Ezekiel 8:5–16 in Hebrew and English
5 וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֔י בֶּן־אָדָ֕ם שָׂא־נָ֥א עֵינֶ֖יךָ דֶּ֣רֶךְ צָפ֑וֹנָה וָאֶשָּׂ֤א עֵינַי֙ דֶּ֣רֶךְ צָפ֔וֹנָה וְהִנֵּ֤ה מִצָּפוֹן֙ לְשַׁ֣עַר הַמִּזְבֵּ֔חַ סֵ֛מֶל הַקִּנְאָ֥ה הַזֶּ֖ה בַּבִּאָֽה׃
6 וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֔י בֶּן־אָדָ֕ם הֲרֹאֶ֥ה אַתָּ֖ה מהם עֹשִׂ֑ים תּוֹעֵב֨וֹת גְּדֹל֜וֹת אֲשֶׁ֥ר בֵּֽית־יִשְׂרָאֵ֣ל ׀ עֹשִׂ֣ים פֹּ֗ה לְרָֽחֳקָה֙ מֵעַ֣ל מִקְדָּשִׁ֔י וְעוֹד֙ תָּשׁ֣וּב תִּרְאֶ֔ה תּוֹעֵב֖וֹת גְּדֹלֽוֹת׃ ס
7 וַיָּבֵ֥א אֹתִ֖י אֶל־פֶּ֣תַח הֶֽחָצֵ֑ר וָאֶרְאֶ֕ה וְהִנֵּ֥ה חֹר־אֶחָ֖ד בַּקִּֽיר׃
8 וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֔י בֶּן־אָדָ֖ם חֲתָר־נָ֣א בַקִּ֑יר וָאֶחְתֹּ֣ר בַּקִּ֔יר וְהִנֵּ֖ה פֶּ֥תַח אֶחָֽד׃
9 וַיֹּ֖אמֶר אֵלָ֑י בֹּ֤א וּרְאֵה֙ אֶת־הַתּוֹעֵב֣וֹת הָרָע֔וֹת אֲשֶׁ֛ר הֵ֥ם עֹשִׂ֖ים פֹּֽה׃
10 וָאָבוֹא֮ וָֽאֶרְאֶה֒ וְהִנֵּ֨ה כָל־תַּבְנִ֜ית רֶ֤מֶשׂ וּבְהֵמָה֙ שֶׁ֔קֶץ וְכָל־גִּלּוּלֵ֖י בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל מְחֻקֶּ֥ה עַל־הַקִּ֖יר סָבִ֥יב ׀ סָבִֽיב׃
11 וְשִׁבְעִ֣ים אִ֣ישׁ מִזִּקְנֵ֣י בֵֽית־יִ֠שְׂרָאֵל וְיַאֲזַנְיָ֨הוּ בֶן־שָׁפָ֜ן עֹמֵ֤ד בְּתוֹכָם֙ עֹמְדִ֣ים לִפְנֵיהֶ֔ם וְאִ֥ישׁ מִקְטַרְתּ֖וֹ בְּיָד֑וֹ וַעֲתַ֥ר עֲנַֽן־הַקְּטֹ֖רֶת עֹלֶֽה׃
12 וַיֹּ֣אמֶר אֵלַי֮ הֲרָאִ֣יתָ בֶן־אָדָם֒ אֲשֶׁ֨ר זִקְנֵ֤י בֵֽית־יִשְׂרָאֵל֙ עֹשִׂ֣ים בַּחֹ֔שֶׁךְ אִ֖ישׁ בְּחַדְרֵ֣י מַשְׂכִּית֑וֹ כִּ֣י אֹמְרִ֗ים אֵ֤ין יְהוָה֙ רֹאֶ֣ה אֹתָ֔נוּ עָזַ֥ב יְהוָ֖ה אֶת־הָאָֽרֶץ׃
13 וַיֹּ֖אמֶר אֵלָ֑י ע֣וֹד תָּשׁ֥וּב תִּרְאֶ֛ה תּוֹעֵב֥וֹת גְּדֹל֖וֹת אֲשֶׁר־הֵ֥מָּה עֹשִֽׂים׃
14 וַיָּבֵ֣א אֹתִ֗י אֶל־פֶּ֨תַח֙ שַׁ֣עַר בֵּית־יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֖ר אֶל־הַצָּפ֑וֹנָה וְהִנֵּה־שָׁם֙ הַנָּשִׁ֣ים יֹֽשְׁב֔וֹת מְבַכּ֖וֹת אֶת־הַתַּמּֽוּז׃ ס
15 וַיֹּ֥אמֶר אֵלַ֖י הֲרָאִ֣יתָ בֶן־אָדָ֑ם ע֣וֹד תָּשׁ֥וּב תִּרְאֶ֛ה תּוֹעֵב֥וֹת גְּדֹל֖וֹת מֵאֵֽלֶּה׃
16 וַיָּבֵ֣א אֹתִ֗י אֶל־חֲצַ֣ר בֵּית־יְהוָה֮ הַפְּנִימִית֒ וְהִנֵּה־פֶ֜תַח הֵיכַ֣ל יְהוָ֗ה בֵּ֤ין הָֽאוּלָם֙ וּבֵ֣ין הַמִּזְבֵּ֔חַ כְּעֶשְׂרִ֥ים וַחֲמִשָּׁ֖ה אִ֑ישׁ אֲחֹ֨רֵיהֶ֜ם אֶל־הֵיכַ֤ל יְהוָה֙ וּפְנֵיהֶ֣ם קֵ֔דְמָה וְהֵ֛מָּה מִשְׁתַּחֲוִיתֶ֥ם קֵ֖דְמָה לַשָּֽׁמֶשׁ׃
Berean Standard Bible:
5 “Son of man,” He said to me, “now lift up your eyes to the north.” So I lifted up my eyes to the north, and in the entrance north of the Altar Gate I saw this idol of jealousy.
6 “Son of man,” He said to me, “do you see what they are doing—the great abominations that the house of Israel is committing—to drive Me far from My sanctuary? Yet you will see even greater abominations.”
