Genesis 4:5–6 in Hebrew and English

5 וְאֶל־קַ֥יִן וְאֶל־מִנְחָת֖וֹ לֹ֣א שָׁעָ֑ה וַיִּ֤חַר לְקַ֨יִן֙ מְאֹ֔ד וַֽיִּפְּל֖וּ פָּנָֽיו׃

6 וַיֹּ֥אמֶר יְהוָ֖ה אֶל־קָ֑יִן לָ֚מָּה חָ֣רָה לָ֔ךְ וְלָ֖מָּה נָפְל֥וּ פָנֶֽיךָ׃

Berean Standard Bible:

5 but He had no regard for Cain and his offering. So Cain became very angry, and his countenance fell.

6 “Why are you angry,” said the LORD to Cain, “and why has your countenance fallen?

Cross-references

Hebrews 11:4: By faith Abel offered God a better sacrifice than Cain did. By faith he was commended as righteous when God gave approval to his gifts. And by faith he still speaks, even though he is dead.

Job 5:2: For resentment kills a fool, and envy slays the simple.

Psalm 20:3: May He remember all your gifts and look favorably on your burnt offerings. Selah

Luke 15:28–30: The older son became angry and refused to go in. So his father came out and pleaded with him.

Isaiah 3:10–11: Tell the righteous it will be well with them, for they will enjoy the fruit of their labor.

Acts 13:45: But when the Jews saw the crowds, they were filled with jealousy, and they blasphemously contradicted what Paul was saying.

Isaiah 1:18: “Come now, let us reason together,” says the LORD. “Though your sins are like scarlet, they will be as white as snow; though they are as red as crimson, they will become like wool.

Job 5:2: For resentment kills a fool, and envy slays the simple.

Luke 15:31–32: ‘Son, you are always with me,’ the father said, ‘and all that is mine is yours.

John 4:1–4: When Jesus realized that the Pharisees were aware He was gaining and baptizing more disciples than John

Micah 6:3–5: ‘My people, what have I done to you? Testify against Me how I have wearied you!

Matthew 20:15: Do I not have the right to do as I please with what is mine? Or are you envious because I am generous?’

Jeremiah 2:31: You people of this generation, consider the word of the LORD: “Have I been a wilderness to Israel or a land of dense darkness? Why do My people say, ‘We are free to roam; we will come to You no more’?

Commentary

John Calvin: But unto Cain and to his offering he had not respect. It is not to be doubted, that Cain conducted himself as hypocrites are accustomed to do; namely, that he wished to appease God, as one discharging a debt, by external sacrifices, without the least intention of dedicating himself to God. But this is true worship, to offer ourselves as spiritual sacrifices to God. When God sees such hypocrisy, combined with gross and manifest mockery of himself, it is not surprising that he hates it, and is unable to bear it; whence also it follows, that he rejects with contempt the works of those who…

John Calvin: And the Lord said unto Cain. God now proceeds against Cain himself, and cites him to His tribunal, that the wretched man may understand that his rage can profit him nothing. He wishes honour to be given him for his sacrifices; but because he does not obtain it, he is furiously angry. Meanwhile, he does not consider that through his own fault he had failed to gain his wish; for had he but been conscious of his inward evil, he would have ceased to expostulate with God, and to rage against his guiltless brother. Moses does not state in what manner God spoke. Whether a vision was presented to him…