Ezekiel 34:5–6 in Hebrew and English
5 וַתְּפוּצֶ֖ינָה מִבְּלִ֣י רֹעֶ֑ה וַתִּהְיֶ֧ינָה לְאָכְלָ֛ה לְכָל־חַיַּ֥ת הַשָּׂדֶ֖ה וַתְּפוּצֶֽינָה׃
6 יִשְׁגּ֤וּ צֹאנִי֙ בְּכָל־הֶ֣הָרִ֔ים וְעַ֖ל כָּל־גִּבְעָ֣ה רָמָ֑ה וְעַ֨ל כָּל־פְּנֵ֤י הָאָ֨רֶץ֙ נָפֹ֣צוּ צֹאנִ֔י וְאֵ֥ין דּוֹרֵ֖שׁ וְאֵ֥ין מְבַקֵּֽשׁ׃
Berean Standard Bible:
5 They were scattered for lack of a shepherd, and when they were scattered they became food for all the wild beasts.
6 My flock went astray on all the mountains and every high hill. They were scattered over the face of all the earth, with no one to search for them or seek them out.’
Cross-references
Matthew 9:36: When He saw the crowds, He was moved with compassion for them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd.
2 Chronicles 18:16: So Micaiah declared: “I saw all Israel scattered on the hills like sheep without a shepherd. And the LORD said, ‘These people have no master; let each one return home in peace.’”
Acts 20:29–31: I know that after my departure, savage wolves will come in among you and will not spare the flock.
Isaiah 56:9: Come, all you beasts of the field; eat greedily, all you beasts of the forest.
Ezekiel 34:8: ‘As surely as I live, declares the Lord GOD, because My flock lacks a shepherd and has become prey and food for every wild beast, and because My shepherds did not search for My flock but fed themselves instead,
Jeremiah 23:2: Therefore this is what the LORD, the God of Israel, says about the shepherds who tend My people: “You have scattered My flock and driven them away, and have not attended to them. Behold, I will attend to you for the evil of your deeds, declares the LORD.
Zechariah 10:2–3: For idols speak deceit and diviners see illusions; they tell false dreams and offer empty comfort. Therefore the people wander like sheep, oppressed for lack of a shepherd.
Jeremiah 50:17: Israel is a scattered flock, chased away by lions. The first to devour him was the king of Assyria; the last to crush his bones was Nebuchadnezzar king of Babylon.”
1 Kings 22:17: So Micaiah declared: “I saw all Israel scattered on the hills like sheep without a shepherd. And the LORD said, ‘These people have no master; let each one return home in peace.’”
Ezekiel 33:21: In the twelfth year of our exile, on the fifth day of the tenth month, a fugitive from Jerusalem came to me and reported, “The city has been taken!”
Zechariah 13:7: Awake, O sword, against My Shepherd, against the man who is My Companion, declares the LORD of Hosts. Strike the Shepherd, and the sheep will be scattered, and I will turn My hand against the little ones.
Ezekiel 33:28: I will make the land a desolate waste, and the pride of her strength will come to an end. The mountains of Israel will become desolate, so that no one will pass through.
Psalm 142:4: Look to my right and see; no one attends to me. There is no refuge for me; no one cares for my soul.
1 Peter 2:25: For “you were like sheep going astray,” but now you have returned to the Shepherd and Overseer of your souls.
Ezekiel 7:16: The survivors will escape and live in the mountains, moaning like doves of the valley, each for his own iniquity.
Jeremiah 40:11–12: When all the Jews in Moab, Ammon, Edom, and all the other lands heard that the king of Babylon had left a remnant in Judah and had appointed Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, over them,
John 10:16: I have other sheep that are not of this fold. I must bring them in as well, and they will listen to My voice. Then there will be one flock and one shepherd.
Jeremiah 5:1: “Go up and down the streets of Jerusalem. Look now and take note; search her squares. If you can find a single person, anyone who acts justly, anyone who seeks the truth, then I will forgive the city.
Hebrews 11:37–38: They were stoned, they were sawed in two, they were put to death by the sword. They went around in sheepskins and goatskins, destitute, oppressed, and mistreated.
Jeremiah 13:16: Give glory to the LORD your God before He brings darkness, before your feet stumble on the dusky mountains. You wait for light, but He turns it into deep gloom and thick darkness.
- Ezekiel 34 verse by verse
- Previous verse: Ezekiel 34:4
- Next verse: Ezekiel 34:7
- Matthew 9:36
- 2 Chronicles 18:16
- Acts 20:29–31
- Isaiah 56:9
- Ezekiel 34:8
- Jeremiah 23:2
- Zechariah 10:2–3
- Jeremiah 50:17
- 1 Kings 22:17
- Ezekiel 33:21
- Zechariah 13:7
- Ezekiel 33:28
- Psalm 142:4
- 1 Peter 2:25
- Ezekiel 7:16
- Jeremiah 40:11–12
- John 10:16
- Jeremiah 5:1
- Hebrews 11:37–38
- Jeremiah 13:16
- פּוּץ be dispersed
- בְּלִי without
- רָעָה pasture
- הָיָה be, become, happen
- אׇכְלָה food
- כֹּל all, every, whole
- חַיָּה living creature, animal
- שָׂדֶה field
- שָׁגָה go astray
- צֹאן flock, sheep and goats
- הַר mountain
- עַל on, upon, over
- גִּבְעָה hill
- רוּם be high
- פָּנֶה face
- אֶ֫רֶץ earth
- אַ֫יִן nothing
- דָּרַשׁ seek, inquire, resort to
- בָּקַשׁ seek