Acts 23:8–9 in Greek and English
8 Σαδδουκαῖοι μὲν γὰρ λέγουσιν μὴ εἶναι ἀνάστασιν μήτε ἄγγελον μήτε πνεῦμα, Φαρισαῖοι δὲ ὁμολογοῦσιν τὰ ἀμφότερα.
9 ἐγένετο δὲ κραυγὴ μεγάλη, καὶ ἀναστάντες τινὲς τῶν γραμματέων τοῦ μέρους τῶν Φαρισαίων διεμάχοντο λέγοντες· Οὐδὲν κακὸν εὑρίσκομεν ἐν τῷ ἀνθρώπῳ τούτῳ· εἰ δὲ πνεῦμα ἐλάλησεν αὐτῷ ἢ ἄγγελος—
Berean Standard Bible:
8 For the Sadducees say that there is neither a resurrection, nor angels, nor spirits, but the Pharisees acknowledge them all.
9 A great clamor arose, and some scribes from the party of the Pharisees got up and contended sharply, “We find nothing wrong with this man. What if a spirit or an angel has spoken to him?”
Cross-references
Luke 20:27: Then some of the Sadducees, who say there is no resurrection, came to question Him.
Matthew 22:23: That same day the Sadducees, who say there is no resurrection, came to Jesus and questioned Him.
Mark 12:18: Then the Sadducees, who say there is no resurrection, came to Jesus and questioned Him:
Acts 4:1: While Peter and John were speaking to the people, the priests and the captain of the temple guard and the Sadducees came up to them,
Acts 22:7: I fell to the ground and heard a voice say to me, ‘Saul, Saul, why do you persecute Me?’
Acts 22:17–18: Later, when I had returned to Jerusalem and was praying at the temple, I fell into a trance
John 12:29: The crowd standing there heard it and said that it had thundered. Others said that an angel had spoken to Him.
Proverbs 16:7: When a man’s ways please the LORD, He makes even the man’s enemies live at peace with him.
Acts 26:31: On their way out, they said to one another, “This man has done nothing worthy of death or imprisonment.”
Mark 2:16: When the scribes who were Pharisees saw Jesus eating with these people, they asked His disciples, “Why does He eat with tax collectors and sinners?”
Acts 23:29: I found that the accusation involved questions about their own law, but there was no charge worthy of death or imprisonment.
Acts 25:25: But I found he had done nothing worthy of death, and since he has now appealed to the Emperor, I decided to send him.
Acts 27:23: For just last night an angel of God, whose I am and whom I serve, stood beside me
1 Corinthians 10:22: Are we trying to provoke the Lord to jealousy? Are we stronger than He?
Luke 23:22: A third time he said to them, “What evil has this man done? I have found in Him no offense worthy of death. So after I punish Him, I will release Him.”
Acts 26:14–19: We all fell to the ground, and I heard a voice say to me in Hebrew, ‘Saul, Saul, why do you persecute Me? It is hard for you to kick against the goads.’
Commentary
John Calvin: The Sadducees say. Though Luke maketh mention of three points wherein these sects did dissent, yet shortly after he bringeth them to two, because there is like respect to be had of spirits and of angels. Therefore, he saith that the Pharisees did confess both; to wit, that the dead shall rise again, and that human and angelical spirits are immortal. And here Luke declareth in what sense the apostle professed himself to be a Pharisee, not because he did subscribe to all their inventions, but only in the resurrection of the dead. We know how sharply Christ reproveth their errors, (Matth. 22:29,)…
John Calvin: There was a great cry. That sedition whereof Luke spake a little before is more plainly expressed in this place; to wit, that they were not only of divers opinions, but did strive clamorously with outcries. Wherefore, ϛασις doth signify somewhat more than dissension. Furthermore, this place doth teach what mischief disagreements bring with them. For because they take their beginning for the most part of ambition, men proceed thence unto contention, and straightway stubbornness breaketh out. When they be come thither, because there is no place left either for judgment or moderation, they can no…
- Acts 23 verse by verse
- Read Acts 23 in Greek
- Previous verse: Acts 23:7
- Next verse: Acts 23:10
- Luke 20:27
- Matthew 22:23
- Mark 12:18
- Acts 4:1
- Acts 22:7
- Acts 22:17–18
- John 12:29
- Proverbs 16:7
- Acts 26:31
- Mark 2:16
- Acts 23:29
- Acts 25:25
- Acts 27:23
- 1 Corinthians 10:22
- Luke 23:22
- Acts 26:14–19
- Σαδδουκαῖος, ου, ὁ a Sadducee
- μέν indeed (answered by δέ)
- γάρ for (postpositive)
- λέγω I say, speak
- μή not, lest
- εἰμί I am, exist
- ἀνάστασις, εως, ἡ resurrection, rising
- μήτε and not; μήτε … μήτε, neither … nor
- ἄγγελος, ου, ὁ angel, messenger
- πνεῦμα, ατος, τό spirit, Spirit, wind, breath
- Φαρισαῖος, ου, ὁ Pharisee
- δέ but, and (postpositive)
- ὁμολογέω I confess, profess, acknowledge, praise
- ὁ, ἡ, τό the
- ἀμφότεροι, αι, α both of two
- γίνομαι I become, am, happen, am born
- κραυγή, ῆς, ἡ a shout, clamor, outcry
- μέγας, μεγάλη, μέγα great, large, loud
- καί and, even, also
- ἀνίστημι I raise; I rise, get up
- τις, τι someone, something; a certain one
- γραμματεύς, έως, ὁ scribe
- μέρος, ους, τό part, share; region
- διαμάχομαι I strive greatly, contend fiercely
- οὐδείς, οὐδεμία, οὐδέν no one, none, nothing
- κακός, ή, όν bad, evil
- εὑρίσκω I find
- ἐν in, on, among
- ἄνθρωπος, ου, ὁ human being, person
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- εἰ if
- λαλέω I speak, say
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ἤ or; than