Ephesians 4:14–15 in Greek and English

14 ἵνα μηκέτι ὦμεν νήπιοι, κλυδωνιζόμενοι καὶ περιφερόμενοι παντὶ ἀνέμῳ τῆς διδασκαλίας ἐν τῇ κυβείᾳ τῶν ἀνθρώπων ἐν πανουργίᾳ πρὸς τὴν μεθοδείαν τῆς πλάνης,

15 ἀληθεύοντες δὲ ἐν ἀγάπῃ αὐξήσωμεν εἰς αὐτὸν τὰ πάντα, ὅς ἐστιν ἡ κεφαλή, Χριστός,

Berean Standard Bible:

14 Then we will no longer be infants, tossed about by the waves and carried around by every wind of teaching and by the clever cunning of men in their deceitful scheming.

15 Instead, speaking the truth in love, we will in all things grow up into Christ Himself, who is the head.

Cross-references

Hebrews 13:9: Do not be carried away by all kinds of strange teachings, for it is good for the heart to be strengthened by grace and not by foods of no value to those devoted to them.

Romans 16:17–18: Now I urge you, brothers, to watch out for those who create divisions and obstacles that are contrary to the teaching you have learned. Turn away from them.

1 Corinthians 14:20: Brothers, stop thinking like children. In regard to evil be infants, but in your thinking be mature.

1 John 4:1: Beloved, do not believe every spirit, but test the spirits to see whether they are from God. For many false prophets have gone out into the world.

2 Corinthians 2:17: For we are not like so many others, who peddle the word of God for profit. On the contrary, in Christ we speak before God with sincerity, as men sent from God.

James 1:6: But he must ask in faith, without doubting, because he who doubts is like a wave of the sea, blown and tossed by the wind.

Ephesians 6:11: Put on the full armor of God, so that you can make your stand against the devil’s schemes.

Colossians 2:4–8: I say this so that no one will deceive you by smooth rhetoric.

Hebrews 5:12–14: Although by this time you ought to be teachers, you need someone to reteach you the basic principles of God’s word. You need milk, not solid food!

2 Peter 2:1–3: Now there were also false prophets among the people, just as there will be false teachers among you. They will secretly introduce destructive heresies, even denying the Master who bought them—bringing swift destruction on themselves.

1 Timothy 4:6–7: By pointing out these things to the brothers, you will be a good servant of Christ Jesus, nourished by the words of faith and sound instruction that you have followed.

2 Timothy 4:3: For the time will come when men will not tolerate sound doctrine, but with itching ears they will gather around themselves teachers to suit their own desires.

1 John 3:18: Little children, let us love not in word and speech, but in action and truth.

Zechariah 8:16: These are the things you must do: Speak truth to one another, render true and sound judgments in your gates,

Ephesians 4:25: Therefore each of you must put off falsehood and speak truthfully to his neighbor, for we are all members of one another.

2 Peter 3:18: But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To Him be the glory both now and to the day of eternity. Amen.

1 Peter 1:22: Since you have purified your souls by obedience to the truth so that you have a genuine love for your brothers, love one another deeply, from a pure heart.

Ephesians 2:21: In Him the whole building is fitted together and grows into a holy temple in the Lord.

Ephesians 1:22: And God put everything under His feet and made Him head over everything for the church,

1 Peter 2:2: Like newborn babies, crave pure spiritual milk, so that by it you may grow up in your salvation,

Colossians 1:18–19: And He is the head of the body, the church; He is the beginning and firstborn from among the dead, so that in all things He may have preeminence.

John 1:47: When Jesus saw Nathanael approaching, He said of him, “Here is a true Israelite, in whom there is no deceit.”

2 Corinthians 4:2: Instead, we have renounced secret and shameful ways. We do not practice deceit, nor do we distort the word of God. On the contrary, by open proclamation of the truth, we commend ourselves to every man’s conscience in the sight of God.

Ephesians 5:23: For the husband is the head of the wife as Christ is the head of the church, His body, of which He is the Savior.

Commentary

John Calvin: That we may be no more children. Having spoken of that perfect manhood, towards which we are proceeding throughout the whole course of our life, he reminds us that, during such a progress, we ought not to resemble children. An intervening period is thus pointed out between childhood and man’s estate. Those are “children” who have not yet advanced a step in the way of the Lord, but who still hesitate,—who have not yet determined what road they ought to choose, but move sometimes in one direction and sometimes in another, always doubtful, always wavering. Those, again, who are thoroughly founded…

John Calvin: But, speaking the truth. Having already said that we ought not to be children, destitute of reason and judgment, he now enjoins us to grow up in the truth. Though we have not arrived at man’s estate, we ought at least, as we have already said, to be advanced children. The truth of God ought to have such a firm hold of us, that all the contrivances and attacks of Satan shall not draw us from our course; and yet, as we have not hitherto attained full and complete strength, we must make progress until death.He points out the design of this progress, that Christ may be the head, “that in all…