Exodus 23:4–5 in Hebrew and English
4 כִּ֣י תִפְגַּ֞ע שׁ֧וֹר אֹֽיִבְךָ֛ א֥וֹ חֲמֹר֖וֹ תֹּעֶ֑ה הָשֵׁ֥ב תְּשִׁיבֶ֖נּוּ לֽוֹ׃ ס
5 כִּֽי־תִרְאֶ֞ה חֲמ֣וֹר שֹׂנַאֲךָ֗ רֹבֵץ֙ תַּ֣חַת מַשָּׂא֔וֹ וְחָדַלְתָּ֖ מֵעֲזֹ֣ב ל֑וֹ עָזֹ֥ב תַּעֲזֹ֖ב עִמּֽוֹ׃ ס
Berean Standard Bible:
4 If you encounter your enemy’s stray ox or donkey, you must return it to him.
5 If you see the donkey of one who hates you fallen under its load, do not leave it there; you must help him with it.
Cross-references
Deuteronomy 22:1–4: If you see your brother’s ox or sheep straying, you must not ignore it; be sure to return it to your brother.
1 Thessalonians 5:15: Make sure that no one repays evil for evil. Always pursue what is good for one another and for all people.
Matthew 5:44: But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you,
Romans 12:17–21: Do not repay anyone evil for evil. Carefully consider what is right in the eyes of everybody.
Proverbs 25:21: If your enemy is hungry, give him food to eat, and if he is thirsty, give him water to drink.
Luke 6:27–28: But to those of you who will listen, I say: Love your enemies, do good to those who hate you,
Proverbs 24:17–18: Do not gloat when your enemy falls, and do not let your heart rejoice when he stumbles,
Job 31:29–30: If I have rejoiced in my enemy’s ruin, or exulted when evil befell him—
Deuteronomy 22:4: If you see your brother’s donkey or ox fallen on the road, you must not ignore it; you must help him lift it up.
- Exodus 23 verse by verse
- Previous verse: Exodus 23:3
- Next verse: Exodus 23:6
- Deuteronomy 22:1–4
- 1 Thessalonians 5:15
- Matthew 5:44
- Romans 12:17–21
- Proverbs 25:21
- Luke 6:27–28
- Proverbs 24:17–18
- Job 31:29–30
- Deuteronomy 22:4
- כִּי for, because, that, when
- פָּגַע meet
- שׁוֹר ox, bull
- אָיַב enemy
- אוֹ or
- חֲמוֹר (he)-ass
- תָּעָה err
- שׁוּב turn, return, repent
- רָאָה see
- שָׂנֵא hate
- רָבַץ stretch oneself out
- תַּחַת under, beneath, in place of
- מַשָּׂא burden, load
- חָדַל cease
- עָזַב leave
- עִם with