Acts 5:18–19 in Greek and English

18 καὶ ἐπέβαλον τὰς χεῖρας ἐπὶ τοὺς ἀποστόλους καὶ ἔθεντο αὐτοὺς ἐν τηρήσει δημοσίᾳ.

19 ἄγγελος δὲ κυρίου διὰ νυκτὸς ἤνοιξε τὰς θύρας τῆς φυλακῆς ἐξαγαγών τε αὐτοὺς εἶπεν·

Berean Standard Bible:

18 and arrested the apostles and put them in the public jail.

19 But during the night an angel of the Lord opened the doors of the jail and brought them out, saying,

Cross-references

Acts 4:3: They seized Peter and John, and because it was evening, they put them in custody until the next day.

Luke 21:12: But before all this, they will seize you and persecute you. On account of My name they will deliver you to the synagogues and prisons, and they will bring you before kings and governors.

2 Corinthians 11:23: Are they servants of Christ? I am speaking like I am out of my mind, but I am so much more: in harder labor, in more imprisonments, in worse beatings, in frequent danger of death.

Acts 16:23–27: And after striking them with many blows, they threw them into prison and ordered the jailer to guard them securely.

Acts 8:3: But Saul began to destroy the church. Going from house to house, he dragged off men and women and put them in prison.

Revelation 2:10: Do not fear what you are about to suffer. Look, the devil is about to throw some of you into prison to test you, and you will suffer tribulation for ten days. Be faithful even unto death, and I will give you the crown of life.

Hebrews 11:36: Still others endured mocking and flogging, and even chains and imprisonment.

Acts 12:5–7: So Peter was kept in prison, but the church was fervently praying to God for him.

Acts 16:26: Suddenly a strong earthquake shook the foundations of the prison. At once all the doors flew open and everyone’s chains came loose.

Psalm 34:7: The angel of the LORD encamps around those who fear Him, and he delivers them.

Acts 27:23: For just last night an angel of God, whose I am and whom I serve, stood beside me

Psalm 105:17–20: He sent a man before them— Joseph, sold as a slave.

Acts 8:26: Now an angel of the Lord said to Philip, “Get up and go south to the desert road that goes down from Jerusalem to Gaza.”

Acts 12:7–11: Suddenly an angel of the Lord appeared and a light shone in the cell. He tapped Peter on the side and woke him up, saying, “Get up quickly.” And the chains fell off his wrists.

Isaiah 61:1: The Spirit of the Lord GOD is on Me, because the LORD has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners,

Psalm 146:7: He executes justice for the oppressed and gives food to the hungry. The LORD sets the prisoners free,

Matthew 1:20: But after he had pondered these things, an angel of the Lord appeared to him in a dream and said, “Joseph, son of David, do not be afraid to embrace Mary as your wife, for the One conceived in her is from the Holy Spirit.

Luke 1:11: Just then an angel of the Lord appeared to Zechariah, standing at the right side of the altar of incense.

Commentary

John Calvin: Luke hath hitherto declared that the Church was wonderfully increased, that it was furnished with divers gifts, that it excelled in miracles; finally, that the kingdom of Christ did flourish there by all means. Now he beginneth to show that the fury of the wicked was kindled with these things, so that they raged sorer afresh. Whence we may gather with what blind fury and rage Satan driveth them forward, when as they are so little terrified with such evident power of God, that they run headlong more boldly, and with greater force, and bend all their force, as it were, to overthrow the very…

John Calvin: The angel of the Lord. The Lord brought the apostles out of prison, not because he would rid them quite out of the hands of their enemies, for he suffered them afterwards to be brought back again, and to be beaten with rods; but he meant to declare, by this miracle, that they were in his hand and tuition, to the end he might maintain the credit of the gospel; partly that the Church might have another confirmation thereby, partly that the wicked might be left without excuse, wherefore we must not hope always, nay, we must not always desire that God will deliver us from death; but we must be…