Deuteronomy 9:16–21 in Hebrew and English
16 וָאֵ֗רֶא וְהִנֵּ֤ה חֲטָאתֶם֙ לַיהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם עֲשִׂיתֶ֣ם לָכֶ֔ם עֵ֖גֶל מַסֵּכָ֑ה סַרְתֶּ֣ם מַהֵ֔ר מִן־הַדֶּ֕רֶךְ אֲשֶׁר־צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶתְכֶֽם׃
17 וָאֶתְפֹּשׂ֙ בִּשְׁנֵ֣י הַלֻּחֹ֔ת וָֽאַשְׁלִכֵ֔ם מֵעַ֖ל שְׁתֵּ֣י יָדָ֑י וָאֲשַׁבְּרֵ֖ם לְעֵינֵיכֶֽם׃
18 וָֽאֶתְנַפַּל֩ לִפְנֵ֨י יְהוָ֜ה כָּרִאשֹׁנָ֗ה אַרְבָּעִ֥ים יוֹם֙ וְאַרְבָּעִ֣ים לַ֔יְלָה לֶ֚חֶם לֹ֣א אָכַ֔לְתִּי וּמַ֖יִם לֹ֣א שָׁתִ֑יתִי עַ֤ל כָּל־חַטַּאתְכֶם֙ אֲשֶׁ֣ר חֲטָאתֶ֔ם לַעֲשׂ֥וֹת הָרַ֛ע בְּעֵינֵ֥י יְהוָ֖ה לְהַכְעִיסֽוֹ׃
19 כִּ֣י יָגֹ֗רְתִּי מִפְּנֵ֤י הָאַף֙ וְהַ֣חֵמָ֔ה אֲשֶׁ֨ר קָצַ֧ף יְהוָ֛ה עֲלֵיכֶ֖ם לְהַשְׁמִ֣יד אֶתְכֶ֑ם וַיִּשְׁמַ֤ע יְהוָה֙ אֵלַ֔י גַּ֖ם בַּפַּ֥עַם הַהִֽוא׃
20 וּֽבְאַהֲרֹ֗ן הִתְאַנַּ֧ף יְהוָ֛ה מְאֹ֖ד לְהַשְׁמִיד֑וֹ וָֽאֶתְפַּלֵּ֛ל גַּם־בְּעַ֥ד אַהֲרֹ֖ן בָּעֵ֥ת הַהִֽוא
21 וְֽאֶת־חַטַּאתְכֶ֞ם אֲשֶׁר־עֲשִׂיתֶ֣ם אֶת־הָעֵ֗גֶל לָקַחְתִּי֮ וָאֶשְׂרֹ֣ף אֹת֣וֹ ׀ בָּאֵשׁ֒ וָאֶכֹּ֨ת אֹת֤וֹ טָחוֹן֙ הֵיטֵ֔ב עַ֥ד אֲשֶׁר־דַּ֖ק לְעָפָ֑ר וָֽאַשְׁלִךְ֙ אֶת־עֲפָר֔וֹ אֶל־הַנַּ֖חַל הַיֹּרֵ֥ד מִן־הָהָֽר׃
Berean Standard Bible:
16 And I saw how you had sinned against the LORD your God; you had made for yourselves a molten calf. You had turned aside quickly from the way that the LORD had commanded you.
17 So I took the two tablets and threw them out of my hands, shattering them before your eyes.
18 Then I fell down before the LORD for forty days and forty nights, as I had done the first time. I did not eat bread or drink water because of all the sin you had committed in doing what was evil in the sight of the LORD and provoking Him to anger.
19 For I was afraid of the anger and wrath that the LORD had directed against you, enough to destroy you. But the LORD listened to me this time as well.
20 The LORD was angry enough with Aaron to destroy him, but at that time I also prayed for Aaron.
21 And I took that sinful thing, the calf you had made, and burned it in the fire. Then I crushed it and ground it to powder as fine as dust, and I cast it into the stream that came down from the mountain.
Cross-references
Exodus 32:19: As Moses approached the camp and saw the calf and the dancing, he burned with anger and threw the tablets out of his hands, shattering them at the base of the mountain.
Acts 7:40–41: They said to Aaron, ‘Make us gods who will go before us! As for this Moses who led us out of the land of Egypt, we do not know what has happened to him.’
Exodus 34:28: So Moses was there with the LORD forty days and forty nights without eating bread or drinking water. He wrote on the tablets the words of the covenant—the Ten Commandments.
Deuteronomy 9:9: When I went up on the mountain to receive the tablets of stone, the tablets of the covenant that the LORD made with you, I stayed on the mountain forty days and forty nights. I ate no bread and drank no water.
Psalm 106:23: So He said He would destroy them— had not Moses His chosen one stood before Him in the breach to divert His wrath from destroying them.
2 Samuel 12:16: David pleaded with God for the boy. He fasted and went into his house and spent the night lying in sackcloth on the ground.
Deuteronomy 10:10: I stayed on the mountain forty days and forty nights, like the first time, and that time the LORD again listened to me and agreed not to destroy you.
