Ezekiel 11:7–10 in Hebrew and English

7 לָכֵ֗ן כֹּֽה־אָמַר֮ אֲדֹנָ֣י יְהוִה֒ חַלְלֵיכֶם֙ אֲשֶׁ֣ר שַׂמְתֶּ֣ם בְּתוֹכָ֔הּ הֵ֥מָּה הַבָּשָׂ֖ר וְהִ֣יא הַסִּ֑יר וְאֶתְכֶ֖ם הוֹצִ֥יא מִתּוֹכָֽהּ׃

8 חֶ֖רֶב יְרֵאתֶ֑ם וְחֶ֨רֶב֙ אָבִ֣יא עֲלֵיכֶ֔ם נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃

9 וְהוֹצֵאתִ֤י אֶתְכֶם֙ מִתּוֹכָ֔הּ וְנָתַתִּ֥י אֶתְכֶ֖ם בְּיַד־זָרִ֑ים וְעָשִׂ֛יתִי בָכֶ֖ם שְׁפָטִֽים׃

10 בַּחֶ֣רֶב תִּפֹּ֔לוּ עַל־גְּב֥וּל יִשְׂרָאֵ֖ל אֶשְׁפּ֣וֹט אֶתְכֶ֑ם וִֽידַעְתֶּ֖ם כִּֽי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃

Berean Standard Bible:

7 Therefore this is what the Lord GOD says: The slain you have laid within this city are the meat, and the city is the pot; but I will remove you from it.

8 You fear the sword, so I will bring the sword against you, declares the Lord GOD.

9 I will bring you out of the city and deliver you into the hands of foreigners, and I will execute judgments against you.

10 You will fall by the sword, and I will judge you even to the borders of Israel. Then you will know that I am the LORD.

Cross-references

Micah 3:2–3: You hate good and love evil. You tear the skin from my people and strip the flesh from their bones.

Ezekiel 24:3–13: Now speak a parable to this rebellious house and tell them that this is what the Lord GOD says: ‘Put the pot on the fire; put it on and pour in the water.

Jeremiah 52:24–27: The captain of the guard also took away Seraiah the chief priest, Zephaniah the priest of second rank, and the three doorkeepers.

2 Kings 25:18–22: The captain of the guard also took away Seraiah the chief priest, Zephaniah the priest of second rank, and the three doorkeepers.

Ezekiel 3:9–11: I will make your forehead like a diamond, harder than flint. Do not be afraid of them or dismayed at their presence, even though they are a rebellious house.”

Proverbs 10:24: What the wicked man dreads will overtake him, but the desire of the righteous will be granted.

Isaiah 66:4: So I will choose their punishment and I will bring terror upon them, because I called and no one answered, I spoke and no one listened. But they did evil in My sight and chose that in which I did not delight.”

Job 3:25: For the thing I feared has overtaken me, and what I dreaded has befallen me.

Isaiah 24:17–18: Terror and pit and snare await you, O dweller of the earth.

Jeremiah 44:12–13: And I will take away the remnant of Judah who have resolved to go to the land of Egypt to reside there; they will meet their end. They will all fall by the sword or be consumed by famine. From the least to the greatest, they will die by sword or famine; and they will become an object of cursing and horror, of vilification and reproach.

Jeremiah 42:14–16: and if you say, ‘No, but we will go to the land of Egypt and live there, where we will not see war or hear the sound of the ram’s horn or hunger for bread,’

Isaiah 30:16–17: “No,” you say, “we will flee on horses.” Therefore you will flee! “We will ride swift horses,” but your pursuers will be faster.

Amos 9:1–4: I saw the Lord standing beside the altar, and He said: “Strike the tops of the pillars so that the thresholds shake. Topple them on the heads of all the people, and I will kill the rest with the sword. None of those who flee will get away; none of the fugitives will escape.

Job 20:24: Though he flees from an iron weapon, a bronze-tipped arrow will pierce him.

John 11:48: If we let Him go on like this, everyone will believe in Him, and then the Romans will come and take away both our place and our nation.”

Jeremiah 38:19–23: But King Zedekiah said to Jeremiah, “I am afraid of the Jews who have deserted to the Chaldeans, for the Chaldeans may deliver me into their hands to abuse me.”

1 Thessalonians 2:15–16: who killed both the Lord Jesus and their own prophets, and drove us out as well. They are displeasing to God and hostile to all men,

Ezekiel 5:8: Therefore this is what the Lord GOD says: ‘Behold, I Myself am against you, Jerusalem, and I will execute judgments among you in the sight of the nations.