7 Then He brought me to the entrance to the court, and I looked and saw a hole in the wall.
8 “Son of man,” He told me, “dig through the wall.” So I dug through the wall and discovered a doorway.
9 Then He said to me, “Go in and see the wicked abominations they are committing here.”
10 So I went in and looked, and engraved all around the wall was every kind of crawling creature and detestable beast, along with all the idols of the house of Israel.
11 Before them stood seventy elders of the house of Israel, with Jaazaniah son of Shaphan standing among them. Each had a censer in his hand, and a fragrant cloud of incense was rising.
12 “Son of man,” He said to me, “do you see what the elders of the house of Israel are doing in the darkness, each at the shrine of his own idol? For they are saying, ‘The LORD does not see us; the LORD has forsaken the land.’”
13 Again, He told me, “You will see them committing even greater abominations.”
14 Then He brought me to the entrance of the north gate of the house of the LORD, and I saw women sitting there, weeping for Tammuz.
15 “Son of man,” He said to me, “do you see this? Yet you will see even greater abominations than these.”
16 So He brought me to the inner court of the house of the LORD, and there at the entrance to the temple of the LORD, between the portico and the altar, were about twenty-five men with their backs to the temple of the LORD and their faces toward the east; and they were bowing to the east in worship of the sun.
Cross-references
Ezekiel 8:3: He stretched out what looked like a hand and took me by the hair of my head. Then the Spirit lifted me up between earth and heaven and carried me in visions of God to Jerusalem, to the entrance of the north gate of the inner court, where the idol that provokes jealousy was seated.
Jeremiah 3:2: “Lift up your eyes to the barren heights and see. Is there any place where you have not been violated? You sat beside the highways waiting for your lovers, like a nomad in the desert. You have defiled the land with your prostitution and wickedness.
Zechariah 5:5–11: Then the angel who was speaking with me came forward and told me, “Now lift up your eyes and see what is approaching.”
Psalm 78:58: They enraged Him with their high places and provoked His jealousy with their idols.
