Exodus 30:17–21 in Hebrew and English
17 וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃
18 וְעָשִׂ֜יתָ כִּיּ֥וֹר נְחֹ֛שֶׁת וְכַנּ֥וֹ נְחֹ֖שֶׁת לְרָחְצָ֑ה וְנָתַתָּ֣ אֹת֗וֹ בֵּֽין־אֹ֤הֶל מוֹעֵד֙ וּבֵ֣ין הַמִּזְבֵּ֔חַ וְנָתַתָּ֥ שָׁ֖מָּה מָֽיִם׃
19 וְרָחֲצ֛וּ אַהֲרֹ֥ן וּבָנָ֖יו מִמֶּ֑נּוּ אֶת־יְדֵיהֶ֖ם וְאֶת־רַגְלֵיהֶֽם׃
20 בְּבֹאָ֞ם אֶל־אֹ֧הֶל מוֹעֵ֛ד יִרְחֲצוּ־מַ֖יִם וְלֹ֣א יָמֻ֑תוּ א֣וֹ בְגִשְׁתָּ֤ם אֶל־הַמִּזְבֵּ֨חַ֙ לְשָׁרֵ֔ת לְהַקְטִ֥יר אִשֶּׁ֖ה לַֽיהוָֽה׃
21 וְרָחֲצ֛וּ יְדֵיהֶ֥ם וְרַגְלֵיהֶ֖ם וְלֹ֣א יָמֻ֑תוּ וְהָיְתָ֨ה לָהֶ֧ם חָק־עוֹלָ֛ם ל֥וֹ וּלְזַרְע֖וֹ לְדֹרֹתָֽם׃ פ
Berean Standard Bible:
17 And the LORD said to Moses,
18 “You are to make a bronze basin with a bronze stand for washing. Set it between the Tent of Meeting and the altar, and put water in it,
19 with which Aaron and his sons are to wash their hands and feet.
20 Whenever they enter the Tent of Meeting or approach the altar to minister by presenting an offering made by fire to the LORD, they must wash with water so that they will not die.
21 Thus they are to wash their hands and feet so that they will not die; this shall be a permanent statute for Aaron and his descendants for the generations to come.”
Cross-references
Exodus 40:7: And place the basin between the Tent of Meeting and the altar, and put water in it.
Exodus 38:8: Next he made the bronze basin and its stand from the mirrors of the women who served at the entrance to the Tent of Meeting.
1 Kings 7:38: He also made ten bronze basins, each holding forty baths and measuring four cubits across, one basin for each of the ten stands.
2 Chronicles 4:2: He also made the Sea of cast metal. It was circular in shape, measuring ten cubits from rim to rim, five cubits in height, and thirty cubits in circumference.
Exodus 40:30–32: He placed the basin between the Tent of Meeting and the altar and put water in it for washing;
1 Kings 7:23: He also made the Sea of cast metal. It was circular in shape, measuring ten cubits from rim to rim, five cubits in height, and thirty cubits in circumference.
2 Chronicles 4:14–15: the stands; the basins on the stands;
2 Chronicles 4:6: He also made ten basins for washing and placed five on the south side and five on the north. The parts of the burnt offering were rinsed in them, but the priests used the Sea for washing.
Leviticus 8:11: He sprinkled some of the oil on the altar seven times, anointing the altar and all its utensils, and the basin with its stand, to consecrate them.
1 John 1:7: But if we walk in the light as He is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus His Son cleanses us from all sin.
Zechariah 13:1: “On that day a fountain will be opened to the house of David and the people of Jerusalem, to cleanse them from sin and impurity.
Titus 3:5: He saved us, not by the righteous deeds we had done, but according to His mercy, through the washing of new birth and renewal by the Holy Spirit.
Isaiah 52:11: Depart, depart, go out from there! Touch no unclean thing; come out from it, purify yourselves, you who carry the vessels of the LORD.
Exodus 40:31–32: and from it Moses, Aaron, and his sons washed their hands and feet.
Psalm 26:6: I wash my hands in innocence that I may go about Your altar, O LORD,
Hebrews 10:22: let us draw near with a sincere heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled to cleanse us from a guilty conscience and our bodies washed with pure water.
Titus 3:5: He saved us, not by the righteous deeds we had done, but according to His mercy, through the washing of new birth and renewal by the Holy Spirit.