Exodus 32:10–14: Now leave Me alone, so that My anger may burn against them and consume them. Then I will make you into a great nation.”
Deuteronomy 10:10: I stayed on the mountain forty days and forty nights, like the first time, and that time the LORD again listened to me and agreed not to destroy you.
James 5:16–17: Therefore confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed. The prayer of a righteous man has great power to prevail.
Exodus 32:14: So the LORD relented from the calamity He had threatened to bring on His people.
Psalm 99:6: Moses and Aaron were among His priests; Samuel was among those who called on His name. They called to the LORD and He answered.
Exodus 33:17: So the LORD said to Moses, “I will do this very thing you have asked, for you have found favor in My sight, and I know you by name.”
Exodus 32:10–11: Now leave Me alone, so that My anger may burn against them and consume them. Then I will make you into a great nation.”
Luke 12:4–5: I tell you, My friends, do not be afraid of those who kill the body and after that can do no more.
Amos 7:2–3: And when the locusts had eaten every green plant in the land, I said, “Lord GOD, please forgive! How will Jacob survive, since he is so small?”
Amos 7:5–6: Then I said, “Lord GOD, please stop! How will Jacob survive, since he is so small?”
Nehemiah 1:2–7: Hanani, one of my brothers, arrived with men from Judah. So I questioned them about the remnant of the Jews who had survived the exile, and also about Jerusalem.
Deuteronomy 9:8: At Horeb you provoked the LORD, and He was angry enough to destroy you.
Psalm 106:23: So He said He would destroy them— had not Moses His chosen one stood before Him in the breach to divert His wrath from destroying them.
Hebrews 7:26–28: Such a high priest truly befits us—One who is holy, innocent, undefiled, set apart from sinners, and exalted above the heavens.
Exodus 32:21: “What did this people do to you,” Moses asked Aaron, “that you have led them into so great a sin?”
Exodus 32:35: And the LORD sent a plague on the people because of what they had done with the calf that Aaron had made.
Exodus 32:2–5: So Aaron told them, “Take off the gold earrings that are on your wives and sons and daughters, and bring them to me.”
Exodus 32:20: Then he took the calf they had made, burned it in the fire, ground it to powder, and scattered the powder over the face of the water. Then he forced the Israelites to drink it.
Isaiah 31:7: For on that day, every one of you will reject the idols of silver and gold that your own hands have sinfully made.
Hosea 8:11: Though Ephraim multiplied the altars for sin, they became his altars for sinning.
Isaiah 2:18–21: and the idols will vanish completely.
Isaiah 30:22: So you will desecrate your silver-plated idols and your gold-plated images. You will throw them away like menstrual cloths, saying to them, “Be gone!”
- Deuteronomy 9 verse by verse
- Previous verse: Deuteronomy 9:15
- Next verse: Deuteronomy 9:22
- Exodus 32:19
- Acts 7:40–41
- Exodus 34:28
- Deuteronomy 9:9
- Psalm 106:23
- 2 Samuel 12:16
- Deuteronomy 10:10
- Exodus 32:10–14
- James 5:16–17
- Exodus 32:14
- Psalm 99:6
- Exodus 33:17
- Exodus 32:10–11
- Luke 12:4–5
- Amos 7:2–3
- Amos 7:5–6
- Nehemiah 1:2–7
- Deuteronomy 9:8
- Hebrews 7:26–28
- Exodus 32:21
- Exodus 32:35
- Exodus 32:2–5
- Exodus 32:20
- Isaiah 31:7
- Hosea 8:11
- Isaiah 2:18–21
- Isaiah 30:22
- רָאָה see
- הִנֵּה behold
- חָטָא sin, miss the mark
- יהוה Yahweh, the LORD
- אֱלֹהִים God, gods
- עָשָׂה do
- עֵ֫גֶל calf
- מַסֵּכָה molten metal
- סוּר turn aside
- מַהֵר quickly
- מִן־ from, out of
- דֶּ֫רֶךְ way
- אֲשֶׁר who, which, that
- צָוָה command, charge
- אֵת mark of the accusative
- תָּפַשׂ lay hold of
- שְׁנַ֫יִם two
- לוּחַ tablet
- שָׁלַךְ throw
- עַל on, upon, over
- יָד hand
- שָׁבַר break
- עַ֫יִן eye
- נָפַל fall
- פָּנֶה face
- רִאשׁוֹן first, former
- אַרְבָּעִים forty
- יוֹם day
- לַ֫יְלָה night
- לֶ֫חֶם bread
- לֹא not
- אָכַל eat
- מַי water, waters
- שָׁתָה drink
- כֹּל all, every, whole
- חַטָּאת sin
- רַע bad
- כָּעַס be angry, provoke
- כִּי for, because, that, when
- יָגֹר be afraid
- אַף nose, nostril, anger
- חֵמָה wrath, rage, heat
- קָצַף be wroth
- שָׁמַד destroy, exterminate
- שָׁמַע hear
- אֶל to, toward
- גַּם also
- פַּ֫עַם time, occurrence, step, foot
- הוּא he
- אַהֲרֹן Aaron