdod, Ammon, and Moab.
Ezra 10:18–44: Among the descendants of the priests who had married foreign women were found these descendants of Jeshua son of Jozadak and his brothers:
Deuteronomy 7:6: For you are a people holy to the LORD your God. The LORD your God has chosen you to be a people for His prized possession out of all peoples on the face of the earth.
Exodus 34:16: And when you take some of their daughters as brides for your sons, their daughters will prostitute themselves to their gods and cause your sons to do the same.
Deuteronomy 7:1–4: When the LORD your God brings you into the land that you are entering to possess, and He drives out before you many nations—the Hittites, Girgashites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, seven nations larger and stronger than you—
Ezra 10:2: Then Shecaniah son of Jehiel, an Elamite, said to Ezra: “We have been unfaithful to our God by marrying foreign women from the people of the land, yet in spite of this, there is hope for Israel.
Malachi 2:15: Has not the LORD made them one, having a portion of the Spirit? And why one? Because He seeks godly offspring. So guard yourselves in your spirit and do not break faith with the wife of your youth.
Exodus 22:31: You are to be My holy people. You must not eat the meat of a mauled animal found in the field; you are to throw it to the dogs.
Exodus 19:6: And unto Me you shall be a kingdom of priests and a holy nation.’ These are the words that you are to speak to the Israelites.”
1 Corinthians 7:14: For the unbelieving husband is sanctified through his believing wife, and the unbelieving wife is sanctified through her believing husband. Otherwise your children would be unclean, but now they are holy.
Deuteronomy 14:2: for you are a people holy to the LORD your God. The LORD has chosen you to be a people for His prized possession out of all the peoples on the face of the earth.
Malachi 2:11: Judah has broken faith; an abomination has been committed in Israel and in Jerusalem. For Judah has profaned the LORD’s beloved sanctuary by marrying the daughter of a foreign god.
Nehemiah 1:4: When I heard these words, I sat down and wept. I mourned for days, fasting and praying before the God of heaven.
Joshua 7:6: Then Joshua tore his clothes and fell facedown before the ark of the LORD until evening, as did the elders of Israel; and they all sprinkled dust on their heads.
2 Kings 18:37–19:1: Then Hilkiah’s son Eliakim the palace administrator, Shebna the scribe, and Asaph’s son Joah the recorder came to Hezekiah with their clothes torn, and they relayed to him the words of the Rabshakeh.
Psalm 143:4: My spirit grows faint within me; my heart is dismayed inside me.
Micah 1:16: Shave yourselves bald and cut off your hair in mourning for your precious children; make yourselves as bald as an eagle, for they will go from you into exile.
Jeremiah 48:37–38: For every head is shaved and every beard is clipped; on every hand is a gash, and around every waist is sackcloth.
Nehemiah 13:25: I rebuked them and called down curses on them. I beat some of these men and pulled out their hair. Then I made them take an oath before God and said, “You must not give your daughters in marriage to their sons or take their daughters as wives for your sons or for yourselves!
Daniel 4:19: For a time, Daniel, who was also known as Belteshazzar, was perplexed, and his thoughts alarmed him. So the king said, “Belteshazzar, do not let the dream or its interpretation alarm you.” “My lord,” replied Belteshazzar, “may the dream apply to those who hate you, and its interpretation to your enemies!
Leviticus 21:5: Priests must not make bald spots on their heads, shave off the edges of their beards, or make cuts in their bodies.
Job 2:12–13: When they lifted up their eyes from afar, they could barely recognize Job. They began to weep aloud, and each man tore his robe and threw dust in the air over his head.
Daniel 8:27: I, Daniel, was exhausted and lay ill for days. Then I got up and went about the king’s business. I was confounded by the vision; it was beyond understanding.
Isaiah 15:2: Dibon goes up to its temple to weep at its high places. Moab wails over Nebo, as well as over Medeba. Every head is shaved, every beard is cut off.
Ezra 10:3: So now let us make a covenant before our God to send away all the foreign wives and their children, according to the counsel of my lord and of those who tremble at the command of our God. Let it be done according to the Law.
Exodus 29:39: Offer one lamb in the morning and the other at twilight.
Isaiah 66:2: Has not My hand made all these things? And so they came into being,” declares the LORD. “This is the one I will esteem: he who is humble and contrite in spirit, who trembles at My word.
Ezekiel 9:4: “Go throughout the city of Jerusalem,” said the LORD, “and put a mark on the foreheads of the men sighing and groaning over all the abominations committed there.”
Acts 3:1: One afternoon Peter and John were going up to the temple at the hour of prayer, the ninth hour.
Psalm 119:136: My eyes shed streams of tears because Your law is not obeyed.
Daniel 9:21: while I was still praying, Gabriel, the man I had seen in the earlier vision, came to me in swift flight about the time of the evening sacrifice.
2 Chronicles 34:27: because your heart was tender and you humbled yourself before God when you heard His words against this place and against its people, and because you have humbled yourself before Me and you have torn your clothes and wept before Me, I have heard you,’ declares the LORD.
1 Kings 8:22: Then Solomon stood before the altar of the LORD in front of the whole assembly of Israel, spread out his hands toward heaven,
1 Kings 8:54: Now when Solomon had finished praying this entire prayer and petition to the LORD, he got up before the altar of the LORD, where he had been kneeling with his hands spread out toward heaven.
