Ephesians 3:9–11 in Greek and English
9 καὶ φωτίσαι πάντας τίς ἡ οἰκονομία τοῦ μυστηρίου τοῦ ἀποκεκρυμμένου ἀπὸ τῶν αἰώνων ἐν τῷ θεῷ τῷ τὰ πάντα κτίσαντι,
10 ἵνα γνωρισθῇ νῦν ταῖς ἀρχαῖς καὶ ταῖς ἐξουσίαις ἐν τοῖς ἐπουρανίοις διὰ τῆς ἐκκλησίας ἡ πολυποίκιλος σοφία τοῦ θεοῦ,
11 κατὰ πρόθεσιν τῶν αἰώνων ἣν ἐποίησεν ἐν τῷ Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν,
Berean Standard Bible:
9 and to illuminate for everyone the stewardship of this mystery, which for ages past was kept hidden in God, who created all things.
10 His purpose was that now, through the church, the manifold wisdom of God should be made known to the rulers and authorities in the heavenly realms,
11 according to the eternal purpose that He accomplished in Christ Jesus our Lord.
Cross-references
Colossians 1:26: the mystery that was hidden for ages and generations but is now revealed to His saints.
Matthew 13:35: So was fulfilled what was spoken through the prophet: “I will open My mouth in parables; I will utter things hidden since the foundation of the world.”
Colossians 3:3: For you died, and your life is now hidden with Christ in God.
2 Timothy 1:9: He has saved us and called us to a holy calling, not because of our works, but by His own purpose and by the grace He granted us in Christ Jesus before time began.
John 1:1–3: In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
Matthew 28:19: Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit,
Psalm 33:6: By the word of the LORD the heavens were made, and all the stars by the breath of His mouth.
Hebrews 3:3–4: For Jesus has been counted worthy of greater glory than Moses, just as the builder of a house has greater honor than the house itself.
Isaiah 44:24: Thus says the LORD, your Redeemer who formed you from the womb: “I am the LORD, who has made all things, who alone stretched out the heavens, who by Myself spread out the earth,
Ephesians 1:9–10: And He has made known to us the mystery of His will according to His good pleasure, which He purposed in Christ
Titus 1:2: in the hope of eternal life, which God, who cannot lie, promised before time began.
1 Timothy 3:16: By common confession, the mystery of godliness is great: He appeared in the flesh, was vindicated by the Spirit, was seen by angels, was proclaimed among the nations, was believed in throughout the world, was taken up in glory.
1 Peter 1:12: It was revealed to them that they were not serving themselves, but you, when they foretold the things now announced by those who preached the gospel to you by the Holy Spirit sent from heaven. Even angels long to look into these things.
1 Corinthians 2:7: No, we speak of the mysterious and hidden wisdom of God, which He destined for our glory before time began.
Romans 11:33: O, the depth of the riches of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments, and untraceable His ways!
Ephesians 6:12: For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the powers of this world’s darkness, and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms.
Ephesians 1:3: Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in Christ with every spiritual blessing in the heavenly realms.
Ephesians 1:21: far above all rule and authority, power and dominion, and every name that is named, not only in the present age but also in the one to come.
1 Corinthians 1:24: but to those who are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God and the wisdom of God.
Colossians 1:16: For in Him all things were created, things in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones or dominions or rulers or authorities. All things were created through Him and for Him.
Ephesians 1:8: that He lavished on us with all wisdom and understanding.
1 Peter 3:22: who has gone into heaven and is at the right hand of God, with angels, authorities, and powers subject to Him.
1 Timothy 3:16: By common confession, the mystery of godliness is great: He appeared in the flesh, was vindicated by the Spirit, was seen by angels, was proclaimed among the nations, was believed in throughout the world, was taken up in glory.
Revelation 5:9–14: And they sang a new song: “Worthy are You to take the scroll and open its seals, because You were slain, and by Your blood You purchased for God those from every tribe and tongue and people and nation.
2 Timothy 1:9: He has saved us and called us to a holy calling, not because of our works, but by His own purpose and by the grace He granted us in Christ Jesus before time began.
Ephesians 1:11: In Him we were also chosen as God’s own, having been predestined according to the plan of Him who works out everything by the counsel of His will,
Ephesians 1:4: For He chose us in Him before the foundation of the world to be holy and blameless in His presence. In love
Romans 9:11: Yet before the twins were born or had done anything good or bad, in order that God’s plan of election might stand,
Isaiah 46:10–11: I declare the end from the beginning, and ancient times from what is still to come. I say, ‘My purpose will stand, and all My good pleasure I will accomplish.’
