Ezekiel 20:14–17 in Hebrew and English
14 וָאֶעֱשֶׂ֖ה לְמַ֣עַן שְׁמִ֑י לְבִלְתִּ֤י הֵחֵל֙ לְעֵינֵ֣י הַגּוֹיִ֔ם אֲשֶׁ֥ר הוֹצֵאתִ֖ים לְעֵינֵיהֶֽם׃
15 וְגַם־אֲנִ֗י נָשָׂ֧אתִי יָדִ֛י לָהֶ֖ם בַּמִּדְבָּ֑ר לְבִלְתִּי֩ הָבִ֨יא אוֹתָ֜ם אֶל־הָאָ֣רֶץ אֲשֶׁר־נָתַ֗תִּי זָבַ֤ת חָלָב֙ וּדְבַ֔שׁ צְבִ֥י הִ֖יא לְכָל־הָאֲרָצֽוֹת׃
16 יַ֜עַן בְּמִשְׁפָּטַ֣י מָאָ֗סוּ וְאֶת־חֻקּוֹתַי֙ לֹא־הָלְכ֣וּ בָהֶ֔ם וְאֶת־שַׁבְּתוֹתַ֖י חִלֵּ֑לוּ כִּ֛י אַחֲרֵ֥י גִלּוּלֵיהֶ֖ם לִבָּ֥ם הֹלֵֽךְ׃
17 וַתָּ֧חָס עֵינִ֛י עֲלֵיהֶ֖ם מִֽשַּׁחֲתָ֑ם וְלֹֽא־עָשִׂ֧יתִי אוֹתָ֛ם כָּלָ֖ה בַּמִּדְבָּֽר׃
Berean Standard Bible:
14 But I acted for the sake of My name, so that it would not be profaned in the eyes of the nations in whose sight I had brought them out.
15 Moreover, with an uplifted hand I swore to them in the wilderness that I would not bring them into the land that I had given them—a land flowing with milk and honey, the glory of all lands—
16 because they kept rejecting My ordinances, refusing to walk in My statutes, and profaning My Sabbaths; for their hearts continually went after their idols.
17 Yet I looked on them with pity and did not destroy them or bring them to an end in the wilderness.
Cross-references
Ezekiel 20:9: But I acted for the sake of My name, that it should not be profaned in the eyes of the nations among whom they were living, in whose sight I had revealed Myself to Israel by bringing them out of the land of Egypt.
Ezekiel 36:22–23: Therefore tell the house of Israel that this is what the Lord GOD says: It is not for your sake that I will act, O house of Israel, but for My holy name, which you profaned among the nations to which you went.
Ezekiel 20:22: But I withheld My hand and acted for the sake of My name, so that it would not be profaned in the eyes of the nations in whose sight I had brought them out.
Ephesians 1:6: to the praise of His glorious grace, which He has freely given us in the Beloved One.
Ephesians 1:12: in order that we, who were the first to hope in Christ, would be for the praise of His glory.
Psalm 95:11: So I swore on oath in My anger, “They shall never enter My rest.”
Psalm 106:26: So He raised His hand and swore to cast them down in the wilderness,
Ezekiel 20:23: However, with an uplifted hand I swore to them in the wilderness that I would scatter them among the nations and disperse them throughout the lands.
Numbers 26:64–65: Among all these, however, there was not one who had been numbered by Moses and Aaron the priest when they counted the Israelites in the Wilderness of Sinai.
Hebrews 3:18: And to whom did He swear that they would never enter His rest? Was it not to those who disobeyed?
Deuteronomy 1:34–35: When the LORD heard your words, He grew angry and swore an oath, saying,
Hebrews 3:11: So I swore on oath in My anger, ‘They shall never enter My rest.’”
Hebrews 4:3: Now we who have believed enter that rest. As for the others, it is just as God has said: “So I swore on oath in My anger, ‘They shall never enter My rest.’” And yet His works have been finished since the foundation of the world.
Numbers 14:23–30: not one will ever see the land that I swore to give their fathers. None of those who have treated Me with contempt will see it.
Numbers 15:39: These will serve as tassels for you to look at, so that you may remember all the commandments of the LORD, that you may obey them and not prostitute yourselves by following your own heart and your own eyes.
Ezekiel 20:8: But they rebelled against Me and refused to listen. None of them cast away the abominations before their eyes, and they did not forsake the idols of Egypt. So I resolved to pour out My wrath upon them and vent My anger against them in the land of Egypt.
Ezekiel 14:3–4: “Son of man, these men have set up idols in their hearts and put wicked stumbling blocks before their faces. Should I consult with them in any way?
Numbers 25:2: who also invited them to the sacrifices for their gods. And the people ate and bowed down to these gods.
Amos 5:25–26: Did you bring Me sacrifices and offerings forty years in the wilderness, O house of Israel?
Exodus 32:1–8: Now when the people saw that Moses was delayed in coming down from the mountain, they gathered around Aaron and said, “Come, make us gods who will go before us. As for this Moses who brought us up out of the land of Egypt, we do not know what has happened to him!”
Ezekiel 23:8: She did not give up the prostitution she began in Egypt, when men slept with her in her youth, caressed her virgin bosom, and poured out their lust upon her.
Acts 7:39–43: But our fathers refused to obey him. Instead, they rejected him and in their hearts turned back to Egypt.
