Exodus 18:25–26 in Hebrew and English
25 וַיִּבְחַ֨ר מֹשֶׁ֤ה אַנְשֵׁי־חַ֨יִל֙ מִכָּל־יִשְׂרָאֵ֔ל וַיִּתֵּ֥ן אֹתָ֛ם רָאשִׁ֖ים עַל־הָעָ֑ם שָׂרֵ֤י אֲלָפִים֙ שָׂרֵ֣י מֵא֔וֹת שָׂרֵ֥י חֲמִשִּׁ֖ים וְשָׂרֵ֥י עֲשָׂרֹֽת׃
26 וְשָׁפְט֥וּ אֶת־הָעָ֖ם בְּכָל־עֵ֑ת אֶת־הַדָּבָ֤ר הַקָּשֶׁה֙ יְבִיא֣וּן אֶל־מֹשֶׁ֔ה וְכָל־הַדָּבָ֥ר הַקָּטֹ֖ן יִשְׁפּוּט֥וּ הֵֽם׃
Berean Standard Bible:
25 So Moses chose capable men from all Israel and made them heads over the people as leaders of thousands, of hundreds, of fifties, and of tens.
26 And they judged the people at all times; they would bring the difficult cases to Moses, but any minor issue they would judge themselves.
Cross-references
Deuteronomy 1:15: So I took the leaders of your tribes, wise and respected men, and appointed them as leaders over you—as commanders of thousands, of hundreds, of fifties, and of tens, and as officers for your tribes.
Exodus 18:21: Furthermore, select capable men from among the people—God-fearing, trustworthy men who are averse to dishonest gain. Appoint them over the people as leaders of thousands, of hundreds, of fifties, and of tens.
Acts 6:5: This proposal pleased the whole group. They chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Spirit, as well as Philip, Prochorus, Nicanor, Timon, Parmenas, and Nicolas from Antioch, a convert to Judaism.
Exodus 18:22: Have these men judge the people at all times. Then they can bring you any major issue, but all minor cases they can judge on their own, so that your load may be lightened as they share it with you.
Job 29:16: I was a father to the needy, and I took up the case of the stranger.
1 Kings 3:16–28: At that time two prostitutes came to the king and stood before him.
Deuteronomy 17:8: If a case is too difficult for you to judge, whether the controversy within your gates is regarding bloodshed, lawsuits, or assaults, you must go up to the place the LORD your God will choose.
Exodus 18:14–15: When his father-in-law saw all that Moses was doing for the people, he asked, “What is this that you are doing for the people? Why do you sit alone as judge, with all the people standing around you from morning till evening?”
1 Kings 10:1: Now when the queen of Sheba heard about the fame of Solomon concerning the name of the LORD, she came to test him with difficult questions.
- Exodus 18 verse by verse
- Previous verse: Exodus 18:24
- Next verse: Exodus 18:27
- Deuteronomy 1:15
- Exodus 18:21
- Acts 6:5
- Exodus 18:22
- Job 29:16
- 1 Kings 3:16–28
- Deuteronomy 17:8
- Exodus 18:14–15
- 1 Kings 10:1
- בָּחַר choose
- מֹשֶׁה Moses
- אִישׁ man
- חַ֫יִל strength, army, wealth
- כֹּל all, every, whole
- יִשְׂרָאֵל Israel
- נָתַן give
- אֵת mark of the accusative
- רֹאשׁ head
- עַל on, upon, over
- עַם people
- שַׂר official, commander, prince
- אֶ֫לֶף thousand
- מֵאָה hundred
- חֲמִשִּׁים fifty
- עֶשֶׂר ten
- שָׁפַט judge
- עֵת time
- דָּבָר word, matter, thing
- קָשֶׁה hard
- בּוֹא come, go in, enter
- אֶל to, toward
- קָטֹן small
- הֵ֫מָּה they