Psalm 48:2: Beautiful in loftiness, the joy of all the earth, like the peaks of Zaphon is Mount Zion, the city of the great King.
Jeremiah 32:34: They have placed their abominations in the house that bears My Name, and so have defiled it.
Ezekiel 5:11: Therefore as surely as I live, declares the Lord GOD, because you have defiled My sanctuary with all your detestable idols and abominations, I Myself will withdraw My favor; I will not look upon you with pity, nor will I spare you.
Ezekiel 8:9: Then He said to me, “Go in and see the wicked abominations they are committing here.”
Ezekiel 10:19: As I watched, the cherubim lifted their wings and rose up from the ground, with the wheels beside them as they went. And they stopped at the entrance of the east gate of the house of the LORD, with the glory of the God of Israel above them.
Jeremiah 23:11: “For both prophet and priest are ungodly; even in My house I have found their wickedness,” declares the LORD.
Ezekiel 11:22: Then the cherubim, with the wheels beside them, spread their wings, and the glory of the God of Israel was above them.
Proverbs 5:14: I am on the brink of utter ruin in the midst of the whole assembly.”
Jeremiah 3:6: Now in the days of King Josiah, the LORD said to me, “Have you seen what faithless Israel has done? She has gone up on every high hill and under every green tree to prostitute herself there.
Ezekiel 8:11–12: Before them stood seventy elders of the house of Israel, with Jaazaniah son of Shaphan standing among them. Each had a censer in his hand, and a fragrant cloud of incense was rising.
Ezekiel 7:20–22: His beautiful ornaments they transformed into pride and used them to fashion their vile images and detestable idols. Therefore I will make these into something unclean for them.
2 Kings 23:4–6: Then the king commanded Hilkiah the high priest, the priests second in rank, and the doorkeepers to remove from the temple of the LORD all the articles made for Baal, Asherah, and all the host of heaven. And he burned them outside Jerusalem in the fields of Kidron and carried their ashes to Bethel.
Ezekiel 8:14: Then He brought me to the entrance of the north gate of the house of the LORD, and I saw women sitting there, weeping for Tammuz.
Jeremiah 32:34: They have placed their abominations in the house that bears My Name, and so have defiled it.
1 Kings 7:12: The great courtyard was surrounded by three rows of dressed stone and a row of trimmed cedar beams, as were the inner courtyard and portico of the house of the LORD.
2 Kings 21:5: In both courtyards of the house of the LORD, he built altars to all the host of heaven.
Isaiah 29:15: Woe to those who dig deep to hide their plans from the LORD. In darkness they do their works and say, “Who sees us, and who will know?”
Amos 9:2–3: Though they dig down to Sheol, from there My hand will take them; and though they climb up to heaven, from there I will pull them down.
Jeremiah 2:34: Moreover, your skirts are stained with the blood of the innocent poor, though you did not find them breaking in. But in spite of all these things
Jeremiah 23:24: “Can a man hide in secret places where I cannot see him?” declares the LORD. “Do I not fill the heavens and the earth?” declares the LORD.
Job 34:22: There is no darkness or deep shadow where the workers of iniquity can hide.
Ezekiel 20:8: But they rebelled against Me and refused to listen. None of them cast away the abominations before their eyes, and they did not forsake the idols of Egypt. So I resolved to pour out My wrath upon them and vent My anger against them in the land of Egypt.
Exodus 20:4: You shall not make for yourself an idol in the form of anything in the heavens above, on the earth below, or in the waters beneath.
Romans 1:23: and exchanged the glory of the immortal God for images of mortal man and birds and animals and reptiles.
Jeremiah 16:18: And I will first repay them double their iniquity and their sin, because they have defiled My land with the carcasses of their detestable idols, and they have filled My inheritance with their abominations.”
Leviticus 11:42–44: Do not eat any creature that moves along the ground, whether it crawls on its belly or walks on four or more feet; for such creatures are detestable.
