Exodus 16:15–22 in Hebrew and English
15 וַיִּרְא֣וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֗ל וַיֹּ֨אמְר֜וּ אִ֤ישׁ אֶל־אָחִיו֙ מָ֣ן ה֔וּא כִּ֛י לֹ֥א יָדְע֖וּ מַה־ה֑וּא וַיֹּ֤אמֶר מֹשֶׁה֙ אֲלֵהֶ֔ם ה֣וּא הַלֶּ֔חֶם אֲשֶׁ֨ר נָתַ֧ן יְהוָ֛ה לָכֶ֖ם לְאָכְלָֽה׃
16 זֶ֤ה הַדָּבָר֙ אֲשֶׁ֣ר צִוָּ֣ה יְהוָ֔ה לִקְט֣וּ מִמֶּ֔נּוּ אִ֖ישׁ לְפִ֣י אָכְל֑וֹ עֹ֣מֶר לַגֻּלְגֹּ֗לֶת מִסְפַּר֙ נַפְשֹׁ֣תֵיכֶ֔ם אִ֛ישׁ לַאֲשֶׁ֥ר בְּאָהֳל֖וֹ תִּקָּֽחוּ׃
17 וַיַּעֲשׂוּ־כֵ֖ן בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַֽיִּלְקְט֔וּ הַמַּרְבֶּ֖ה וְהַמַּמְעִֽיט׃
18 וַיָּמֹ֣דּוּ בָעֹ֔מֶר וְלֹ֤א הֶעְדִּיף֙ הַמַּרְבֶּ֔ה וְהַמַּמְעִ֖יט לֹ֣א הֶחְסִ֑יר אִ֥ישׁ לְפִֽי־אָכְל֖וֹ לָקָֽטוּ׃
19 וַיֹּ֥אמֶר מֹשֶׁ֖ה אֲלֵהֶ֑ם אִ֕ישׁ אַל־יוֹתֵ֥ר מִמֶּ֖נּוּ עַד־בֹּֽקֶר׃
20 וְלֹא־שָׁמְע֣וּ אֶל־מֹשֶׁ֗ה וַיּוֹתִ֨רוּ אֲנָשִׁ֤ים מִמֶּ֨נּוּ֙ עַד־בֹּ֔קֶר וַיָּ֥רֻם תּוֹלָעִ֖ים וַיִּבְאַ֑שׁ וַיִּקְצֹ֥ף עֲלֵהֶ֖ם מֹשֶֽׁה׃
21 וַיִּלְקְט֤וּ אֹתוֹ֙ בַּבֹּ֣קֶר בַּבֹּ֔קֶר אִ֖ישׁ כְּפִ֣י אָכְל֑וֹ וְחַ֥ם הַשֶּׁ֖מֶשׁ וְנָמָֽס׃
22 וַיְהִ֣י ׀ בַּיּ֣וֹם הַשִּׁשִּׁ֗י לָֽקְט֥וּ לֶ֨חֶם֙ מִשְׁנֶ֔ה שְׁנֵ֥י הָעֹ֖מֶר לָאֶחָ֑ד וַיָּבֹ֨אוּ֙ כָּל־נְשִׂיאֵ֣י הָֽעֵדָ֔ה וַיַּגִּ֖ידוּ לְמֹשֶֽׁה׃
Berean Standard Bible:
15 When the Israelites saw it, they asked one another, “What is it?” For they did not know what it was. So Moses told them, “It is the bread that the LORD has given you to eat.
16 This is what the LORD has commanded: ‘Each one is to gather as much as he needs. You may take an omer for each person in your tent.’”
17 So the Israelites did this. Some gathered more, and some less.
18 When they measured it by the omer, he who gathered much had no excess, and he who gathered little had no shortfall. Each one gathered as much as he needed to eat.
19 Then Moses said to them, “No one may keep any of it until morning.”
20 But they did not listen to Moses; some people left part of it until morning, and it became infested with maggots and began to smell. So Moses was angry with them.
