Ezekiel 3:5–6 in Hebrew and English
5 כִּ֡י לֹא֩ אֶל־עַ֨ם עִמְקֵ֥י שָׂפָ֛ה וְכִבְדֵ֥י לָשׁ֖וֹן אַתָּ֣ה שָׁל֑וּחַ אֶל־בֵּ֖ית יִשְׂרָאֵֽל׃
6 לֹ֣א ׀ אֶל־עַמִּ֣ים רַבִּ֗ים עִמְקֵ֤י שָׂפָה֙ וְכִבְדֵ֣י לָשׁ֔וֹן אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־תִשְׁמַ֖ע דִּבְרֵיהֶ֑ם אִם־לֹ֤א אֲלֵיהֶם֙ שְׁלַחְתִּ֔יךָ הֵ֖מָּה יִשְׁמְע֥וּ אֵלֶֽיךָ׃
Berean Standard Bible:
5 For you are not being sent to a people of unfamiliar speech or difficult language, but to the house of Israel—
6 not to the many peoples of unfamiliar speech and difficult language whose words you cannot understand. Surely if I had sent you to them, they would have listened to you.
Cross-references
Jonah 1:2: “Get up! Go to the great city of Nineveh and preach against it, because its wickedness has come up before Me.”
Isaiah 33:19: You will no longer see the insolent, a people whose speech is unintelligible, who stammer in a language you cannot understand.
Isaiah 28:11: Indeed, with mocking lips and foreign tongues, He will speak to this people
Psalm 81:5: He ordained it as a testimony for Joseph when he went out over the land of Egypt, where I heard an unfamiliar language:
Acts 26:17–18: I will rescue you from your own people and from the Gentiles. I am sending you to them
Ezekiel 3:6: not to the many peoples of unfamiliar speech and difficult language whose words you cannot understand. Surely if I had sent you to them, they would have listened to you.
Jonah 3:2–4: “Get up! Go to the great city of Nineveh and proclaim to it the message that I give you.”
Acts 27:28: They took soundings and found that the water was twenty fathoms deep. Going a little farther, they took another set of soundings that read fifteen fathoms.
Romans 9:30–33: What then will we say? That the Gentiles, who did not pursue righteousness, have obtained it, a righteousness that is by faith;
Matthew 12:41–42: The men of Nineveh will stand at the judgment with this generation and condemn it; for they repented at the preaching of Jonah, and now One greater than Jonah is here.
Jonah 3:5–10: And the Ninevites believed God. They proclaimed a fast and dressed in sackcloth, from the greatest of them to the least.
Luke 11:30–32: For as Jonah was a sign to the Ninevites, so the Son of Man will be a sign to this generation.
Matthew 11:20–24: Then Jesus began to denounce the cities in which most of His miracles had been performed, because they did not repent.
Commentary
John Calvin: Now at greater length God explains why he wished his servant to eat the volume which he held forth in his hand, namely, that when instructed by it he might approach the children of Israel; for he ought not to come empty, and we know that man of himself can bring forward nothing solid: hence Ezekiel must receive from God’s hand what he delivers to the Israelites. Let us then preserve this order, as the volume is first given to the Prophet, and then transferred to the people. God orders him, to offer or speak his own words, which is worthy of remark, as having the same meaning. But if Ezekiel…
- Ezekiel 3 verse by verse
- Previous verse: Ezekiel 3:4
- Next verse: Ezekiel 3:7
- Jonah 1:2
- Isaiah 33:19
- Isaiah 28:11
- Psalm 81:5
- Acts 26:17–18
- Ezekiel 3:6
- Jonah 3:2–4
- Acts 27:28
- Romans 9:30–33
- Matthew 12:41–42
- Jonah 3:5–10
- Luke 11:30–32
- Matthew 11:20–24
- כִּי for, because, that, when
- לֹא not
- אֶל to, toward
- עַם people
- עָמֵק deep
- שָׂפָה lip
- כָּבֵד heavy
- לָשׁוֹן tongue
- אַתָּ֫ה thou
- שָׁלַח send
- בַּ֫יִת house
- יִשְׂרָאֵל Israel
- רַב many, much, great
- אֲשֶׁר who, which, that
- שָׁמַע hear
- דָּבָר word, matter, thing
- אִם if
- הֵ֫מָּה they