Acts 23:28–30 in Greek and English
28 βουλόμενός τε ἐπιγνῶναι τὴν αἰτίαν δι’ ἣν ἐνεκάλουν αὐτῷ, κατήγαγον εἰς τὸ συνέδριον αὐτῶν.
29 ὃν εὗρον ἐγκαλούμενον περὶ ζητημάτων τοῦ νόμου αὐτῶν, μηδὲν δὲ ἄξιον θανάτου ἢ δεσμῶν ἔχοντα ἔγκλημα.
30 μηνυθείσης δέ μοι ἐπιβουλῆς εἰς τὸν ἄνδρα ἔσεσθαι ἐξαυτῆς ἔπεμψα πρὸς σέ, παραγγείλας καὶ τοῖς κατηγόροις λέγειν πρὸς αὐτὸν ἐπὶ σοῦ.
Berean Standard Bible:
28 and since I wanted to understand their charges against him, I brought him down to their Sanhedrin.
29 I found that the accusation involved questions about their own law, but there was no charge worthy of death or imprisonment.
30 When I was informed that there was a plot against the man, I sent him to you at once. I also instructed his accusers to present their case against him before you.
Cross-references
Acts 22:30: The next day the commander, wanting to learn the real reason Paul was accused by the Jews, released him and ordered the chief priests and the whole Sanhedrin to assemble. Then he brought Paul down and had him stand before them.
Acts 18:15: But since it is a dispute about words and names and your own law, settle it yourselves. I refuse to be a judge of such things.”
Acts 26:31: On their way out, they said to one another, “This man has done nothing worthy of death or imprisonment.”
Acts 25:25: But I found he had done nothing worthy of death, and since he has now appealed to the Emperor, I decided to send him.
Acts 24:10–21: When the governor motioned for Paul to speak, he began his response: “Knowing that you have been a judge over this nation for many years, I gladly make my defense.
Acts 23:6–9: Then Paul, knowing that some of them were Sadducees and others Pharisees, called out in the Sanhedrin, “Brothers, I am a Pharisee, the son of a Pharisee. It is because of my hope in the resurrection of the dead that I am on trial.”
Acts 25:19–20: They only had some contentions with him regarding their own religion and a certain Jesus who had died, but whom Paul affirmed to be alive.
Acts 25:7–8: When Paul arrived, the Jews who had come down from Jerusalem stood around him, bringing many serious charges that they could not prove.
Acts 28:18: They examined me and wanted to release me, because there was no basis for a death sentence against me.
Acts 24:5–6: We have found this man to be a pestilence, stirring up dissension among the Jews all over the world. He is a ringleader of the sect of the Nazarenes,
Acts 25:11: If, however, I am guilty of anything worthy of death, I do not refuse to die. But if there is no truth to their accusations against me, no one has the right to hand me over to them. I appeal to Caesar!”
Acts 24:19: who ought to appear before you and bring charges, if they have anything against me.
Acts 23:35: he said, “I will hear your case when your accusers arrive.” Then he ordered that Paul be kept under guard in Herod’s Praetorium.
Acts 23:20: He answered, “The Jews have agreed to ask you to bring Paul to the Sanhedrin tomorrow on the pretext of acquiring more information about him.
Acts 25:16: I told them that it is not the Roman custom to hand a man over before he has had an opportunity to face his accusers and defend himself against their charges.
Acts 9:24: but Saul learned of their plot. Day and night they watched the city gates in order to kill him.
Acts 15:29: You must abstain from food sacrificed to idols, from blood, from the meat of strangled animals, and from sexual immorality. You will do well to avoid these things. Farewell.
Acts 23:12: When daylight came, the Jews formed a conspiracy and bound themselves with an oath not to eat or drink until they had killed Paul.
Acts 24:6–8: and he even tried to desecrate the temple; so we seized him.
