Ezekiel 34:8–10 in Hebrew and English
8 חַי־אָ֜נִי נְאֻ֣ם ׀ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֗ה אִם־לֹ֣א יַ֣עַן הֱיֽוֹת־צֹאנִ֣י ׀ לָבַ֡ז וַתִּֽהְיֶינָה֩ צֹאנִ֨י לְאָכְלָ֜ה לְכָל־חַיַּ֤ת הַשָּׂדֶה֙ מֵאֵ֣ין רֹעֶ֔ה וְלֹֽא־דָרְשׁ֥וּ רֹעַ֖י אֶת־צֹאנִ֑י וַיִּרְע֤וּ הָֽרֹעִים֙ אוֹתָ֔ם וְאֶת־צֹאנִ֖י לֹ֥א רָעֽוּ׃ ס
9 לָכֵן֙ הָֽרֹעִ֔ים שִׁמְע֖וּ דְּבַר־יְהוָֽה׃
10 כֹּה־אָמַ֞ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֗ה הִנְנִ֨י אֶֽל־הָרֹעִ֜ים וְֽדָרַשְׁתִּ֧י אֶת־צֹאנִ֣י מִיָּדָ֗ם וְהִשְׁבַּתִּים֙ מֵרְע֣וֹת צֹ֔אן וְלֹא־יִרְע֥וּ ע֛וֹד הָרֹעִ֖ים אוֹתָ֑ם וְהִצַּלְתִּ֤י צֹאנִי֙ מִפִּיהֶ֔ם וְלֹֽא־תִהְיֶ֥יןָ לָהֶ֖ם לְאָכְלָֽה׃ ס
Berean Standard Bible:
8 ‘As surely as I live, declares the Lord GOD, because My flock lacks a shepherd and has become prey and food for every wild beast, and because My shepherds did not search for My flock but fed themselves instead,
9 therefore, you shepherds, hear the word of the LORD!’
10 This is what the Lord GOD says: ‘Behold, I am against the shepherds, and I will demand from them My flock and remove them from tending the flock, so that they can no longer feed themselves. For I will deliver My flock from their mouths, and it will no longer be food for them.’
Cross-references
2 Peter 2:13: The harm they will suffer is the wages of their wickedness. They consider it a pleasure to carouse in broad daylight. They are blots and blemishes, reveling in their deception as they feast with you.
Ezekiel 34:5–6: They were scattered for lack of a shepherd, and when they were scattered they became food for all the wild beasts.
Acts 20:33: I have not coveted anyone’s silver or gold or clothing.
Ezekiel 34:31: ‘You are My flock, the sheep of My pasture, My people, and I am your God,’ declares the Lord GOD.”
Ezekiel 34:2–3: “Son of man, prophesy against the shepherds of Israel. Prophesy and tell them that this is what the Lord GOD says: ‘Woe to the shepherds of Israel, who only feed themselves! Should not the shepherds feed their flock?
1 Corinthians 9:15: But I have not used any of these rights. And I am not writing this to suggest that something be done for me. Indeed, I would rather die than let anyone nullify my boast.
Ezekiel 34:18: Is it not enough for you to feed on the good pasture? Must you also trample the rest of the pasture with your feet? Is it not enough for you to drink the clear waters? Must you also muddy the rest with your feet?
Jude 1:12: These men are hidden reefs in your love feasts, shamelessly feasting with you but shepherding only themselves. They are clouds without water, carried along by the wind; fruitless trees in autumn, twice dead after being uprooted.
Ezekiel 34:10: This is what the Lord GOD says: ‘Behold, I am against the shepherds, and I will demand from them My flock and remove them from tending the flock, so that they can no longer feed themselves. For I will deliver My flock from their mouths, and it will no longer be food for them.’
Zechariah 10:3: “My anger burns against the shepherds, and I will punish the leaders. For the LORD of Hosts attends to His flock, the house of Judah; He will make them like His royal steed in battle.
Ezekiel 34:2: “Son of man, prophesy against the shepherds of Israel. Prophesy and tell them that this is what the Lord GOD says: ‘Woe to the shepherds of Israel, who only feed themselves! Should not the shepherds feed their flock?
Jeremiah 21:13: Behold, I am against you who dwell above the valley, atop the rocky plateau— declares the LORD— you who say, “Who can come against us? Who can enter our dwellings?”
Ezekiel 13:8: Therefore this is what the Lord GOD says: Because you have uttered vain words and seen false visions, I am against you, declares the Lord GOD.
Hebrews 13:17: Obey your leaders and submit to them, for they watch over your souls as those who must give an account. To this end, allow them to lead with joy and not with grief, for that would be of no advantage to you.
Ezekiel 34:8: ‘As surely as I live, declares the Lord GOD, because My flock lacks a shepherd and has become prey and food for every wild beast, and because My shepherds did not search for My flock but fed themselves instead,
Psalm 72:12–14: For he will deliver the needy who cry out and the afflicted who have no helper.
Ezekiel 5:8: Therefore this is what the Lord GOD says: ‘Behold, I Myself am against you, Jerusalem, and I will execute judgments among you in the sight of the nations.
Nahum 2:13: “Behold, I am against you,” declares the LORD of Hosts. “I will send your chariots up in smoke, and the sword will devour your young lions. I will cut off your prey from the earth, and the voices of your messengers will no longer be heard.”
Psalm 23:5: You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil; my cup overflows.
Ezekiel 3:18: If I say to the wicked man, ‘You will surely die,’ but you do not warn him or speak out to warn him from his wicked way to save his life, that wicked man will die in his iniquity, and I will hold you responsible for his blood.
Jeremiah 52:24–27: The captain of the guard also took away Seraiah the chief priest, Zephaniah the priest of second rank, and the three doorkeepers.
- Ezekiel 34 verse by verse
- Previous verse: Ezekiel 34:7
- Next verse: Ezekiel 34:11
- 2 Peter 2:13
- Ezekiel 34:5–6
- Acts 20:33
- Ezekiel 34:31
- Ezekiel 34:2–3
- 1 Corinthians 9:15
- Ezekiel 34:18
- Jude 1:12
- Ezekiel 34:10
- Zechariah 10:3
- Ezekiel 34:2
- Jeremiah 21:13
- Ezekiel 13:8
- Hebrews 13:17
- Ezekiel 34:8
- Psalm 72:12–14
- Ezekiel 5:8
- Nahum 2:13
- Psalm 23:5
- Ezekiel 3:18
- Jeremiah 52:24–27
- חַי alive
- אֲנִי I
- נְאֻם declaration, utterance
- אֲדֹנָי Lord
- יְהֹוִה God
- אִם if
- לֹא not
- יַעַן purpose
- הָיָה be, become, happen
- צֹאן flock, sheep and goats
- בַּז spoiling
- אׇכְלָה food
- כֹּל all, every, whole
- חַיָּה living creature, animal
- שָׂדֶה field
- אַ֫יִן nothing
- רָעָה pasture
- דָּרַשׁ seek, inquire, resort to
- אֵת mark of the accusative
- כֵּן so
- שָׁמַע hear
- דָּבָר word, matter, thing
- יהוה Yahweh, the LORD
- כֹּה thus
- אָמַר say, speak
- הֵן lo!
- אֶל to, toward
- יָד hand
- שָׁבַת cease
- עוֹד still, yet, again
- נָצַל deliver, rescue, snatch away
- פֶּה mouth