Ezekiel 20:13–14: Yet the house of Israel rebelled against Me in the wilderness. They did not follow My statutes and they rejected My ordinances—though the man who does these things will live by them—and they utterly profaned My Sabbaths. Then I resolved to pour out My wrath upon them and put an end to them in the wilderness.
Ezekiel 11:13: Now as I was prophesying, Pelatiah son of Benaiah died. Then I fell facedown and cried out in a loud voice, “Oh, Lord GOD, will You bring the remnant of Israel to a complete end?”
Jeremiah 4:27: For this is what the LORD says: “The whole land will be desolate, but I will not finish its destruction.
Jeremiah 5:18: “Yet even in those days,” declares the LORD, “I will not make a full end of you.
1 Samuel 24:10: Behold, this day you have seen with your own eyes that the LORD delivered you into my hand in the cave. I was told to kill you, but I spared you and said, ‘I will not lift my hand against my lord, since he is the LORD’s anointed.’
Ezekiel 8:18: Therefore I will respond with wrath. I will not look on them with pity, nor will I spare them. Although they shout loudly in My ears, I will not listen to them.”
Nahum 1:8–9: But with an overwhelming flood He will make an end of Nineveh and pursue His enemies into darkness.
Ezekiel 7:2: “O son of man, this is what the Lord GOD says to the land of Israel: ‘The end! The end has come upon the four corners of the land.
Psalm 78:37–38: Their hearts were disloyal to Him, and they were unfaithful to His covenant.
Nehemiah 9:19: You in Your great compassion did not forsake them in the wilderness. By day the pillar of cloud never turned away from guiding them on their path; and by the night the pillar of fire illuminated the way they should go.
Ezekiel 9:10: But as for Me, I will not look on them with pity, nor will I spare them. I will bring their deeds down upon their own heads.”
Commentary
John Calvin: Here God pronounces that the sons were like their fathers; and that the people, after their deliverance from Egypt, were so obstinate in their wickedness as not to profit in any way. He had complained already before of their rejecting his grace: for it is equivalent to rejecting all offers to be corrupted by superstitions, and not to cleanse themselves from that defilement, although they knew it to be abominable before God. But after the law was promulgated, they then might have put away their perverse affections. And surely redemption ought to have conformed them to obey God; when they beheld…
John Calvin: God here shows that his threats were ineffectual, even when he inflicted severe punishment, yet the people were not broken down and subdued: and this is a sign of a most perverse disposition. The foolish are at length corrected with rods, but when those who are chastised become worse instead of repenting, they betray their desperate character. God therefore here signifies that the Israelites were of an abandoned disposition, because there were no means of bringing them back to good conduct. At first he enticed them by his mercy, then gave them the law, and added a sacrament, as we have seen…
John Calvin: The reason of the oath of which mention has been made is expressed by Moses, because being frightened by a false report they wished to return to Egypt: but here a cause is assigned to their superstitions. (Num. 13:32, 33, and 14:1–3.) But it suits each case well, since if they had been sincerely obedient to God, they would never have refused to remove their camp, and fearlessly to proceed where he commanded them. But since they first detested the land, and then terror and despair seized their minds so that they rejected the inestimable blessing of God, it is clear that not a drop of piety…
- Ezekiel 20 verse by verse
- Previous verse: Ezekiel 20:13
- Next verse: Ezekiel 20:18
- Ezekiel 20:9
- Ezekiel 36:22–23
- Ezekiel 20:22
- Ephesians 1:6
- Ephesians 1:12
- Psalm 95:11
- Psalm 106:26
- Ezekiel 20:23
- Numbers 26:64–65
- Hebrews 3:18
- Deuteronomy 1:34–35
- Hebrews 3:11
- Hebrews 4:3
- Numbers 14:23–30
- Numbers 15:39
- Ezekiel 20:8
- Ezekiel 14:3–4
- Numbers 25:2
- Amos 5:25–26
- Exodus 32:1–8
- Ezekiel 23:8
- Acts 7:39–43
- Ezekiel 20:13–14
- Ezekiel 11:13
- Jeremiah 4:27
- Jeremiah 5:18
- 1 Samuel 24:10
- Ezekiel 8:18
- Nahum 1:8–9
- Ezekiel 7:2
- Psalm 78:37–38
- Nehemiah 9:19
- Ezekiel 9:10
- עָשָׂה do
- מַ֫עַן for the sake of, so that
- שֵׁם name
- בִּלְתִּי except, not, without
- חָלַל profane, defile, pollute
- עַ֫יִן eye
- גּוֹי nation
- אֲשֶׁר who, which, that
- יָצָא go out
- גַּם also
- אֲנִי I
- נָשָׂא lift, carry, bear
- יָד hand
- מִדְבָּר wilderness
- בּוֹא come, go in, enter
- אֵת mark of the accusative
- אֶל to, toward
- אֶ֫רֶץ earth
- נָתַן give
- זוּב flow
- חָלָב milk
- דְּבַשׁ honey
- צְבִי beauty
- הוּא he
- כֹּל all, every, whole
- יַעַן purpose
- מִשְׁפָּט judgment, justice, ordinance
- מָאַס reject
- חֻקָּה statute, ordinance
- לֹא not
- הָלַךְ go
- שַׁבָּת Sabbath
- כִּי for, because, that, when
- אַחַר after, behind
- גִּלּוּל idols
- לֵב heart, mind, inner self
- חוּס pity
- עַל on, upon, over
- שָׁחַת destroy, corrupt, ruin
- כָּלָה completion