Ezekiel 10:13–17 in Hebrew and English
13 לָא֖וֹפַנִּ֑ים לָהֶ֛ם קוֹרָ֥א הַגַּלְגַּ֖ל בְּאָזְנָֽי׃
14 וְאַרְבָּעָ֥ה פָנִ֖ים לְאֶחָ֑ד פְּנֵ֨י הָאֶחָ֜ד פְּנֵ֣י הַכְּר֗וּב וּפְנֵ֤י הַשֵּׁנִי֙ פְּנֵ֣י אָדָ֔ם וְהַשְּׁלִישִׁי֙ פְּנֵ֣י אַרְיֵ֔ה וְהָרְבִיעִ֖י פְּנֵי־נָֽשֶׁר׃
15 וַיֵּרֹ֖מּוּ הַכְּרוּבִ֑ים הִ֣יא הַחַיָּ֔ה אֲשֶׁ֥ר רָאִ֖יתִי בִּֽנְהַר־כְּבָֽר׃
16 וּבְלֶ֨כֶת֙ הַכְּרוּבִ֔ים יֵלְכ֥וּ הָאוֹפַנִּ֖ים אֶצְלָ֑ם וּבִשְׂאֵ֨ת הַכְּרוּבִ֜ים אֶת־כַּנְפֵיהֶ֗ם לָרוּם֙ מֵעַ֣ל הָאָ֔רֶץ לֹא־יִסַּ֧בּוּ הָאוֹפַנִּ֛ים גַּם־הֵ֖ם מֵאֶצְלָֽם׃
17 בְּעָמְדָ֣ם יַעֲמֹ֔דוּ וּבְרוֹמָ֖ם יֵר֣וֹמּוּ אוֹתָ֑ם כִּ֛י ר֥וּחַ הַחַיָּ֖ה בָּהֶֽם׃
Berean Standard Bible:
13 I heard the wheels being called “the whirling wheels.”
14 Each of the cherubim had four faces: the first face was that of a cherub, the second that of a man, the third that of a lion, and the fourth that of an eagle.
15 Then the cherubim rose upward. These were the living creatures I had seen by the River Kebar.
16 When the cherubim moved, the wheels moved beside them, and even when they spread their wings to rise from the ground, the wheels did not veer away from their side.
17 When the cherubim stood still, the wheels also stood still, and when they ascended, the wheels ascended with them, for the spirit of the living creatures was in the wheels.
Cross-references
Revelation 4:7: The first living creature was like a lion, the second like a calf, the third had a face like a man, and the fourth was like an eagle in flight.
1 Kings 7:36: He engraved cherubim, lions, and palm trees on the surfaces of the supports and panels, wherever each had space, with wreaths all around.
1 Kings 7:29: and on the panels between the uprights were lions, oxen, and cherubim. On the uprights was a pedestal above, and below the lions and oxen were wreaths of beveled work.
Ezekiel 10:21: Each had four faces and four wings, with what looked like human hands under their wings.
Ezekiel 1:6–10: but each had four faces and four wings.
Ezekiel 1:5: and within it was the form of four living creatures. And this was their appearance: They had a human form,
Ezekiel 8:6: “Son of man,” He said to me, “do you see what they are doing—the great abominations that the house of Israel is committing—to drive Me far from My sanctuary? Yet you will see even greater abominations.”
Hosea 9:12: Even if they raise their children, I will bereave them of each one. Yes, woe be to them when I turn away from them!
Ezekiel 1:3: the word of the LORD came directly to Ezekiel the priest, the son of Buzi, in the land of the Chaldeans by the River Kebar. And there the LORD’s hand was upon him.
Ezekiel 11:22: Then the cherubim, with the wheels beside them, spread their wings, and the glory of the God of Israel was above them.
Ezekiel 43:3: The vision I saw was like the vision I had seen when He came to destroy the city and like the visions I had seen by the River Kebar. I fell facedown,
Ezekiel 1:13–14: In the midst of the living creatures was the appearance of glowing coals of fire, or of torches. Fire moved back and forth between the living creatures; it was bright, and lightning flashed out of it.