Jeremiah 2:26–27: As the thief is ashamed when he is caught, so the house of Israel is disgraced. They, their kings, their officials, their priests, and their prophets
Deuteronomy 14:7–8: But of those that chew the cud or have a completely divided hoof, you are not to eat the following: the camel, the rabbit, or the rock badger.
Jeremiah 3:9: Indifferent to her own infidelity, Israel had defiled the land and committed adultery with stones and trees.
Isaiah 57:6–10: Your portion is among the smooth stones of the valley; indeed, they are your lot. Even to them you have poured out a drink offering and offered a grain offering. Should I relent because of these?
Leviticus 11:29–31: The following creatures that move along the ground are unclean for you: the mole, the mouse, any kind of great lizard,
Leviticus 11:10–12: But the following among all the teeming life and creatures in the water are detestable to you: everything in the seas or streams that does not have fins and scales.
Deuteronomy 4:18: or of any creature that crawls on the ground or fish that is in the waters below.
Deuteronomy 14:3: You must not eat any detestable thing.
Numbers 16:35: And fire came forth from the LORD and consumed the 250 men who were offering the incense.
Numbers 11:16: Then the LORD said to Moses, “Bring Me seventy of the elders of Israel known to you as leaders and officers of the people. Bring them to the Tent of Meeting and have them stand there with you.
Numbers 16:17: Each man is to take his censer, place incense in it, and present it before the LORD—250 censers. You and Aaron are to present your censers as well.”
Exodus 24:1: Then the LORD said to Moses, “Come up to the LORD—you and Aaron, Nadab and Abihu, and seventy of Israel’s elders—and you are to worship at a distance.
Jeremiah 19:1: This is what the LORD says: “Go and buy a clay jar from a potter. Take some of the elders of the people and leaders of the priests,
Numbers 11:25: Then the LORD came down in the cloud and spoke to him, and He took some of the Spirit that was on Moses and placed that Spirit on the seventy elders. As the Spirit rested on them, they prophesied—but they never did so again.
2 Kings 22:14: So Hilkiah the priest, Ahikam, Achbor, Shaphan, and Asaiah went and spoke to Huldah the prophetess, the wife of Shallum son of Tikvah, the son of Harhas, the keeper of the wardrobe. She lived in Jerusalem, in the Second District.
2 Kings 22:3: Now in the eighteenth year of his reign, King Josiah sent the scribe, Shaphan son of Azaliah, the son of Meshullam, to the house of the LORD, saying,
2 Chronicles 34:20: and commanded Hilkiah, Ahikam son of Shaphan, Abdon son of Micah, Shaphan the scribe, and Asaiah the servant of the king:
Exodus 24:9: Then Moses went up with Aaron, Nadab and Abihu, and seventy of the elders of Israel,
Daniel 9:8: O LORD, we are covered with shame—our kings, our leaders, and our fathers—because we have sinned against You.
Jeremiah 5:5: I will go to the powerful and speak to them. Surely they know the way of the LORD, the justice of their God.” But they too, with one accord, had broken the yoke and torn off the chains.
Ezekiel 9:9: He replied, “The iniquity of the house of Israel and Judah is exceedingly great. The land is full of bloodshed, and the city is full of perversity. For they say, ‘The LORD has forsaken the land; the LORD does not see.’
Isaiah 29:15: Woe to those who dig deep to hide their plans from the LORD. In darkness they do their works and say, “Who sees us, and who will know?”
John 3:19–20: And this is the verdict: The Light has come into the world, but men loved the darkness rather than the Light because their deeds were evil.
Ephesians 5:12: For it is shameful even to mention what the disobedient do in secret.
Ezekiel 8:15: “Son of man,” He said to me, “do you see this? Yet you will see even greater abominations than these.”
Psalm 10:11: He says to himself, “God has forgotten; He hides His face and never sees.”
Ezekiel 8:11: Before them stood seventy elders of the house of Israel, with Jaazaniah son of Shaphan standing among them. Each had a censer in his hand, and a fragrant cloud of incense was rising.
Ezekiel 14:1: Then some of the elders of Israel came and sat down before me.