1 Kings 8:38: then may whatever prayer or petition Your people Israel make—each knowing his own afflictions and spreading out his hands toward this temple—
Exodus 9:33: Then Moses departed from Pharaoh, went out of the city, and spread out his hands to the LORD. The thunder and hail ceased, and the rain no longer poured down on the land.
Exodus 9:29: Moses said to him, “When I have left the city, I will spread out my hands to the LORD. The thunder will cease, and there will be no more hail, so that you may know that the earth is the LORD’s.
Psalm 95:6: O come, let us worship and bow down; let us kneel before the LORD our Maker.
2 Chronicles 6:13: Now Solomon had made a bronze platform five cubits long, five cubits wide, and three cubits high, and had placed it in the middle of the courtyard. He stood on it, knelt down before the whole assembly of Israel, spread out his hands toward heaven,
Psalm 143:6: I stretch out my hands to You; my soul thirsts for You like a parched land. Selah
Psalm 141:2: May my prayer be set before You like incense, my uplifted hands like the evening offering.
Ephesians 3:14: ... for this reason I bow my knees before the Father,
Luke 22:41: And He withdrew about a stone’s throw beyond them, where He knelt down and prayed,
Acts 21:5: But when our time there had ended, we set out on our journey. All the disciples, with their wives and children, accompanied us out of the city and knelt down on the beach to pray with us.
Revelation 18:5: For her sins are piled up to heaven, and God has remembered her iniquities.
Psalm 38:4: For my iniquities have overwhelmed me; they are a burden too heavy to bear.
2 Chronicles 28:9: But a prophet of the LORD named Oded was there, and he went out to meet the army that returned to Samaria. “Look,” he said to them, “because of His wrath against Judah, the LORD, the God of your fathers, has delivered them into your hand. But you have slaughtered them in a rage that reaches up to heaven.
Job 42:6: Therefore I retract my words, and I repent in dust and ashes.”
Luke 15:21: The son declared, ‘Father, I have sinned against heaven and against you. I am no longer worthy to be called your son.’
Ezra 9:15: O LORD, God of Israel, You are righteous! For we remain this day as a remnant. Here we are before You in our guilt, though because of it no one can stand before You.”
Jeremiah 3:24–25: From our youth, that shameful god has consumed what our fathers have worked for— their flocks and herds, their sons and daughters.
Jeremiah 3:3: Therefore the showers have been withheld, and no spring rains have fallen. Yet you have the brazen look of a prostitute; you refuse to be ashamed.
Ezekiel 16:63: so that when I make atonement for all you have done, you will remember and be ashamed and never again open your mouth because of your disgrace, declares the Lord GOD.”
Job 40:4: “Behold, I am insignificant. How can I reply to You? I place my hand over my mouth.
Genesis 13:13: But the men of Sodom were wicked, sinning greatly against the LORD.
Jeremiah 6:15: Are they ashamed of the abomination they have committed? No, they have no shame at all; they do not even know how to blush. So they will fall among the fallen; when I punish them, they will collapse,” says the LORD.
- Ezra 9 verse by verse
- Previous verse: Ezra 9:1
- Next verse: Ezra 9:7
- Nehemiah 13:23–24
- Ezra 10:18–44
- Deuteronomy 7:6
- Exodus 34:16
- Deuteronomy 7:1–4
- Ezra 10:2
- Malachi 2:15
- Exodus 22:31
- Exodus 19:6
- 1 Corinthians 7:14
- Deuteronomy 14:2
- Malachi 2:11
- Nehemiah 1:4
- Joshua 7:6
- 2 Kings 18:37–19:1
- Psalm 143:4
- Micah 1:16
- Jeremiah 48:37–38
- Nehemiah 13:25
- Daniel 4:19
- Leviticus 21:5
- Job 2:12–13
- Daniel 8:27
- Isaiah 15:2
- Ezra 10:3
- Exodus 29:39
- Isaiah 66:2
- Ezekiel 9:4
- Acts 3:1
- Psalm 119:136
- Daniel 9:21
- 2 Chronicles 34:27
- 1 Kings 8:22
- 1 Kings 8:54
- 1 Kings 8:38
- Exodus 9:33
- Exodus 9:29
- Psalm 95:6
- 2 Chronicles 6:13
- Psalm 143:6
- Psalm 141:2
- Ephesians 3:14
- Luke 22:41
- Acts 21:5
- Revelation 18:5
- Psalm 38:4
- 2 Chronicles 28:9
- Job 42:6
- Luke 15:21
- Ezra 9:15
- Jeremiah 3:24–25
- Jeremiah 3:3
- Ezekiel 16:63
- Job 40:4
- Genesis 13:13
- Jeremiah 6:15
- כִּי for, because, that, when
- נָשָׂא lift, carry, bear
- בַּת daughter
- בֵּן son
- עָרַב take on pledge
- זֶ֫רַע seed, offspring
- קֹ֫דֶשׁ holiness, something holy, holy place
- עַם people
- אֶ֫רֶץ earth
- יָד hand
- שַׂר official, commander, prince
- סָגָן prefect
- הָיָה be, become, happen
- מַ֫עַל unfaithfulness, treachery
- זֶה this
- רִאשׁוֹן first, former
- שָׁמַע hear
- אֵת mark of the accusative
- דָּבָר word, matter, thing
- קָרַע tear
- בֶּ֫גֶד garment