21 Every morning each one gathered as much as was needed, and when the sun grew hot, it melted away.
22 On the sixth day, they gathered twice as much food—two omers per person—and all the leaders of the congregation came and reported this to Moses.
Cross-references
Exodus 16:4: Then the LORD said to Moses, “Behold, I will rain down bread from heaven for you. Each day the people are to go out and gather enough for that day. In this way I will test whether or not they will follow My instructions.
Exodus 16:31: Now the house of Israel called the bread manna. It was white like coriander seed and tasted like wafers made with honey.
John 6:58: This is the bread that came down from heaven. Unlike your fathers, who ate the manna and died, the one who eats this bread will live forever.”
John 6:31–32: Our fathers ate the manna in the wilderness, as it is written: ‘He gave them bread from heaven to eat.’”
Deuteronomy 8:3: He humbled you, and in your hunger He gave you manna to eat, which neither you nor your fathers had known, so that you might understand that man does not live on bread alone, but on every word that comes from the mouth of the LORD.
Nehemiah 9:20: You gave Your good Spirit to instruct them. You did not withhold Your manna from their mouths, and You gave them water for their thirst.
1 Corinthians 10:3: They all ate the same spiritual food
Nehemiah 9:15: In their hunger You gave them bread from heaven; in their thirst You brought them water from the rock. You told them to go in and possess the land which You had sworn to give them.
Joshua 5:12: And the day after they had eaten from the produce of the land, the manna ceased. There was no more manna for the Israelites, so that year they began to eat the crops of the land of Canaan.
John 6:49: Your fathers ate the manna in the wilderness, yet they died.
Deuteronomy 8:16: He fed you in the wilderness with manna that your fathers had not known, in order to humble you and test you, so that in the end He might cause you to prosper.
Numbers 21:5: and spoke against God and against Moses: “Why have you led us up out of Egypt to die in the wilderness? There is no bread or water, and we detest this wretched food!”
Exodus 16:36: (Now an omer is a tenth of an ephah.)
Exodus 16:18: When they measured it by the omer, he who gathered much had no excess, and he who gathered little had no shortfall. Each one gathered as much as he needed to eat.
Exodus 16:32–33: Moses said, “This is what the LORD has commanded: ‘Keep an omer of manna for the generations to come, so that they may see the bread I fed you in the wilderness when I brought you out of the land of Egypt.’”
2 Corinthians 8:14–15: At the present time, your surplus will meet their need, so that in turn their surplus will meet your need. Then there will be equality.
Exodus 23:18: You must not offer the blood of My sacrifices with anything leavened, nor may the fat of My feast remain until morning.
Exodus 12:10: Do not leave any of it until morning; before the morning you must burn up any part that is left over.
Matthew 6:34: Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Today has enough trouble of its own.
Exodus 16:23: He told them, “This is what the LORD has said: ‘Tomorrow is to be a day of complete rest, a holy Sabbath to the LORD. So bake what you want to bake, and boil what you want to boil. Then set aside whatever remains and keep it until morning.’”
Matthew 6:19: Do not store up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy, and where thieves break in and steal.
Luke 12:33: Sell your possessions and give to the poor. Provide yourselves with purses that will not wear out, an inexhaustible treasure in heaven, where no thief approaches and no moth destroys.
Numbers 16:15: Then Moses became very angry and said to the LORD, “Do not regard their offering. I have not taken one donkey from them or mistreated a single one of them.”
Ephesians 4:26: “Be angry, yet do not sin.” Do not let the sun set upon your anger,
James 5:2–3: Your riches have rotted and moths have eaten your clothes.
Hebrews 13:5: Keep your lives free from the love of money and be content with what you have, for God has said: “Never will I leave you, never will I forsake you.”
Luke 12:15: And He said to them, “Watch out! Guard yourselves against every form of greed, for one’s life does not consist in the abundance of his possessions.”
Mark 3:5: Jesus looked around at them with anger and sorrow at their hardness of heart. Then He said to the man, “Stretch out your hand.” So he stretched it out, and it was restored.