Psalm 106:41: He delivered them into the hand of the nations, and those who hated them ruled over them.

Deuteronomy 28:36: The LORD will bring you and the king you appoint to a nation neither you nor your fathers have known, and there you will worship other gods—gods of wood and stone.

Deuteronomy 28:49–50: The LORD will bring a nation from afar, from the ends of the earth, to swoop down upon you like an eagle—a nation whose language you will not understand,

Ezekiel 16:41: Then they will burn down your houses and execute judgment against you in the sight of many women. I will put an end to your prostitution, and you will never again pay your lovers.

Psalm 106:30: But Phinehas stood and intervened, and the plague was restrained.

Ezekiel 30:19: So I will execute judgment on Egypt, and they will know that I am the LORD.”

Romans 13:4: For he is God’s servant for your good. But if you do wrong, be afraid, for he does not carry the sword in vain. He is God’s servant, an agent of retribution to the wrongdoer.

Jeremiah 5:15–17: Behold, I am bringing a distant nation against you, O house of Israel,” declares the LORD. “It is an established nation, an ancient nation, a nation whose language you do not know and whose speech you do not understand.

Ezekiel 21:31: I will pour out My anger upon you; I will breathe the fire of My fury against you; I will hand you over to brutal men, skilled in destruction.

Nehemiah 9:36–37: So here we are today as slaves in the land You gave our fathers to enjoy its fruit and goodness— here we are as slaves!

Jeremiah 39:6: There at Riblah the king of Babylon slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes, and he also killed all the nobles of Judah.

2 Kings 14:25: This Jeroboam restored the boundary of Israel from Lebo-hamath to the Sea of the Arabah, according to the word that the LORD, the God of Israel, had spoken through His servant Jonah son of Amittai, the prophet from Gath-hepher.

2 Kings 25:19–21: Of those still in the city, he took a court official who had been appointed over the men of war, as well as five royal advisors. He also took the scribe of the captain of the army, who had enlisted the people of the land, and sixty men who were found in the city.

Jeremiah 52:9–10: The Chaldeans seized the king and brought him up to the king of Babylon at Riblah in the land of Hamath, where he pronounced judgment on Zedekiah.

Jeremiah 39:6: There at Riblah the king of Babylon slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes, and he also killed all the nobles of Judah.

Ezekiel 6:7: The slain will fall among you, and you will know that I am the LORD.

Psalm 9:16: The LORD is known by the justice He brings; the wicked are ensnared by the work of their hands. Higgaion Selah

Ezekiel 13:23: therefore you will no longer see false visions or practice divination. I will deliver My people from your hands. Then you will know that I am the LORD.”

1 Kings 8:65: So at that time Solomon and all Israel with him—a great assembly of people from Lebo-hamath to the Brook of Egypt—kept the feast before the LORD our God for seven days and seven more days—fourteen days in all.

Joshua 13:5: the land of the Gebalites; and all Lebanon to the east, from Baal-gad below Mount Hermon to Lebo-hamath.

Ezekiel 13:21: I will also tear off your veils and deliver My people from your hands, so that they will no longer be prey in your hands. Then you will know that I am the LORD.

Ezekiel 13:14: I will tear down the wall you whitewashed and level it to the ground, so that its foundation is exposed. The city will fall, and you will be destroyed within it. Then you will know that I am the LORD.

Jeremiah 52:24–27: The captain of the guard also took away Seraiah the chief priest, Zephaniah the priest of second rank, and the three doorkeepers.

Commentary

John Calvin: Now Ezekiel attacks, as it were, in close combat, the buffoons who trifled with God by their jests, and brings forward that sense which I have just before touched on, and of which the prophecy of Jeremiah was full, in a different manner to that which they imagined. Ye, says he, have slain many; the city was full of many slaughters: therefore the pot was full of flesh; this flesh was cooked: there is no longer any room in the vessel. You must therefore of necessity be cast forth as froth, or as foul flesh, for which no vessel is found for cooking it. We see, then, that the Prophet here treats…

John Calvin: We ought to join these verses together, because the Prophet treats the same thing in many words. First he denounces that they should perish by the sword since they feared the sword. By those words he admonishes them, that even if God should draw them out of the city, yet Jeremiah’s prophecy would prove true, since the Chaldeans would consume them as if the pot was boiling on the fire. Lastly, he shows how frivolous was their cavil when they said, “if we are flesh, we shall remain in the caldron.” But the Prophet shows that they must not cavil like children with God, because when he showed…