Daniel 3:19–20 in Hebrew and English
19 בֵּאדַ֨יִן נְבוּכַדְנֶצַּ֜ר הִתְמְלִ֣י חֱמָ֗א וּצְלֵ֤ם אַנְפּ֨וֹהִי֙ אשתנו עַל־שַׁדְרַ֥ךְ מֵישַׁ֖ךְ וַעֲבֵ֣ד נְג֑וֹ עָנֵ֤ה וְאָמַר֙ לְמֵזֵ֣א לְאַתּוּנָ֔א חַ֨ד־שִׁבְעָ֔ה עַ֛ל דִּ֥י חֲזֵ֖ה לְמֵזְיֵֽהּ׃
20 וּלְגֻבְרִ֤ין גִּבָּֽרֵי־חַ֨יִל֙ דִּ֣י בְחַיְלֵ֔הּ אֲמַר֙ לְכַפָּתָ֔ה לְשַׁדְרַ֥ךְ מֵישַׁ֖ךְ וַעֲבֵ֣ד נְג֑וֹ לְמִרְמֵ֕א לְאַתּ֥וּן נוּרָ֖א יָקִֽדְתָּֽא׃
Berean Standard Bible:
19 At this, Nebuchadnezzar was filled with rage, and the expression on his face changed toward Shadrach, Meshach, and Abednego. He gave orders to heat the furnace seven times hotter than usual,
20 and he commanded some mighty men of valor in his army to tie up Shadrach, Meshach, and Abednego and throw them into the blazing fiery furnace.
Cross-references
Daniel 3:13: Then Nebuchadnezzar, furious with rage, summoned Shadrach, Meshach, and Abednego. So these men were brought before the king,
Leviticus 26:24: then I will act with hostility toward you, and I will strike you sevenfold for your sins.
Leviticus 26:28: then I will walk in fury against you, and I, even I, will punish you sevenfold for your sins.
Psalm 76:10: Even the wrath of man shall praise You; with the survivors of wrath You will clothe Yourself.
Exodus 15:9–10: The enemy declared, ‘I will pursue, I will overtake. I will divide the spoils; I will gorge myself on them. I will draw my sword; my hand will destroy them.’
Proverbs 27:3–4: A stone is heavy and sand is a burden, but aggravation from a fool outweighs them both.
Genesis 4:5–6: but He had no regard for Cain and his offering. So Cain became very angry, and his countenance fell.
1 Kings 18:33–35: Next, he arranged the wood, cut up the bull, placed it on the wood,
Daniel 5:6: his face grew pale and his thoughts so alarmed him that his hips gave way and his knees knocked together.
Proverbs 21:24: Mocker is the name of the proud and arrogant man— of him who acts with excessive pride.
Leviticus 26:18: And if after all this you will not obey Me, I will proceed to punish you sevenfold for your sins.
Leviticus 26:21: If you walk in hostility toward Me and refuse to obey Me, I will multiply your plagues seven times, according to your sins.
Daniel 3:15: Now, if you are ready, as soon as you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipes, and all kinds of music, you must fall down and worship the statue I have made. But if you refuse to worship, you will be thrown at once into the blazing fiery furnace. Then what god will be able to deliver you from my hands?”
Acts 16:25: About midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the other prisoners were listening to them.
Acts 16:23: And after striking them with many blows, they threw them into prison and ordered the jailer to guard them securely.
Acts 12:4–5: He arrested him and put him in prison, handing him over to be guarded by four squads of four soldiers each. Herod intended to bring him out to the people after the Passover.
Commentary
John Calvin: Here, at first sight, God seems to desert his servants, since he does not openly succour them. The king orders them to be thrown into a furnace of fire: no help from heaven appears for them. This was a living and remarkably efficacious proof of their faithfulness. But they were prepared, as we have seen, to endure everything. These bold answers were not prompted simply by their trust in God’s immediate help, but by a determination to die; since a better life occupied their thoughts, they willingly sacrificed the present life. Hence they were not frightened at this terrible order of the king’s…
- Daniel 3 verse by verse
- Previous verse: Daniel 3:18
- Next verse: Daniel 3:21
- Daniel 3:13
- Leviticus 26:24
- Leviticus 26:28
- Psalm 76:10
- Exodus 15:9–10
- Proverbs 27:3–4
- Genesis 4:5–6
- 1 Kings 18:33–35
- Daniel 5:6
- Proverbs 21:24
- Leviticus 26:18
- Leviticus 26:21
- Daniel 3:15
- Acts 16:25
- Acts 16:23
- Acts 12:4–5
- אֱדַ֫יִן then
- נְבוּכַדְנֶצַּר Nebuchadnezzar
- מְלָא fill
- חֱמָא rage
- צְלֵם image
- אֲנַף face
- שְׁנָא change
- עַל upon
- שַׁדְרַךְ Shadrach
- מֵישַׁךְ Meshak
- עֲבֵד נְגוֹ Abed-nego
- עֲנָה answer
- אֲמַר say
- אֲזָא make hot
- אַתּוּן furnace
- חַד one
- שִׁבְעָה seven
- דִּי who, which, that, of
- חֲזָה see
- גְּבַר man
- גִּבָּר mighty one
- חַ֫יִל power
- כְּפַת bind
- רְמָא cast
- נוּר fire
- יְקַד burn