Ezekiel 11:10–11 in Hebrew and English
10 בַּחֶ֣רֶב תִּפֹּ֔לוּ עַל־גְּב֥וּל יִשְׂרָאֵ֖ל אֶשְׁפּ֣וֹט אֶתְכֶ֑ם וִֽידַעְתֶּ֖ם כִּֽי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃
11 הִ֗יא לֹֽא־תִהְיֶ֤ה לָכֶם֙ לְסִ֔יר וְאַתֶּ֛ם תִּהְי֥וּ בְתוֹכָ֖הּ לְבָשָׂ֑ר אֶל־גְּב֥וּל יִשְׂרָאֵ֖ל אֶשְׁפֹּ֥ט אֶתְכֶֽם׃
Berean Standard Bible:
10 You will fall by the sword, and I will judge you even to the borders of Israel. Then you will know that I am the LORD.
11 The city will not be a pot for you, nor will you be the meat within it. I will judge you even to the borders of Israel.
Cross-references
2 Kings 14:25: This Jeroboam restored the boundary of Israel from Lebo-hamath to the Sea of the Arabah, according to the word that the LORD, the God of Israel, had spoken through His servant Jonah son of Amittai, the prophet from Gath-hepher.
Ezekiel 6:7: The slain will fall among you, and you will know that I am the LORD.
Jeremiah 39:6: There at Riblah the king of Babylon slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes, and he also killed all the nobles of Judah.
Jeremiah 52:9–10: The Chaldeans seized the king and brought him up to the king of Babylon at Riblah in the land of Hamath, where he pronounced judgment on Zedekiah.
2 Kings 25:19–21: Of those still in the city, he took a court official who had been appointed over the men of war, as well as five royal advisors. He also took the scribe of the captain of the army, who had enlisted the people of the land, and sixty men who were found in the city.
Joshua 13:5: the land of the Gebalites; and all Lebanon to the east, from Baal-gad below Mount Hermon to Lebo-hamath.
Numbers 34:8–9: and from Mount Hor to Lebo-hamath, then extend to Zedad,
Ezekiel 13:9: My hand will be against the prophets who see false visions and speak lying divinations. They will not belong to the council of My people or be recorded in the register of the house of Israel, nor will they enter the land of Israel. Then you will know that I am the Lord GOD.
Jeremiah 52:24–27: The captain of the guard also took away Seraiah the chief priest, Zephaniah the priest of second rank, and the three doorkeepers.
Ezekiel 13:14: I will tear down the wall you whitewashed and level it to the ground, so that its foundation is exposed. The city will fall, and you will be destroyed within it. Then you will know that I am the LORD.
Ezekiel 13:21: I will also tear off your veils and deliver My people from your hands, so that they will no longer be prey in your hands. Then you will know that I am the LORD.
Jeremiah 9:24: But let him who boasts boast in this, that he understands and knows Me, that I am the LORD, who exercises loving devotion, justice and righteousness on the earth— for I delight in these things,” declares the LORD.
Ezekiel 11:3: They are saying, ‘Is not the time near to build houses? The city is the cooking pot, and we are the meat.’
Ezekiel 11:7–10: Therefore this is what the Lord GOD says: The slain you have laid within this city are the meat, and the city is the pot; but I will remove you from it.
Commentary
John Calvin: We ought to join these verses together, because the Prophet treats the same thing in many words. First he denounces that they should perish by the sword since they feared the sword. By those words he admonishes them, that even if God should draw them out of the city, yet Jeremiah’s prophecy would prove true, since the Chaldeans would consume them as if the pot was boiling on the fire. Lastly, he shows how frivolous was their cavil when they said, “if we are flesh, we shall remain in the caldron.” But the Prophet shows that they must not cavil like children with God, because when he showed…
- Ezekiel 11 verse by verse
- Previous verse: Ezekiel 11:9
- Next verse: Ezekiel 11:12
- 2 Kings 14:25
- Ezekiel 6:7
- Jeremiah 39:6
- Jeremiah 52:9–10
- 2 Kings 25:19–21
- Joshua 13:5
- Numbers 34:8–9
- Ezekiel 13:9
- Jeremiah 52:24–27
- Ezekiel 13:14
- Ezekiel 13:21
- Jeremiah 9:24
- Ezekiel 11:3
- Ezekiel 11:7–10
- חֶ֫רֶב sword
- נָפַל fall
- עַל on, upon, over
- גְּבוּל border
- יִשְׂרָאֵל Israel
- שָׁפַט judge
- אֵת mark of the accusative
- יָדַע know
- כִּי for, because, that, when
- אֲנִי I
- יהוה Yahweh, the LORD
- הוּא he
- לֹא not
- הָיָה be, become, happen
- סִיר pot
- אַתֶּם you
- תָּ֫וֶךְ midst
- בָּשָׂר flesh
- אֶל to, toward