Ezekiel 21:3–4 in Hebrew and English
8 וְאָמַרְתָּ֞ לְאַדְמַ֣ת יִשְׂרָאֵ֗ל כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה הִנְנִ֣י אֵלַ֔יִךְ וְהוֹצֵאתִ֥י חַרְבִּ֖י מִתַּעְרָ֑הּ וְהִכְרַתִּ֥י מִמֵּ֖ךְ צַדִּ֥יק וְרָשָֽׁע׃
9 יַ֛עַן אֲשֶׁר־הִכְרַ֥תִּי מִמֵּ֖ךְ צַדִּ֣יק וְרָשָׁ֑ע לָ֠כֵן תֵּצֵ֨א חַרְבִּ֧י מִתַּעְרָ֛הּ אֶל־כָּל־בָּשָׂ֖ר מִנֶּ֥גֶב צָפֽוֹן׃
Berean Standard Bible:
3 and tell her that this is what the LORD says: ‘I am against you, and I will draw My sword from its sheath and cut off from you both the righteous and the wicked.
4 Because I will cut off both the righteous and the wicked, My sword will be unsheathed against everyone from south to north.
Cross-references
Jeremiah 21:13: Behold, I am against you who dwell above the valley, atop the rocky plateau— declares the LORD— you who say, “Who can come against us? Who can enter our dwellings?”
Job 9:22: It is all the same, and so I say, ‘He destroys both the blameless and the wicked.’
Nahum 2:13: “Behold, I am against you,” declares the LORD of Hosts. “I will send your chariots up in smoke, and the sword will devour your young lions. I will cut off your prey from the earth, and the voices of your messengers will no longer be heard.”
Ezekiel 5:8: Therefore this is what the Lord GOD says: ‘Behold, I Myself am against you, Jerusalem, and I will execute judgments among you in the sight of the nations.
Nahum 3:5: “Behold, I am against you,” declares the LORD of Hosts. “I will lift your skirts over your face. I will show your nakedness to the nations and your shame to the kingdoms.
Ezekiel 5:12: A third of your people will die by plague or be consumed by famine within you, a third will fall by the sword outside your walls, and a third I will scatter to every wind and unleash a sword behind them.
Jeremiah 15:2–4: If they ask you, ‘Where shall we go?’ you are to tell them that this is what the LORD says: ‘Those destined for death, to death; those destined for the sword, to the sword; those destined for famine, to famine; and those destined for captivity, to captivity.’
Psalm 17:13: Arise, O LORD, confront them! Bring them to their knees; deliver me from the wicked by Your sword,
Deuteronomy 32:41–42: when I sharpen My flashing sword, and My hand grasps it in judgment, I will take vengeance on My adversaries and repay those who hate Me.
Ezekiel 14:21: For this is what the Lord GOD says: ‘How much worse will it be when I send against Jerusalem My four dire judgments—sword, famine, wild beasts, and plague—in order to cut off from it both man and beast?
Exodus 15:9: The enemy declared, ‘I will pursue, I will overtake. I will divide the spoils; I will gorge myself on them. I will draw my sword; my hand will destroy them.’
Ezekiel 9:5–6: And as I listened, He said to the others, “Follow him through the city and start killing; do not show pity or spare anyone!
Ezekiel 20:47: Say to the forest of the Negev: Hear the word of the LORD! This is what the Lord GOD says: I am about to ignite in you a fire, and it will devour all your trees, both green and dry. The blazing flame will not be quenched, and by it every face from south to north will be scorched.
Ezekiel 7:2: “O son of man, this is what the Lord GOD says to the land of Israel: ‘The end! The end has come upon the four corners of the land.
Ezekiel 6:11–14: This is what the Lord GOD says: Clap your hands, stomp your feet, and cry out “Alas!” because of all the wicked abominations of the house of Israel, who will fall by sword and famine and plague.
- Ezekiel 21 verse by verse
- Previous verse: Ezekiel 21:2
- Next verse: Ezekiel 21:5
- Jeremiah 21:13
- Job 9:22
- Nahum 2:13
- Ezekiel 5:8
- Nahum 3:5
- Ezekiel 5:12
- Jeremiah 15:2–4
- Psalm 17:13
- Deuteronomy 32:41–42
- Ezekiel 14:21
- Exodus 15:9
- Ezekiel 9:5–6
- Ezekiel 20:47
- Ezekiel 7:2
- Ezekiel 6:11–14
- אָמַר say, speak
- אֲדָמָה ground
- יִשְׂרָאֵל Israel
- כֹּה thus
- יהוה Yahweh, the LORD
- הֵן lo!
- אֶל to, toward
- יָצָא go out
- חֶ֫רֶב sword
- תַּ֫עַר razor
- כָּרַת cut off, cut (a covenant)
- מִן־ from, out of
- צַדִּיק righteous, just
- רָשָׁע wicked
- יַעַן purpose
- אֲשֶׁר who, which, that
- כֵּן so
- כֹּל all, every, whole
- בָּשָׂר flesh
- נֶ֫גֶב south, Negev
- צָפוֹן north