Acts 9:11–12 in Greek and English
11 ὁ δὲ κύριος πρὸς αὐτόν· Ἀναστὰς πορεύθητι ἐπὶ τὴν ῥύμην τὴν καλουμένην Εὐθεῖαν καὶ ζήτησον ἐν οἰκίᾳ Ἰούδα Σαῦλον ὀνόματι Ταρσέα, ἰδοὺ γὰρ προσεύχεται,
12 καὶ εἶδεν ἄνδρα ἐν ὁράματι Ἁνανίαν ὀνόματι εἰσελθόντα καὶ ἐπιθέντα αὐτῷ χεῖρας ὅπως ἀναβλέψῃ.
Berean Standard Bible:
11 “Get up!” the Lord told him. “Go to the house of Judas on Straight Street and ask for a man from Tarsus named Saul, for he is praying.
12 In a vision he has seen a man named Ananias come and place his hands on him to restore his sight.”
Cross-references
Acts 21:39: But Paul answered, “I am a Jew from Tarsus in Cilicia, a citizen of no ordinary city. Now I beg you to allow me to speak to the people.”
Acts 22:3: “I am a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but raised in this city. I was educated at the feet of Gamaliel in strict conformity to the law of our fathers. I am just as zealous for God as any of you here today.
Acts 9:30: When the brothers learned of this, they took him down to Caesarea and sent him off to Tarsus.
Acts 11:25: Then Barnabas went to Tarsus to look for Saul,
Acts 11:13: He told us how he had seen an angel standing in his house and saying, ‘Send to Joppa for Simon who is called Peter.
Isaiah 55:6–7: Seek the LORD while He may be found; call on Him while He is near.
Jonah 2:1–4: From inside the fish, Jonah prayed to the LORD his God,
2 Chronicles 33:18–19: As for the rest of the acts of Manasseh, along with his prayer to his God and the words of the seers who spoke to him in the name of the LORD, the God of Israel, they are indeed written in the Chronicles of the Kings of Israel.
Luke 23:42–43: Then he said, “Jesus, remember me when You come into Your kingdom!”
Luke 11:9–10: So I tell you: Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and the door will be opened to you.
Zechariah 12:10: Then I will pour out on the house of David and on the people of Jerusalem a spirit of grace and prayer, and they will look on Me, the One they have pierced. They will mourn for Him as one mourns for an only child, and grieve bitterly for Him as one grieves for a firstborn son.
Acts 8:26: Now an angel of the Lord said to Philip, “Get up and go south to the desert road that goes down from Jerusalem to Gaza.”
Mark 5:23: and pleaded with Him urgently, “My little daughter is near death. Please come and place Your hands on her, so that she will be healed and live.”
Acts 9:10: In Damascus there was a disciple named Ananias. The Lord spoke to him in a vision, “Ananias!” “Here I am, Lord,” he answered.
Acts 9:17–18: So Ananias went to the house, and when he arrived, he placed his hands on Saul. “Brother Saul,” he said, “the Lord Jesus, who appeared to you on the road as you were coming here, has sent me so that you may see again and be filled with the Holy Spirit.”
Commentary
John Calvin: For, behold, he prayeth. Luke showeth that Paul gave himself to prayer those three days; and peradventure this was one cause why he fasted, although it be certain, as I have already said, that he suffered such long hunger, because he was after a sort deprived of sense, as men which are in a trance use to be. Christ doth assuredly speak of no short prayer in this place, but he doth rather show that Paul continued in this kind of exercise until he should be more quiet in mind. For besides other causes of terror, that voice might sound in his ears, “Saul, Saul, why persecutest thou me?” And it is…
John Calvin: He saw a man, named Ananias. It is uncertain whether Luke do yet repeat the words of Christ, or he add this of his own. Those which take it in the person of Luke are moved with some show of absurdity, because it is an unlikely thing that Christ used these words. Although this may be easily answered thus, to wit, that Christ confirmeth Ananias after this sort, There is no cause why thou shouldst fear but that he will receive thee willingly, forasmuch as he already knoweth thy shape by a vision. I have also told him thy name, and whatsoever thou shalt do with him. Yet may the reader choose…
- Acts 9 verse by verse
- Read Acts 9 in Greek
- Previous verse: Acts 9:10
- Next verse: Acts 9:13
- Acts 21:39
- Acts 22:3
- Acts 9:30
- Acts 11:25
- Acts 11:13
- Isaiah 55:6–7
- Jonah 2:1–4
- 2 Chronicles 33:18–19
- Luke 23:42–43
- Luke 11:9–10
- Zechariah 12:10
- Acts 8:26
- Mark 5:23
- Acts 9:17–18
- ὁ, ἡ, τό the
- δέ but, and (postpositive)
- κύριος, ου, ὁ Lord, lord, master
- πρός to, toward, with
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ἀνίστημι I raise; I rise, get up
- πορεύομαι I go, travel
- ἐπί on, over (+ gen.); on, at (+ dat.); upon (+ acc.)
- ῥύμη, ης, ἡ a street, lane
- καλέω I call, name, invite
- εὐθύς, εῖα, ύ immediately; straight
- καί and, even, also
- ζητέω I seek, desire
- ἐν in, on, among
- οἰκία, ας, ἡ house, home
- Ἰούδας, α, ὁ Judas, Judah
- Σαῦλος, ου, ὁ Saul, the apostle
- ὄνομα, ατος, τό name, reputation
- Ταρσεύς, έως, ὁ belonging to Tarsus
- ἰδού look, see, behold
- γάρ for (postpositive)
- προσεύχομαι I pray
- ὁράω I see (future ὄψομαι)
- ἀνήρ, ἀνδρός, ὁ man, male, husband (gen. ἀνδρός)
- ὅραμα, ατος, τό a spectacle, vision
- Ἁνανίας
- εἰσέρχομαι I come in, go in, enter
- ἐπιτίθημι I lay on, put upon
- χείρ, χειρός, ἡ hand (gen. χειρός, fem.)
- ὅπως so that; how
- ἀναβλέπω I look up, recover my sight