Daniel 4:6–7 in Hebrew and English
3 וּמִנִּי֙ שִׂ֣ים טְעֵ֔ם לְהַנְעָלָ֣ה קָֽדָמַ֔י לְכֹ֖ל חַכִּימֵ֣י בָבֶ֑ל דִּֽי־פְשַׁ֥ר חֶלְמָ֖א יְהֽוֹדְעֻנַּֽנִי׃
4 בֵּאדַ֣יִן עללין חַרְטֻמַיָּא֙ אָֽשְׁפַיָּ֔א כשדיא וְגָזְרַיָּ֑א וְחֶלְמָ֗א אָמַ֤ר אֲנָה֙ קֳדָ֣מֵיה֔וֹן וּפִשְׁרֵ֖הּ לָא־מְהוֹדְעִ֥ין לִֽי׃
Berean Standard Bible:
6 So I issued a decree that all the wise men of Babylon be brought before me to interpret the dream for me.
7 When the magicians, enchanters, astrologers, and diviners came in, I told them the dream, and they could not interpret it for me.
Cross-references
Daniel 2:2: So the king gave orders to summon the magicians, enchanters, sorcerers, and astrologers to explain his dreams. When they came and stood before the king,
Genesis 41:7–8: And the thin heads of grain swallowed up the seven plump, ripe ones. Then Pharaoh awoke and realized it was a dream.
Isaiah 47:12–14: So take your stand with your spells and with your many sorceries, with which you have wearied yourself from your youth. Perhaps you will succeed; perhaps you will inspire terror!
Isaiah 8:19: When men tell you to consult the spirits of the dead and the spiritists who whisper and mutter, shouldn’t a people consult their God instead? Why consult the dead on behalf of the living?
Isaiah 44:25: who foils the signs of false prophets and makes fools of diviners, who confounds the wise and turns their knowledge into nonsense,
Daniel 2:7: They answered a second time, “Let the king tell the dream to his servants, and we will give the interpretation.”
Jeremiah 27:9–10: But as for you, do not listen to your prophets, your diviners, your interpreters of dreams, your mediums, or your sorcerers who declare, ‘You will not serve the king of Babylon.’
Daniel 2:27: Daniel answered the king, “No wise man, enchanter, medium, or magician can explain to the king the mystery of which he inquires.
Genesis 41:8: In the morning his spirit was troubled, so he summoned all the magicians and wise men of Egypt. Pharaoh told them his dreams, but no one could interpret them for him.
2 Timothy 3:8–9: Just as Jannes and Jambres opposed Moses, so also these men oppose the truth. They are depraved in mind and disqualified from the faith.
Daniel 2:1–2: In the second year of his reign, Nebuchadnezzar had dreams that troubled his spirit, and sleep escaped him.
Daniel 2:10: The astrologers answered the king, “No one on earth can do what the king requests! No king, however great and powerful, has ever asked anything like this of any magician, enchanter, or astrologer.
Commentary
John Calvin: Nebuchadnezzar here explains how he acknowledged the Supreme God. He does not relate the proofs which he had previously received; but since his pride was subdued in this last dream, he makes a passing allusion to it. Meanwhile, as he doubtless recalled his former dreams to mind, and condemned himself for his ingratitude, in burying in oblivion this great power of God, and in wiping away the remembrance of those benefits by which God had adorned him. Here, however, he speaks only of his last dream, which we shall see in its own place. But before he comes as far as the dream, he says, he was…
John Calvin: With respect to the words used above, we have formerly freed ourselves from all trouble, because we cannot accurately define what science each professed. Clearly enough they covered their shamelessness by honourable titles, although they gave themselves up to every possible imposture. They called themselves by the usual name of learned men, when they were really unacquainted with any art or science, and deluded mankind by miserable predictions; hence, by these words, Daniel comprehended all the Magi, soothsayers, astrologers, and augurs, who professed the art of divination. Here Nebuchadnezzar…
- Daniel 4 verse by verse
- Previous verse: Daniel 4:5
- Next verse: Daniel 4:8
- Daniel 2:2
- Genesis 41:7–8
- Isaiah 47:12–14
- Isaiah 8:19
- Isaiah 44:25
- Daniel 2:7
- Jeremiah 27:9–10
- Daniel 2:27
- Genesis 41:8
- 2 Timothy 3:8–9
- Daniel 2:1–2
- Daniel 2:10
- מִן from
- שׂוּם set
- טְעֵם taste
- עֲלַל go in
- קֳדָם before
- כֹּל all, every, whole
- חַכִּים wise man
- בָּבֶל Babylon
- דִּי who, which, that, of
- פְּשַׁר interpretation
- חֵ֫לֶם dream
- יְדַע know
- אֱדַ֫יִן then
- חַרְטֹם magician
- אָשַׁף conjurer
- כַּשְׂדַּי Chaldean
- גְּזַר cut
- אֲמַר say
- אֲנָה I
- לָא not