Ezra 1:7–11 in Hebrew and English
7 וְהַמֶּ֣לֶךְ כּ֔וֹרֶשׁ הוֹצִ֖יא אֶת־כְּלֵ֣י בֵית־יְהוָ֑ה אֲשֶׁ֨ר הוֹצִ֤יא נְבֽוּכַדְנֶצַּר֙ מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם וַֽיִּתְּנֵ֖ם בְּבֵ֥ית אֱלֹהָֽיו׃
8 וַיּֽוֹצִיאֵ֗ם כּ֚וֹרֶשׁ מֶ֣לֶךְ פָּרַ֔ס עַל־יַ֖ד מִתְרְדָ֣ת הַגִּזְבָּ֑ר וַֽיִּסְפְּרֵם֙ לְשֵׁשְׁבַּצַּ֔ר הַנָּשִׂ֖יא לִיהוּדָֽה׃
9 וְאֵ֖לֶּה מִסְפָּרָ֑ם אֲגַרְטְלֵ֨י זָהָ֜ב שְׁלֹשִׁ֗ים אֲגַרְטְלֵי־כֶ֨סֶף֙ אָ֔לֶף מַחֲלָפִ֖ים תִּשְׁעָ֥ה וְעֶשְׂרִֽים׃ ס
10 כְּפוֹרֵ֤י זָהָב֙ שְׁלֹשִׁ֔ים כְּפ֤וֹרֵי כֶ֨סֶף֙ מִשְׁנִ֔ים אַרְבַּ֥ע מֵא֖וֹת וַעֲשָׂרָ֑ה כֵּלִ֥ים אֲחֵרִ֖ים אָֽלֶף׃ ס
11 כָּל־כֵּלִים֙ לַזָּהָ֣ב וְלַכֶּ֔סֶף חֲמֵ֥שֶׁת אֲלָפִ֖ים וְאַרְבַּ֣ע מֵא֑וֹת הַכֹּ֞ל הֶעֱלָ֣ה שֵׁשְׁבַּצַּ֗ר עִ֚ם הֵעָל֣וֹת הַגּוֹלָ֔ה מִבָּבֶ֖ל לִירוּשָׁלִָֽם׃ פ
Berean Standard Bible:
7 King Cyrus also brought out the articles belonging to the house of the LORD that Nebuchadnezzar had carried away from Jerusalem and placed in the temple of his gods.
8 Cyrus king of Persia had them brought out by the hand of Mithredath the treasurer, who counted them out to Sheshbazzar the prince of Judah.
9 This was the inventory: 30 gold dishes, 1,000 silver dishes, 29 silver utensils,
10 30 gold bowls, 410 matching silver bowls, and 1,000 other articles.
11 In all, there were 5,400 gold and silver articles. Sheshbazzar brought all these along when the exiles went up from Babylon to Jerusalem.
Cross-references
Ezra 5:14: He also removed from the temple of Babylon the gold and silver articles belonging to the house of God, which Nebuchadnezzar had taken and carried there from the temple in Jerusalem. King Cyrus gave these articles to a man named Sheshbazzar, whom he appointed governor
2 Kings 24:13: As the LORD had declared, Nebuchadnezzar also carried off all the treasures from the house of the LORD and the royal palace, and he cut into pieces all the gold articles that Solomon king of Israel had made in the temple of the LORD.
Ezra 6:5: Furthermore, the gold and silver articles of the house of God, which Nebuchadnezzar took from the temple in Jerusalem and carried to Babylon, must also be returned to the temple in Jerusalem and deposited in the house of God.
2 Chronicles 36:7: Nebuchadnezzar also took to Babylon some of the articles from the house of the LORD, and he put them in his temple in Babylon.
2 Chronicles 36:10: In the spring, King Nebuchadnezzar summoned Jehoiachin and brought him to Babylon, along with the articles of value from the house of the LORD. And he made Jehoiachin’s relative Zedekiah king over Judah and Jerusalem.
Daniel 1:2: And the Lord delivered into his hand Jehoiakim king of Judah, along with some of the articles from the house of God. He carried these off to the land of Shinar, to the house of his god, where he put them in the treasury of his god.
2 Chronicles 36:18: who carried off everything to Babylon—all the articles of the house of God, both large and small, and the treasures of the house of the LORD and of the king and his officials.
Daniel 5:2–3: Under the influence of the wine, Belshazzar gave orders to bring in the gold and silver vessels that Nebuchadnezzar his father had taken from the temple in Jerusalem, so that the king could drink from them, along with his nobles, his wives, and his concubines.
Jeremiah 28:3–6: Within two years I will restore to this place all the articles of the house of the LORD that Nebuchadnezzar king of Babylon removed from here and carried to Babylon.
Daniel 5:23: Instead, you have exalted yourself against the Lord of heaven. The vessels from His house were brought to you, and as you drank wine from them with your nobles, wives, and concubines, you praised your gods of silver and gold, bronze and iron, wood and stone, which cannot see or hear or understand. But you have failed to glorify the God who holds in His hand your very breath and all your ways.
Jeremiah 27:21–22: Yes, this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says about the articles that remain in the house of the LORD, in the palace of the king of Judah, and in Jerusalem:
2 Kings 25:13–16: Moreover, the Chaldeans broke up the bronze pillars and stands and the bronze Sea in the house of the LORD, and they carried the bronze to Babylon.
