Deuteronomy 22:3–4 in Hebrew and English
3 וְכֵ֧ן תַּעֲשֶׂ֣ה לַחֲמֹר֗וֹ וְכֵ֣ן תַּעֲשֶׂה֮ לְשִׂמְלָתוֹ֒ וְכֵ֣ן תַּעֲשֶׂ֜ה לְכָל־אֲבֵדַ֥ת אָחִ֛יךָ אֲשֶׁר־תֹּאבַ֥ד מִמֶּ֖נּוּ וּמְצָאתָ֑הּ לֹ֥א תוּכַ֖ל לְהִתְעַלֵּֽם׃ ס
4 לֹא־תִרְאֶה֩ אֶת־חֲמ֨וֹר אָחִ֜יךָ א֤וֹ שׁוֹרוֹ֙ נֹפְלִ֣ים בַּדֶּ֔רֶךְ וְהִתְעַלַּמְתָּ֖ מֵהֶ֑ם הָקֵ֥ם תָּקִ֖ים עִמּֽוֹ׃ ס
Berean Standard Bible:
3 And you shall do the same for his donkey, his cloak, or anything your brother has lost and you have found. You must not ignore it.
4 If you see your brother’s donkey or ox fallen on the road, you must not ignore it; you must help him lift it up.
Cross-references
2 Corinthians 12:15: And for the sake of your souls, I will most gladly spend my money and myself. If I love you more, will you love me less?
Galatians 6:1–2: Brothers, if someone is caught in a trespass, you who are spiritual should restore him with a spirit of gentleness. But watch yourself, or you also may be tempted.
Exodus 23:4–5: If you encounter your enemy’s stray ox or donkey, you must return it to him.
1 Thessalonians 5:14: And we urge you, brothers, to admonish the unruly, encourage the fainthearted, help the weak, and be patient with everyone.
Hebrews 12:12–13: Therefore strengthen your limp hands and weak knees.
Romans 15:1: We who are strong ought to bear with the shortcomings of the weak and not to please ourselves.
Matthew 5:44: But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you,
Luke 10:29–37: But wanting to justify himself, he asked Jesus, “And who is my neighbor?”
- Deuteronomy 22 verse by verse
- Previous verse: Deuteronomy 22:2
- Next verse: Deuteronomy 22:5
- 2 Corinthians 12:15
- Galatians 6:1–2
- Exodus 23:4–5
- 1 Thessalonians 5:14
- Hebrews 12:12–13
- Romans 15:1
- Matthew 5:44
- Luke 10:29–37
- כֵּן so
- עָשָׂה do
- חֲמוֹר (he)-ass
- שִׂמְלָה garment, cloak
- כֹּל all, every, whole
- אֲבֵדָה a lost thing
- אָח brother
- אֲשֶׁר who, which, that
- אָבַד perish
- מִן־ from, out of
- מָצָא find, reach
- לֹא not
- יָכֹל be able
- עָלַם conceal
- רָאָה see
- אֵת mark of the accusative
- אוֹ or
- שׁוֹר ox, bull
- נָפַל fall
- דֶּ֫רֶךְ way
- קוּם arise
- עִם with