Exodus 3:2–4 in Hebrew and English
2 וַ֠יֵּרָא מַלְאַ֨ךְ יְהֹוָ֥ה אֵלָ֛יו בְּלַבַּת־אֵ֖שׁ מִתּ֣וֹךְ הַסְּנֶ֑ה וַיַּ֗רְא וְהִנֵּ֤ה הַסְּנֶה֙ בֹּעֵ֣ר בָּאֵ֔שׁ וְהַסְּנֶ֖ה אֵינֶ֥נּוּ אֻכָּֽל׃
3 וַיֹּ֣אמֶר מֹשֶׁ֔ה אָסֻֽרָה־נָּ֣א וְאֶרְאֶ֔ה אֶת־הַמַּרְאֶ֥ה הַגָּדֹ֖ל הַזֶּ֑ה מַדּ֖וּעַ לֹא־יִבְעַ֥ר הַסְּנֶֽה׃
4 וַיַּ֥רְא יְהוָ֖ה כִּ֣י סָ֣ר לִרְא֑וֹת וַיִּקְרָא֩ אֵלָ֨יו אֱלֹהִ֜ים מִתּ֣וֹךְ הַסְּנֶ֗ה וַיֹּ֛אמֶר מֹשֶׁ֥ה מֹשֶׁ֖ה וַיֹּ֥אמֶר הִנֵּֽנִי׃
Berean Standard Bible:
2 There the angel of the LORD appeared to him in a blazing fire from within a bush. Moses saw the bush ablaze with fire, but it was not consumed.
3 So Moses thought, “I must go over and see this marvelous sight. Why is the bush not burning up?”
4 When the LORD saw that he had gone over to look, God called out to him from within the bush, “Moses, Moses!” “Here I am,” he answered.
Cross-references
Acts 7:30–35: After forty years had passed, an angel appeared to Moses in the flames of a burning bush in the desert near Mount Sinai.
Isaiah 43:2: When you pass through the waters, I will be with you; and when you go through the rivers, they will not overwhelm you. When you walk through the fire, you will not be scorched; the flames will not set you ablaze.
Mark 12:26: But concerning the dead rising, have you not read about the burning bush in the Book of Moses, how God told him, ‘I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob’?
Luke 20:37: Even Moses demonstrates that the dead are raised, in the passage about the burning bush. For he calls the Lord ‘the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.’
Deuteronomy 33:16: with the choice gifts of the land and everything in it, and with the favor of Him who dwelt in the burning bush. May these rest on the head of Joseph and crown the brow of the prince of his brothers.
Malachi 3:1: “Behold, I will send My messenger, who will prepare the way before Me. Then the Lord whom you seek will suddenly come to His temple—the Messenger of the covenant, in whom you delight—see, He is coming,” says the LORD of Hosts.
Exodus 3:16: Go, assemble the elders of Israel and say to them, ‘The LORD, the God of your fathers—the God of Abraham, Isaac, and Jacob—has appeared to me and said: I have surely attended to you and have seen what has been done to you in Egypt.
Psalm 66:12: You let men ride over our heads; we went through fire and water, but You brought us into abundance.
Isaiah 63:9: In all their distress, He too was afflicted, and the Angel of His Presence saved them. In His love and compassion He redeemed them; He lifted them up and carried them all the days of old.
Genesis 48:16: the angel who has redeemed me from all harm— may He bless these boys. And may they be called by my name and the names of my fathers Abraham and Isaac, and may they grow into a multitude upon the earth.”
Exodus 3:4–10: When the LORD saw that he had gone over to look, God called out to him from within the bush, “Moses, Moses!” “Here I am,” he answered.
Genesis 16:7–13: Now the angel of the LORD found Hagar by a spring of water in the desert—the spring along the road to Shur.
Acts 7:31: When Moses saw it, he marveled at the sight. As he approached to look more closely, the voice of the Lord came to him:
Job 37:14: Listen to this, O Job; stand still and consider the wonders of God.
Psalm 107:8: Let them give thanks to the LORD for His loving devotion and His wonders to the sons of men.
Psalm 111:2–4: Great are the works of the LORD; they are pondered by all who delight in them.
Deuteronomy 33:16: with the choice gifts of the land and everything in it, and with the favor of Him who dwelt in the burning bush. May these rest on the head of Joseph and crown the brow of the prince of his brothers.
Acts 9:4: He fell to the ground and heard a voice say to him, “Saul, Saul, why do you persecute Me?”
1 Samuel 3:6: Once again the LORD called, “Samuel!” So Samuel got up, went to Eli, and said, “Here I am, for you have called me.” “My son, I did not call,” Eli replied. “Go back and lie down.”
Acts 10:13: Then a voice said to him: “Get up, Peter, kill and eat!”
1 Samuel 3:8: Once again, for the third time, the LORD called to Samuel. He got up, went to Eli, and said, “Here I am, for you have called me.” Then Eli realized that it was the LORD who was calling the boy.
1 Samuel 3:10: Then the LORD came and stood there, calling as before, “Samuel! Samuel!” And Samuel answered, “Speak, for Your servant is listening.”
Genesis 46:2: And that night God spoke to Israel in a vision: “Jacob, Jacob!” He said. “Here I am,” replied Jacob.
Genesis 22:1: Some time later God tested Abraham and said to him, “Abraham!” “Here I am,” he answered.
Genesis 22:11: Just then the angel of the LORD called out to him from heaven, “Abraham, Abraham!” “Here I am,” he replied.
Acts 10:3: One day at about the ninth hour, he had a clear vision of an angel of God who came to him and said, “Cornelius!”
1 Samuel 3:4: Then the LORD called to Samuel, and he answered, “Here I am.”
Psalm 62:11: God has spoken once; I have heard this twice: that power belongs to God,
- Exodus 3 verse by verse
- Previous verse: Exodus 3:1
- Next verse: Exodus 3:5
- Acts 7:30–35
- Isaiah 43:2
- Mark 12:26
- Luke 20:37
- Deuteronomy 33:16
- Malachi 3:1
- Exodus 3:16
- Psalm 66:12
- Isaiah 63:9
- Genesis 48:16
- Exodus 3:4–10
- Genesis 16:7–13
- Acts 7:31
- Job 37:14
- Psalm 107:8
- Psalm 111:2–4
- Acts 9:4
- 1 Samuel 3:6
- Acts 10:13
- 1 Samuel 3:8
- 1 Samuel 3:10
- Genesis 46:2
- Genesis 22:1
- Genesis 22:11
- Acts 10:3
- 1 Samuel 3:4
- Psalm 62:11
- רָאָה see
- מַלְאָךְ messenger, angel
- יהוה Yahweh, the LORD
- אֶל to, toward
- לַבָּה flame
- אֵשׁ fire
- תָּ֫וֶךְ midst
- סְנֶה blackberry bush
- הִנֵּה behold
- בָּעַר burn
- אַ֫יִן nothing
- אָכַל eat
- אָמַר say, speak
- מֹשֶׁה Moses
- סוּר turn aside
- נָא please, I pray
- אֵת mark of the accusative
- מַרְאֶה appearance, sight, vision
- גָּדוֹל great
- זֶה this
- מַדּוּעַ wherefore?
- לֹא not
- כִּי for, because, that, when
- קָרָא call
- אֱלֹהִים God, gods