Ezekiel 10:18–20: Then the glory of the LORD moved away from the threshold of the temple and stood above the cherubim.
Ezekiel 1:19–21: So as the living creatures moved, the wheels moved beside them, and when the creatures rose from the ground, the wheels also rose.
Ezekiel 1:20–21: Wherever the spirit would go, they would go, and the wheels would rise alongside them, because the spirit of the living creatures was in the wheels.
Genesis 2:7: Then the LORD God formed man from the dust of the ground and breathed the breath of life into his nostrils, and the man became a living being.
Revelation 11:11: But after the three and a half days, the breath of life from God entered the two witnesses, and they stood on their feet, and great fear fell upon those who saw them.
Ezekiel 1:12: Each creature went straight ahead. Wherever the spirit would go, they would go, without turning as they moved.
Romans 8:2: For in Christ Jesus the law of the Spirit of life set you free from the law of sin and death.
Commentary
John Calvin: By this verse the Prophet better confirms what I have said, that the events of things are full of eyes, since they depend on the secret commands of God. Because therefore nothing happens unless by God’s command, hence it happens in the multiform changes of things that there is an equable tenor with reference to God. He says therefore that God cried, or the angel, O wheel. We know that wheels are properly without sense: but here the Prophet signifies that God’s voice is heard by all creatures, so that not even the slightest motion happens without that secret instinct. When the air is serene and…
John Calvin: Now Ezekiel descends to the animals themselves, which he now pronounces to be cherubim, yet under another form than that in the sanctuary. We said in the first chapter why he saw four cherubim since only two surrounded the ark of the covenant. This variation may seem absurd, for God was accustomed to accommodate his visions to the forms of the law, that he might hold the people in the simplicity of the law. But the reason which I brought forward in the first chapter is by no means to be rejected, because in truth so great was the grossness and rudeness of the people, that it was necessary to…
John Calvin: We shall afterwards explain in the proper place why he says the cherubim ascended. The first and principal scope of this vision was that God would no longer dwell in the temple, because he had determined to depart thence on account of the impious and wicked profanations by which the temple had been contaminated. Now for this reason he says, the cherubim ascended; but he adds, that was the living creature, which he had seen near the river Chebar. He adds this for clearing up the vision, because if it had been offered only once, the Jews might doubt its tendency, and its obscurity would take…
- Ezekiel 10 verse by verse
- Previous verse: Ezekiel 10:12
- Next verse: Ezekiel 10:18
- Revelation 4:7
- 1 Kings 7:36
- 1 Kings 7:29
- Ezekiel 10:21
- Ezekiel 1:6–10
- Ezekiel 1:5
- Ezekiel 8:6
- Hosea 9:12
- Ezekiel 1:3
- Ezekiel 11:22
- Ezekiel 43:3
- Ezekiel 1:13–14
- Ezekiel 10:18–20
- Ezekiel 1:19–21
- Ezekiel 1:20–21
- Genesis 2:7
- Revelation 11:11
- Ezekiel 1:12
- Romans 8:2
- אוֹפָן wheel
- קָרָא call
- גַּלְגַּל wheel
- אֹ֫זֶן ear
- אַרְבַּע four
- פָּנֶה face
- אֶחָד one
- כְּרוּב cherub
- שֵׁנִי second
- אָדָם man, humankind, Adam
- שְׁלִישִׁי third
- אַרְיֵה lion
- רְבִיעִי fourth
- נֶשֶׁר eagle, vulture
- רָמֹם be exalted
- הוּא he
- חַיָּה living creature, animal
- אֲשֶׁר who, which, that
- רָאָה see
- נָהָר stream
- כְּבָר Chebar. Compare
- יָלַךְ go
- אֵ֫צֶל beside, near
- נָשָׂא lift, carry, bear
- אֵת mark of the accusative
- כָּנָף wing
- רוּם be high
- עַל on, upon, over
- אֶ֫רֶץ earth
- לֹא not
- סָבַב turn about
- גַּם also
- הֵ֫מָּה they
- עָמַד stand, stand firm
- כִּי for, because, that, when
- רוּחַ spirit, wind, breath