Mark 10:14: But when Jesus saw this, He was indignant and told them, “Let the little children come to Me, and do not hinder them! For the kingdom of God belongs to such as these.
Numbers 12:3: Now Moses was a very humble man, more so than any man on the face of the earth.
Proverbs 6:6–11: Walk in the manner of the ant, O slacker; observe its ways and become wise.
2 Corinthians 6:2: For He says: “In the time of favor I heard you, and in the day of salvation I helped you.” Behold, now is the time of favor; now is the day of salvation!
Ecclesiastes 9:10: Whatever you find to do with your hands, do it with all your might, for in Sheol, where you are going, there is no work or planning or knowledge or wisdom.
John 12:35: Then Jesus told them, “For a little while longer, the Light will be among you. Walk while you have the Light, so that darkness will not overtake you. The one who walks in the darkness does not know where he is going.
Ecclesiastes 12:1: Remember your Creator in the days of your youth, before the days of adversity come and the years approach of which you will say, “I find no pleasure in them,”
Matthew 6:33: But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things will be added unto you.
Exodus 16:5: Then on the sixth day, when they prepare what they bring in, it will be twice as much as they gather on the other days.”
Exodus 34:31: But Moses called out to them; so Aaron and all the leaders of the congregation returned to him, and Moses spoke to them.
Leviticus 25:22: While you are sowing in the eighth year, you will be eating from the previous harvest, until the ninth year’s harvest comes in.
Exodus 16:16: This is what the LORD has commanded: ‘Each one is to gather as much as he needs. You may take an omer for each person in your tent.’”
Leviticus 25:12: For it is a Jubilee; it shall be holy to you. You may eat only the crops taken directly from the field.
- Exodus 16 verse by verse
- Previous verse: Exodus 16:14
- Next verse: Exodus 16:23
- Exodus 16:4
- Exodus 16:31
- John 6:58
- John 6:31–32
- Deuteronomy 8:3
- Nehemiah 9:20
- 1 Corinthians 10:3
- Nehemiah 9:15
- Joshua 5:12
- John 6:49
- Deuteronomy 8:16
- Numbers 21:5
- Exodus 16:36
- Exodus 16:18
- Exodus 16:32–33
- 2 Corinthians 8:14–15
- Exodus 23:18
- Exodus 12:10
- Matthew 6:34
- Matthew 6:19
- Luke 12:33
- Numbers 16:15
- Ephesians 4:26
- James 5:2–3
- Hebrews 13:5
- Luke 12:15
- Mark 3:5
- Mark 10:14
- Numbers 12:3
- Proverbs 6:6–11
- 2 Corinthians 6:2
- Ecclesiastes 9:10
- John 12:35
- Ecclesiastes 12:1
- Matthew 6:33
- Exodus 16:5
- Exodus 34:31
- Leviticus 25:22
- Exodus 16:16
- Leviticus 25:12
- רָאָה see
- בֵּן son
- יִשְׂרָאֵל Israel
- אָמַר say, speak
- אִישׁ man
- אֶל to, toward
- אָח brother
- מָן What
- הוּא he
- כִּי for, because, that, when
- לֹא not
- יָדַע know
- מָה what?
- מֹשֶׁה Moses
- לֶ֫חֶם bread
- אֲשֶׁר who, which, that
- נָתַן give
- יהוה Yahweh, the LORD
- אׇכְלָה food
- זֶה this
- דָּבָר word, matter, thing
- צָוָה command, charge
- לָקַט pick
- מִן־ from, out of
- פֶּה mouth
- אֹ֫כֶל food
- עֹ֫מֶר omer
- גֻּלְגֹּ֫לֶת skull
- מִסְפָּר number
- נֶ֫פֶשׁ soul, life, person, throat
- אֹ֫הֶל tent
- לָקַח take
- עָשָׂה do
- כֵּן so
- רָבָה be many, multiply, increase
- מָעַט be small
- מָדַד measure