Acts 5:1–2 in Greek and English
1 Ἀνὴρ δέ τις Ἁνανίας ὀνόματι σὺν Σαπφίρῃ τῇ γυναικὶ αὐτοῦ ἐπώλησεν κτῆμα
2 καὶ ἐνοσφίσατο ἀπὸ τῆς τιμῆς, συνειδυίης καὶ τῆς γυναικός, καὶ ἐνέγκας μέρος τι παρὰ τοὺς πόδας τῶν ἀποστόλων ἔθηκεν.
Berean Standard Bible:
1 Now a man named Ananias, together with his wife Sapphira, also sold a piece of property.
2 With his wife’s full knowledge, he kept back some of the proceeds for himself, but brought a portion and laid it at the apostles’ feet.
Cross-references
Leviticus 10:1–3: Now Aaron’s sons Nadab and Abihu took their censers, put fire in them and added incense, and offered unauthorized fire before the LORD, contrary to His command.
2 Timothy 2:20: A large house contains not only vessels of gold and silver, but also of wood and clay. Some indeed are for honorable use, but others are for common use.
John 6:37: Everyone the Father gives Me will come to Me, and the one who comes to Me I will never drive away.
Matthew 13:47–48: Once again, the kingdom of heaven is like a net that was cast into the sea and caught all kinds of fish.
Acts 4:37: sold a field he owned, brought the money, and laid it at the apostles’ feet.
2 Peter 2:14–15: Their eyes are full of adultery; their desire for sin is never satisfied; they seduce the unstable. They are accursed children with hearts trained in greed.
Malachi 1:14: “But cursed is the deceiver who has an acceptable male in his flock and vows to give it, but sacrifices a defective animal to the Lord. For I am a great King,” says the LORD of Hosts, “and My name is to be feared among the nations.
Joshua 7:11–12: Israel has sinned; they have transgressed My covenant that I commanded them, and they have taken some of what was devoted to destruction. Indeed, they have stolen and lied, and they have put these things with their own possessions.
2 Kings 5:21–25: So Gehazi pursued Naaman. And when Naaman saw him running toward him, he got down from the chariot to meet him and asked, “Is everything all right?”
Acts 5:3: Then Peter said, “Ananias, how is it that Satan has filled your heart to lie to the Holy Spirit and withhold some of the proceeds from the land?
Matthew 23:5: All their deeds are done for men to see. They broaden their phylacteries and lengthen their tassels.
John 12:6: Judas did not say this because he cared about the poor, but because he was a thief. As keeper of the money bag, he used to take from what was put into it.
Matthew 6:2–3: So when you give to the needy, do not sound a trumpet before you, as the hypocrites do in the synagogues and on the streets, to be honored by men. Truly I tell you, they already have their full reward.
Malachi 3:8–9: Will a man rob God? Yet you are robbing Me! But you ask, ‘How do we rob You?’ In tithes and offerings.
Acts 4:34–35: There were no needy ones among them, because those who owned lands or houses would sell their property, bring the proceeds from the sales,
1 Timothy 6:10: For the love of money is the root of all kinds of evil. By craving it, some have wandered away from the faith and pierced themselves with many sorrows.
Commentary
John Calvin: Those things which Luke hath reported hitherto did show that that company, which was gathered together under the name of Christ, was rather a company of angels than of men. Moreover, that was incredible virtue, that the rich men did despoil themselves of their own accord, not only of their money, but also of their land, that they might relieve the poor. But now he showeth that Satan had invented a shift to get into that holy company, and that under colour of such excellent virtue; for he hath wonderful wiles of hypocrisy to insinuate himself. This way doth Satan assault the Church, when as…
- Acts 5 verse by verse
- Read Acts 5 in Greek
- Previous verse: Acts 4:37
- Next verse: Acts 5:3
- Leviticus 10:1–3
- 2 Timothy 2:20
- John 6:37
- Matthew 13:47–48
- 2 Peter 2:14–15
- Malachi 1:14
- Joshua 7:11–12
- 2 Kings 5:21–25
- Matthew 23:5
- John 12:6
- Matthew 6:2–3
- Malachi 3:8–9
- Acts 4:34–35
- 1 Timothy 6:10
- ἀνήρ, ἀνδρός, ὁ man, male, husband (gen. ἀνδρός)
- δέ but, and (postpositive)
- τις, τι someone, something; a certain one
- Ἁνανίας
- ὄνομα, ατος, τό name, reputation
- σύν with (+ dat.)
- Σάπφιρα
- ὁ, ἡ, τό the
- γυνή, αικός, ἡ woman, wife (gen. γυναικός)
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- πωλέω I sell
- κτῆμα, ατος, τό a field, property
- καί and, even, also
- νοσφίζω I rob, purloin
- ἀπό away from (+ gen.)
- τιμή, ῆς, ἡ honor; price
- σύνοιδα I know, consider, am privy to
- φέρω I carry, bring, bear
- μέρος, ους, τό part, share; region
- παρά from (+ gen.); beside (+ acc.); near (+ dat.)
- πούς, ποδός, ὁ foot (gen. ποδός)
- ἀπόστολος, ου, ὁ apostle, messenger
- τίθημι I put, place