1 Corinthians 6:9–11: Do you not know that the wicked will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who submit to or perform homosexual acts,
Hebrews 9:10: They consist only in food and drink and special washings—external regulations imposed until the time of reform.
Revelation 1:5–6: and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn from the dead, and the ruler of the kings of the earth. To Him who loves us and has released us from our sins by His blood,
John 13:8–10: “Never shall You wash my feet!” Peter told Him. Jesus answered, “Unless I wash you, you have no part with Me.”
Hebrews 12:28–29: Therefore, since we are receiving an unshakable kingdom, let us be filled with gratitude, and so worship God acceptably with reverence and awe.
Psalm 89:7: In the council of the holy ones, God is greatly feared, and awesome above all who surround Him.
1 Samuel 6:19: But God struck down some of the people of Beth-shemesh because they looked inside the ark of the LORD. He struck down seventy men, and the people mourned because the LORD had struck them with a great slaughter.
Exodus 12:15: For seven days you must eat unleavened bread. On the first day you are to remove the leaven from your houses. Whoever eats anything leavened from the first day through the seventh must be cut off from Israel.
Leviticus 16:1–2: Now the LORD spoke to Moses after the death of two of Aaron’s sons when they approached the presence of the LORD.
1 Chronicles 13:10: And the anger of the LORD burned against Uzzah, and He struck him down because he had put his hand on the ark. So he died there before God.
Acts 5:5: On hearing these words, Ananias fell down and died. And great fear came over all who heard what had happened.
Leviticus 10:1–3: Now Aaron’s sons Nadab and Abihu took their censers, put fire in them and added incense, and offered unauthorized fire before the LORD, contrary to His command.
Acts 5:10: At that instant she fell down at his feet and died. Then the young men came in and, finding her dead, carried her out and buried her beside her husband.
Exodus 28:43: Aaron and his sons must wear them whenever they enter the Tent of Meeting or approach the altar to minister in the Holy Place, so that they will not incur guilt and die. This is to be a permanent statute for Aaron and his descendants.
Exodus 27:21: In the Tent of Meeting, outside the veil that is in front of the Testimony, Aaron and his sons are to tend the lamps before the LORD from evening until morning. This is to be a permanent statute for the Israelites for the generations to come.
- Exodus 30 verse by verse
- Previous verse: Exodus 30:16
- Next verse: Exodus 30:22
- Exodus 40:7
- Exodus 38:8
- 1 Kings 7:38
- 2 Chronicles 4:2
- Exodus 40:30–32
- 1 Kings 7:23
- 2 Chronicles 4:14–15
- 2 Chronicles 4:6
- Leviticus 8:11
- 1 John 1:7
- Zechariah 13:1
- Titus 3:5
- Isaiah 52:11
- Exodus 40:31–32
- Psalm 26:6
- Hebrews 10:22
- 1 Corinthians 6:9–11
- Hebrews 9:10
- Revelation 1:5–6
- John 13:8–10
- Hebrews 12:28–29
- Psalm 89:7
- 1 Samuel 6:19
- Exodus 12:15
- Leviticus 16:1–2
- 1 Chronicles 13:10
- Acts 5:5
- Leviticus 10:1–3
- Acts 5:10
- Exodus 28:43
- Exodus 27:21
- דָבַר speak
- יהוה Yahweh, the LORD
- אֶל to, toward
- מֹשֶׁה Moses
- אָמַר say, speak
- עָשָׂה do
- כִּיֹּר pot
- נְחֹ֫שֶׁת bronze, copper
- כֵּן base
- רָחַץ wash
- נָתַן give
- אֵת mark of the accusative
- בֵּין between
- אֹ֫הֶל tent
- מוֹעֵד appointed time, appointed place, meeting
- מִזְבֵּחַ altar
- שָׁם there
- מַי water, waters
- אַהֲרֹן Aaron
- בֵּן son
- מִן־ from, out of
- יָד hand
- רֶ֫גֶל foot
- בּוֹא come, go in, enter
- לֹא not
- מוּת die
- אוֹ or
- נָגַשׁ draw near
- שָׁרַת minister
- קָטַר burn incense, offer in smoke
- אִשֶּׁה an offering made by fire
- הָיָה be, become, happen
- חֹק statute, decree, portion
- עוֹלָם eternity, long duration, forever
- זֶ֫רַע seed, offspring
- דּוֹר generation