Job 24:13–17: Then there are those who rebel against the light, not knowing its ways or staying on its paths.
Psalm 94:7–10: They say, “The LORD does not see; the God of Jacob pays no heed.”
Ezekiel 8:6–8: “Son of man,” He said to me, “do you see what they are doing—the great abominations that the house of Israel is committing—to drive Me far from My sanctuary? Yet you will see even greater abominations.”
Job 22:12–13: Is not God as high as the heavens? Look at the highest stars, how lofty they are!
Ezekiel 8:6: “Son of man,” He said to me, “do you see what they are doing—the great abominations that the house of Israel is committing—to drive Me far from My sanctuary? Yet you will see even greater abominations.”
Jeremiah 9:3: “They bend their tongues like bows; lies prevail over truth in the land. For they proceed from evil to evil, and they do not take Me into account,” declares the LORD.
Ezekiel 8:15: “Son of man,” He said to me, “do you see this? Yet you will see even greater abominations than these.”
2 Timothy 3:13: while evil men and imposters go from bad to worse, deceiving and being deceived.
Ezekiel 46:9: When the people of the land come before the LORD at the appointed feasts, whoever enters by the north gate to worship must go out by the south gate, and whoever enters by the south gate must go out by the north gate. No one is to return through the gate by which he entered, but each must go out by the opposite gate.
Ezekiel 44:4: Then the man brought me to the front of the temple by way of the north gate. I looked and saw the glory of the LORD filling His temple, and I fell facedown.
Ezekiel 8:12–13: “Son of man,” He said to me, “do you see what the elders of the house of Israel are doing in the darkness, each at the shrine of his own idol? For they are saying, ‘The LORD does not see us; the LORD has forsaken the land.’”
2 Timothy 3:13: while evil men and imposters go from bad to worse, deceiving and being deceived.
Ezekiel 8:6: “Son of man,” He said to me, “do you see what they are doing—the great abominations that the house of Israel is committing—to drive Me far from My sanctuary? Yet you will see even greater abominations.”
Ezekiel 8:9: Then He said to me, “Go in and see the wicked abominations they are committing here.”
Deuteronomy 4:19: When you look to the heavens and see the sun and moon and stars—all the host of heaven—do not be enticed to bow down and worship what the LORD your God has apportioned to all the nations under heaven.
Deuteronomy 17:3: and going to worship other gods, bowing down to them or to the sun or moon or any of the host of heaven—which I have forbidden—
Jeremiah 32:33: They have turned their backs to Me and not their faces. Though I taught them again and again, they would not listen or respond to discipline.
Ezekiel 11:1: Then the Spirit lifted me up and brought me to the gate of the house of the LORD that faces east. And there at the entrance of the gate were twenty-five men. Among them I saw Jaazaniah son of Azzur and Pelatiah son of Benaiah, who were leaders of the people.
Jeremiah 2:27: say to a tree, ‘You are my father,’ and to a stone, ‘You gave me birth.’ For they have turned their backs to Me and not their faces, yet in the time of trouble they beg, ‘Rise up and save us!’
Joel 2:17: Let the priests who minister before the LORD weep between the portico and the altar, saying, “Spare Your people, O LORD, and do not make Your heritage a reproach, an object of scorn among the nations. Why should they say among the peoples, ‘Where is their God?’”
Ezekiel 43:5: Then the Spirit lifted me up and brought me into the inner court, and the glory of the LORD filled the temple.
Job 31:26–28: if I have beheld the sun in its radiance or the moon moving in splendor,
Ezekiel 10:3: Now when the man went in, the cherubim were standing on the south side of the temple, and a cloud filled the inner court.
Ezekiel 45:19: And the priest is to take some of the blood from the sin offering and put it on the doorposts of the temple, on the four corners of the ledge of the altar, and on the gateposts of the inner court.
Jeremiah 44:17: Instead, we will do everything we vowed to do: We will burn incense to the Queen of Heaven and offer drink offerings to her, just as we, our fathers, our kings, and our officials did in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem. At that time we had plenty of food and good things, and we saw no disaster.