Ephesians 1:9: And He has made known to us the mystery of His will according to His good pleasure, which He purposed in Christ
Isaiah 14:24–27: The LORD of Hosts has sworn: “Surely, as I have planned, so will it be; as I have purposed, so will it stand.
Romans 8:28–30: And we know that God works all things together for the good of those who love Him, who are called according to His purpose.
Jeremiah 51:29: The earth quakes and writhes because the LORD’s intentions against Babylon stand: to make the land of Babylon a desolation, without inhabitant.
Commentary
John Calvin: What is the fellowship of the mystery. The publication of the gospel is called a fellowship, because it is the will of God that his purpose, which had formerly been hidden, shall now be shared by men. There is an appropriate metaphor in the words φωτίσαι πάντας, to enlighten all men,—conveying the thought, that, in his apostleship, the grace of God shines with the brightness of noon-day.Which hath been hid in God. This is intended, as before, to obviate the prejudice of novelty,—to oppose the rashness of men, who think it improper that they should remain in ignorance of anything whatever.…
John Calvin: That now to the principalities and powers. Some are of opinion that these words cannot apply to angels, because such ignorance, as is here supposed, could not be found in those who are permitted to behold the brightness of God’s countenance. They choose rather to refer them to devils, but without due reflection; for what could have been regarded as extraordinary in the assertion, that, by the preaching of the gospel and the calling of the Gentiles, information was, for the first time, conveyed to devils? There can be no doubt that the apostle labours to place in the strongest light the mercy…
John Calvin: According to the eternal purpose. How carefully does he guard against the objection, that the purpose of God has been changed! A third time, he repeats that the decree was eternal and unchangeable, but must be carried into effect by Christ Jesus our Lord, because in him it was made. Thus he declares, that the proper time for publishing this decree belongs to the kingdom of Christ. Literally the words run, “according to the eternal purpose (ἣν ἐποίησεν) which he made.” But I consider the meaning to be, which he purposed; because the present discussion does not relate solely to the execution…
- Ephesians 3 verse by verse
- Read Ephesians 3 in Greek
- Previous verse: Ephesians 3:8
- Next verse: Ephesians 3:12
- Colossians 1:26
- Matthew 13:35
- Colossians 3:3
- 2 Timothy 1:9
- John 1:1–3
- Matthew 28:19
- Psalm 33:6
- Hebrews 3:3–4
- Isaiah 44:24
- Ephesians 1:9–10
- Titus 1:2
- 1 Timothy 3:16
- 1 Peter 1:12
- 1 Corinthians 2:7
- Romans 11:33
- Ephesians 6:12
- Ephesians 1:3
- Ephesians 1:21
- 1 Corinthians 1:24
- Colossians 1:16
- Ephesians 1:8
- 1 Peter 3:22
- Revelation 5:9–14
- Ephesians 1:11
- Ephesians 1:4
- Romans 9:11
- Isaiah 46:10–11
- Ephesians 1:9
- Isaiah 14:24–27
- Romans 8:28–30
- Jeremiah 51:29
- καί and, even, also
- φωτίζω I illuminate, bring to light
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- τίς, τί who? what? which? why?
- ὁ, ἡ, τό the
- οἰκονομία, ας, ἡ stewardship
- μυστήριον, ου, τό anything hidden, a mystery
- ἀποκρύπτω I hide away, conceal
- ἀπό away from (+ gen.)
- αἰών, ῶνος, ὁ age, eternity
- ἐν in, on, among
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- κτίζω I create, form, shape, make
- ἵνα so that, in order that
- γνωρίζω I make known, declare, know
- νῦν now, at present
- ἀρχή, ῆς, ἡ beginning, ruler
- ἐξουσία, ας, ἡ authority, power
- ἐπουράνιος, ον heavenly, celestial
- διά through (+ gen.); on account of (+ acc.)
- ἐκκλησία, ας, ἡ church, assembly, congregation
- πολυποίκιλος, ον much varied, manifold
- σοφία, ας, ἡ wisdom
- κατά down from, against (+ gen.); according to (+ acc.)
- πρόθεσις, εως, ἡ the show-bread, predetermination
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- ποιέω I do, make
- Χριστός, οῦ, ὁ Christ, Anointed One
- Ἰησοῦς, οῦ, ὁ Jesus; Joshua
- κύριος, ου, ὁ Lord, lord, master
- ἐγώ I; we