Ezekiel 27:26–27 in Hebrew and English

26 בְּמַ֤יִם רַבִּים֙ הֱבִיא֔וּךְ הַשָּׁטִ֖ים אֹתָ֑ךְ ר֚וּחַ הַקָּדִ֔ים שְׁבָרֵ֖ךְ בְּלֵ֥ב יַמִּֽים׃

27 הוֹנֵךְ֙ וְעִזְבוֹנַ֔יִךְ מַעֲרָבֵ֕ךְ מַלָּחַ֖יִךְ וְחֹבְלָ֑יִךְ מַחֲזִיקֵ֣י בִדְקֵ֣ך וְֽעֹרְבֵ֣י מַ֠עֲרָבֵךְ וְכָל־אַנְשֵׁ֨י מִלְחַמְתֵּ֜ךְ אֲשֶׁר־בָּ֗ךְ וּבְכָל־קְהָלֵךְ֙ אֲשֶׁ֣ר בְּתוֹכֵ֔ךְ יִפְּלוּ֙ בְּלֵ֣ב יַמִּ֔ים בְּי֖וֹם מַפַּלְתֵּֽךְ׃

Berean Standard Bible:

26 Your oarsmen have brought you onto the high seas, but the east wind will shatter you in the heart of the sea.

27 Your wealth, wares, and merchandise, your sailors, captains, and shipwrights, your merchants and all the warriors within you, with all the other people on board, will sink into the heart of the sea on the day of your downfall.

Cross-references

Psalm 48:7: With a wind from the east You wrecked the ships of Tarshish.

Ezekiel 26:19: For this is what the Lord GOD says: ‘When I make you a desolate city like other deserted cities, and when I raise up the deep against you so that the mighty waters cover you,

Acts 27:14: But it was not long before a cyclone called the Northeaster swept down across the island.

Jeremiah 18:17: I will scatter them before the enemy like the east wind. I will show them My back and not My face in the day of their calamity.”

Psalm 93:3–4: The floodwaters have risen, O LORD; the rivers have raised their voice; the seas lift up their pounding waves.

Isaiah 33:23: Your ropes are slack; they cannot secure the mast or spread the sail. Then an abundance of spoils will be divided, and even the lame will carry off plunder.

Ezekiel 27:34: Now you are shattered by the seas in the depths of the waters; your merchandise and the people among you have gone down with you.

Revelation 17:15: Then the angel said to me, “The waters you saw, where the prostitute was seated, are peoples and multitudes and nations and tongues.

Acts 27:41: But the vessel struck a sandbar and ran aground. The bow stuck fast and would not move, and the stern was being broken up by the pounding of the waves.

Proverbs 11:4: Riches are worthless in the day of wrath, but righteousness brings deliverance from death.

Ezekiel 27:18–19: Because of your many products and your great wealth of goods, Damascus traded with you wine from Helbon, wool from Zahar,

Ezekiel 27:12: Tarshish was your merchant because of your great wealth of goods; they exchanged silver, iron, tin, and lead for your wares.

Ezekiel 27:34: Now you are shattered by the seas in the depths of the waters; your merchandise and the people among you have gone down with you.

Ezekiel 27:7–9: Of embroidered fine linen from Egypt they made your sail, which served as your banner. Of blue and purple from the coasts of Elishah they made your awning.

Ezekiel 27:24: In your marketplace they traded with you fine garments of blue, embroidered work, and multicolored rugs with cords tightly twisted and knotted.

Revelation 18:11–24: And the merchants of the earth will weep and mourn over her, because there is no one left to buy their cargo—

Ezekiel 26:21: I will make you an object of horror, and you will be no more. You will be sought, but will never be found,’ declares the Lord GOD.”

Ezekiel 26:12: They will plunder your wealth and pillage your merchandise. They will demolish your walls, tear down your beautiful homes, and throw your stones and timber and soil into the water.

Ezekiel 26:14: I will make you a bare rock, and you will become a place to spread the fishing nets. You will never be rebuilt, for I, the LORD, have spoken, declares the Lord GOD.’

Ezekiel 27:22: The merchants of Sheba and Raamah traded with you; for your wares they exchanged gold, the finest of all spices, and precious stones.