2 Chronicles 29:6: For our fathers were unfaithful and did evil in the sight of the LORD our God. They abandoned Him, turned their faces away from the dwelling place of the LORD, and turned their backs on Him.
Commentary
John Calvin: Here one profanation of the temple is shown to the Prophet, namely, the idol erected at the entrance of the area near the altar. It may happen that the worship of God is but slightly vitiated, so that the corruption is scarcely apparent. But while the Prophet repeats that the idol was that of jealousy, he points out the gross and shameful disgrace of that spectacle, so that they could not gloss over their impiety by any pretence, after they had so openly and confessedly revolted from the law of God. But when he is ordered to raise his eyes to the way of the north, this also avails for the…
John Calvin: Now God complains with his Prophet; and we must always mark the object and consider God’s design, because at the end of the chapter we shall see how severe a vengeance God was about to take on the people. Hence the Prophet prevents those obstreperous reproaches with which the people loaded him through envy, when he chastised them according to their deserts. Hence he doubtless wished the exiles to be persuaded of what they could scarcely conceive, namely, that the destruction of Jerusalem was near. For we have said that those who had been drawn into captivity had displeased him, and wished to…
John Calvin: Here now the Prophet is brought to another place, where another kind of abomination is shown. If an idol had been erected in some recess of the temple only, even that impiety when joined with sacrilege could not have been borne. But when all parts of the temple were contaminated with such filth, hence we collect that the people was utterly desperate. For the Prophet says, that he was led into a more secret place, and since there was a hole there, he dug it by God’s command, so that it became a door by which he could enter. This only ought to be understood of a vision. For the Prophet had…
- Ezekiel 8 verse by verse
- Previous verse: Ezekiel 8:4
- Next verse: Ezekiel 8:17
- Ezekiel 8:3
- Jeremiah 3:2
- Zechariah 5:5–11
- Psalm 78:58
- Psalm 48:2
- Jeremiah 32:34
- Ezekiel 5:11
- Ezekiel 8:9
- Ezekiel 10:19
- Jeremiah 23:11
- Ezekiel 11:22
- Proverbs 5:14
- Jeremiah 3:6
- Ezekiel 8:11–12
- Ezekiel 7:20–22
- 2 Kings 23:4–6
- Ezekiel 8:14
- 1 Kings 7:12
- 2 Kings 21:5
- Isaiah 29:15
- Amos 9:2–3
- Jeremiah 2:34
- Jeremiah 23:24
- Job 34:22
- Ezekiel 20:8
- Exodus 20:4
- Romans 1:23
- Jeremiah 16:18
- Leviticus 11:42–44
- Jeremiah 2:26–27
- Deuteronomy 14:7–8
- Jeremiah 3:9
- Isaiah 57:6–10
- Leviticus 11:29–31
- Leviticus 11:10–12
- Deuteronomy 4:18
- Deuteronomy 14:3
- Numbers 16:35
- Numbers 11:16
- Numbers 16:17
- Exodus 24:1
- Jeremiah 19:1
- Numbers 11:25
- 2 Kings 22:14
- 2 Kings 22:3
- 2 Chronicles 34:20
- Exodus 24:9
- Daniel 9:8
- Jeremiah 5:5
- Ezekiel 9:9
- John 3:19–20
- Ephesians 5:12
- Ezekiel 8:15
- Psalm 10:11
- Ezekiel 8:11
- Ezekiel 14:1
- Job 24:13–17
- Psalm 94:7–10
- Ezekiel 8:6–8
- Job 22:12–13
- Ezekiel 8:6
- Jeremiah 9:3
- 2 Timothy 3:13
- Ezekiel 46:9
- Ezekiel 44:4
- Ezekiel 8:12–13
- Deuteronomy 4:19
- Deuteronomy 17:3
- Jeremiah 32:33
- Ezekiel 11:1
- Jeremiah 2:27
- Joel 2:17
- Ezekiel 43:5
- Job 31:26–28
- Ezekiel 10:3
- Ezekiel 45:19
- Jeremiah 44:17