Ezra 5:14: He also removed from the temple of Babylon the gold and silver articles belonging to the house of God, which Nebuchadnezzar had taken and carried there from the temple in Jerusalem. King Cyrus gave these articles to a man named Sheshbazzar, whom he appointed governor
Haggai 1:1: In the second year of the reign of Darius, on the first day of the sixth month, the word of the LORD came through Haggai the prophet to Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua son of Jehozadak, the high priest, stating
Haggai 1:14: So the LORD stirred the spirit of Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua son of Jehozadak, the high priest, as well as the spirit of all the remnant of the people. And they came and began the work on the house of the LORD of Hosts, their God,
Zechariah 4:6–10: So he said to me, “This is the word of the LORD to Zerubbabel: Not by might nor by power, but by My Spirit, says the LORD of Hosts.
Ezra 5:16: So this Sheshbazzar came and laid the foundation of the house of God in Jerusalem, and from that time until now it has been under construction, but it has not yet been completed.”
Haggai 2:2–4: “Speak to Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua son of Jehozadak, the high priest, and also to the remnant of the people. Ask them,
Ezra 1:11: In all, there were 5,400 gold and silver articles. Sheshbazzar brought all these along when the exiles went up from Babylon to Jerusalem.
2 Chronicles 4:11: Additionally, Huram made the pots, shovels, and sprinkling bowls. So Huram finished the work that he had undertaken for King Solomon in the house of God:
Numbers 7:19–89: The offering he presented was one silver platter weighing a hundred and thirty shekels, and one silver bowl weighing seventy shekels, both according to the sanctuary shekel and filled with fine flour mixed with oil for a grain offering;
Numbers 7:13: His offering was one silver platter weighing a hundred and thirty shekels, and one silver bowl weighing seventy shekels, both according to the sanctuary shekel and filled with fine flour mixed with oil for a grain offering;
1 Kings 7:50: the pure gold basins, wick trimmers, sprinkling bowls, ladles, and censers; and the gold hinges for the doors of the inner temple (that is, the Most Holy Place) as well as for the doors of the main hall of the temple.
Ezra 8:27: 20 gold bowls valued at 1,000 darics, and two articles of fine polished bronze, as precious as gold.
2 Chronicles 4:8: Additionally, he made ten tables and placed them in the temple, five on the south side and five on the north. He also made a hundred gold bowls.
Matthew 10:29–31: Are not two sparrows sold for a penny? Yet not one of them will fall to the ground apart from the will of your Father.
Matthew 14:8: Prompted by her mother, she said, “Give me here on a platter the head of John the Baptist.”
2 Chronicles 24:14: When they were finished, they brought the rest of the money to the king and Jehoiada to make with it the articles for the house of the LORD—utensils for the service and for the burnt offerings, dishes, and other objects of gold and silver. Throughout the days of Jehoiada, burnt offerings were presented regularly in the house of the LORD.
2 Chronicles 4:21–22: the flowers, lamps, and tongs of gold—of purest gold;
Romans 9:23: What if He did this to make the riches of His glory known to the vessels of His mercy, whom He prepared in advance for glory—
Matthew 1:11–12: and Josiah the father of Jeconiah and his brothers at the time of the exile to Babylon.
2 Timothy 2:19–21: Nevertheless, God’s firm foundation stands, bearing this seal: “The Lord knows those who are His,” and, “Everyone who calls on the name of the Lord must turn away from iniquity.”
- Ezra 1 verse by verse
- Previous verse: Ezra 1:6
- Next verse: Ezra 2:1
- Ezra 5:14
- 2 Kings 24:13
- Ezra 6:5
- 2 Chronicles 36:7
- 2 Chronicles 36:10
- Daniel 1:2
- 2 Chronicles 36:18
- Daniel 5:2–3
- Jeremiah 28:3–6
- Daniel 5:23
- Jeremiah 27:21–22
- 2 Kings 25:13–16
- Haggai 1:1
- Haggai 1:14
- Zechariah 4:6–10
- Ezra 5:16
- Haggai 2:2–4
- Ezra 1:11
- 2 Chronicles 4:11
- Numbers 7:19–89
- Numbers 7:13
- 1 Kings 7:50
- Ezra 8:27
- 2 Chronicles 4:8
- Matthew 10:29–31
- Matthew 14:8
- 2 Chronicles 24:14
- 2 Chronicles 4:21–22
- Romans 9:23
- Matthew 1:11–12
- 2 Timothy 2:19–21
- מֶ֫לֶךְ king
- כּ֫וֹרֶשׁ Cyrus
- יָצָא go out
- אֵת mark of the accusative
- כְּלִי vessel, implement, article
- בַּ֫יִת house
- יהוה Yahweh, the LORD
- אֲשֶׁר who, which, that
- נְבוּכַדְרֶאצַּר Nebuchadnezzar
- יְרוּשָׁלִַ֫͏ם Jerusalem
- נָתַן give
- אֱלֹהִים God, gods
- פָּרַס Persia
- עַל on, upon, over
- יָד hand
- מִתְרְדָת Mithredath
- גִּזְבָּר treasurer
- סָפַר count
- שֵׁשְׁבַּצַּר Sheshbazzar
- נָשִׂיא leader, chief, prince
- יְהוּדָה Judah
- אֵ֫לֶּה these
- מִסְפָּר number
- אֲגַרְטָל basin
- זָהָב gold
- שְׁלֹשִׁים thirty
- כֶּ֫סֶף silver
- אֶ֫לֶף thousand
- מַחֲלָף knife
- תֵּ֫שַׁע a nine
- עֶשְׂרִים twenty
- כְּפוֹר bowl
- מִשְׁנֶה double
- אַרְבַּע four
- מֵאָה hundred
- עֶשֶׂר ten
- אַחֵר another
- כֹּל all, every, whole
- חָמֵשׁ five
- עָלָה go up
- עִם with
- גּוֹלָה exiles
- בָּבֶ֫ל Babel