2 Corinthians 13:11: Finally, brothers, rejoice! Aim for perfect harmony, encourage one another, be of one mind, live in peace. And the God of love and peace will be with you.
Acts 25:5–6: So if this man has done anything wrong, let some of your leaders come down with me and accuse him there.”
Commentary
John Calvin: This man being taken. This was spoken odiously concerning the Jews, that he might purchase more favour for Paul, that a man, being a Roman, was by them sore beaten, and almost slain; also, he commendeth him for the right and privilege of his freedom, that he may be the more courteously handled. Furthermore, this commendation was not purchased by prayer or flattery, neither was it bought with money. How came it to pass, then, that the chief captain did show himself so courteous freely to an obscure man, and whom all men did hate, save only because the Lord had appointed him to be his…
John Calvin: Whom I perceived. In this place he acquitteth Paul, so far as his judgment could reach. But let us note that a profane man speaketh. For among the people of God it is an offence worthy of no less punishment, to corrupt the doctrine of godliness with wicked and false opinions, than to do injury to, or commit wickedness among men. The Romans would not have suffered their superstitions, or feigned worshippings of their gods, to be freedom; but forasmuch as they made no account of the law of God, yea, seeing they were desirous to have the same quite put out, it was among them no fault to believe…
John Calvin: When it was showed to me. The second part of the epistle where the chief captain doth bring the adversaries into contempt, because they went about to kill Paul treacherously. Whence it is also gathered, that they trouble Paul unjustly, and that they sought so sore against his life without any cause. For if they had persecuted him lawfully, they would have trusted to the goodness of their cause, and not have suffered him to be judged according to law. Now, when as they seek to kill him, it appeareth that they have no reason.
- Acts 23 verse by verse
- Read Acts 23 in Greek
- Previous verse: Acts 23:27
- Next verse: Acts 23:31
- Acts 22:30
- Acts 18:15
- Acts 26:31
- Acts 25:25
- Acts 24:10–21
- Acts 23:6–9
- Acts 25:19–20
- Acts 25:7–8
- Acts 28:18
- Acts 24:5–6
- Acts 25:11
- Acts 24:19
- Acts 23:35
- Acts 23:20
- Acts 25:16
- Acts 9:24
- Acts 15:29
- Acts 23:12
- Acts 24:6–8
- 2 Corinthians 13:11
- Acts 25:5–6
- βούλομαι I want, intend, plan
- τέ and; both (τε … καί)
- ἐπιγινώσκω I recognize, come to know
- ὁ, ἡ, τό the
- αἰτία, ας, ἡ a cause, reason, charge
- διά through (+ gen.); on account of (+ acc.)
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- ἐγκαλέω I bring a charge against, accuse
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- κατάγω I lead down, bring down
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- συνέδριον, ου, τό a council, the Sanhedrin
- εὑρίσκω I find
- περί concerning (+ gen.); around (+ acc.)
- ζήτημα, ατος, τό a question, dispute
- νόμος, ου, ὁ law, principle
- μηδείς, μηδεμία, μηδέν no one, nothing
- δέ but, and (postpositive)
- ἄξιος, ία, ιον worthy
- θάνατος, ου, ὁ death
- ἤ or; than
- δεσμός, οῦ, ὁ a bond, chain
- ἔχω I have, hold
- ἔγκλημα, ατος, τό an accusation, charge
- μηνύω I reveal, inform
- ἐγώ I; we
- ἐπιβουλή, ῆς, ἡ a plot, design against
- ἀνήρ, ἀνδρός, ὁ man, male, husband (gen. ἀνδρός)
- εἰμί I am, exist
- ἐξαυτῆς immediately, instantly
- πέμπω I send
- πρός to, toward, with
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- παραγγέλλω I command, charge
- καί and, even, also
- κατήγορος, ου, ὁ a prosecutor, accuser
- λέγω I say, speak
- ἐπί on, over (+ gen.); on, at (+ dat.); upon (+ acc.)