Nehemiah 9:36–37 in Hebrew and English
36 הִנֵּ֛ה אֲנַ֥חְנוּ הַיּ֖וֹם עֲבָדִ֑ים וְהָאָ֜רֶץ אֲשֶׁר־נָתַ֣תָּה לַאֲבֹתֵ֗ינוּ לֶאֱכֹ֤ל אֶת־פִּרְיָהּ֙ וְאֶת־טוּבָ֔הּ הִנֵּ֛ה אֲנַ֥חְנוּ עֲבָדִ֖ים עָלֶֽיהָ׃
37 וּתְבוּאָתָ֣הּ מַרְבָּ֗ה לַמְּלָכִ֛ים אֲשֶׁר־נָתַ֥תָּה עָלֵ֖ינוּ בְּחַטֹּאותֵ֑ינוּ וְעַ֣ל גְּ֠וִיֹּתֵינוּ מֹשְׁלִ֤ים וּבִבְהֶמְתֵּ֨נוּ֙ כִּרְצוֹנָ֔ם וּבְצָרָ֥ה גְדוֹלָ֖ה אֲנָֽחְנוּ׃ פ
Berean Standard Bible:
36 So here we are today as slaves in the land You gave our fathers to enjoy its fruit and goodness— here we are as slaves!
37 Its abundant harvest goes to the kings You have set over us because of our sins. And they rule over our bodies and our livestock as they please. We are in great distress.
Cross-references
Ezra 9:9: Though we are slaves, our God has not forsaken us in our bondage, but He has extended to us grace in the sight of the kings of Persia, giving us new life to rebuild the house of our God and repair its ruins, and giving us a wall of protection in Judah and Jerusalem.
Deuteronomy 28:48: you will serve your enemies the LORD will send against you in famine, thirst, nakedness, and destitution. He will place an iron yoke on your neck until He has destroyed you.
2 Chronicles 12:8: Nevertheless, they will become his servants, so that they may learn the difference between serving Me and serving the kings of other lands.”
Deuteronomy 28:33: A people you do not know will eat the produce of your land and of all your toil. All your days you will be oppressed and crushed.
Deuteronomy 28:51: They will eat the offspring of your livestock and the produce of your land until you are destroyed. They will leave you no grain or new wine or oil, no calves of your herds or lambs of your flocks, until they have caused you to perish.
Ezra 6:8: I hereby decree what you must do for these elders of the Jews who are rebuilding this house of God: The cost is to be paid in full to these men from the royal treasury out of the taxes of the provinces west of the Euphrates, so that the work will not be hindered.
Deuteronomy 28:48: you will serve your enemies the LORD will send against you in famine, thirst, nakedness, and destitution. He will place an iron yoke on your neck until He has destroyed you.
Leviticus 26:17: And I will set My face against you, so that you will be defeated by your enemies. Those who hate you will rule over you, and you will flee when no one pursues you.
Ezra 4:13: Let it now be known to the king that if that city is rebuilt and its walls are restored, they will not pay tribute, duty, or toll, and the royal treasury will suffer.
Ezra 7:24: And be advised that you have no authority to impose tribute, duty, or toll on any of the priests, Levites, singers, doorkeepers, temple servants, or other servants of this house of God.
Nehemiah 5:8: and said, “We have done our best to buy back our Jewish brothers who were sold to foreigners, but now you are selling your own brothers, that they may be sold back to us!” But they remained silent, for they could find nothing to say.
Deuteronomy 28:39: You will plant and cultivate vineyards, but will neither drink the wine nor gather the grapes, because worms will eat them.
John 8:33: “We are Abraham’s descendants,” they answered. “We have never been slaves to anyone. How can You say we will be set free?”
- Nehemiah 9 verse by verse
- Previous verse: Nehemiah 9:35
- Next verse: Nehemiah 9:38
- Ezra 9:9
- Deuteronomy 28:48
- 2 Chronicles 12:8
- Deuteronomy 28:33
- Deuteronomy 28:51
- Ezra 6:8
- Leviticus 26:17
- Ezra 4:13
- Ezra 7:24
- Nehemiah 5:8
- Deuteronomy 28:39
- John 8:33
- הִנֵּה behold
- אֲנַ֫חְנוּ we
- יוֹם day
- עֶ֫בֶד servant, slave
- אֶ֫רֶץ earth
- אֲשֶׁר who, which, that
- נָתַן give
- אָב father
- אָכַל eat
- אֵת mark of the accusative
- פְּרִי fruit
- טוּב good things
- עַל on, upon, over
- תְּבוּאָה produce, harvest
- רָבָה be many, multiply, increase
- מֶ֫לֶךְ king
- חַטָּאת sin
- גְּוִיָּה body
- מָשַׁל rule
- בְּהֵמָה beast
- רָצוֹן favor, will, delight
- צָרָה distress, trouble
- גָּדוֹל great