Acts 10:40–43 in Greek and English

40 τοῦτον ὁ θεὸς ἤγειρεν τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ καὶ ἔδωκεν αὐτὸν ἐμφανῆ γενέσθαι,

41 οὐ παντὶ τῷ λαῷ ἀλλὰ μάρτυσι τοῖς προκεχειροτονημένοις ὑπὸ τοῦ θεοῦ, ἡμῖν, οἵτινες συνεφάγομεν καὶ συνεπίομεν αὐτῷ μετὰ τὸ ἀναστῆναι αὐτὸν ἐκ νεκρῶν·

42 καὶ παρήγγειλεν ἡμῖν κηρύξαι τῷ λαῷ καὶ διαμαρτύρασθαι ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ ὡρισμένος ὑπὸ τοῦ θεοῦ κριτὴς ζώντων καὶ νεκρῶν.

43 τούτῳ πάντες οἱ προφῆται μαρτυροῦσιν, ἄφεσιν ἁμαρτιῶν λαβεῖν διὰ τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ πάντα τὸν πιστεύοντα εἰς αὐτόν.

Berean Standard Bible:

40 God raised Him up on the third day and caused Him to be seen—

41 not by all the people, but by the witnesses God had chosen beforehand, by us who ate and drank with Him after He rose from the dead.

42 And He commanded us to preach to the people and to testify that He is the One appointed by God to judge the living and the dead.

43 All the prophets testify about Him that everyone who believes in Him receives forgiveness of sins through His name.”

Cross-references

1 Peter 1:21: Through Him you believe in God, who raised Him from the dead and glorified Him; and so your faith and hope are in God.

Acts 2:24: But God raised Him from the dead, releasing Him from the agony of death, because it was impossible for Him to be held in its clutches.

2 Corinthians 4:14: knowing that the One who raised the Lord Jesus will also raise us with Jesus and present us with you in His presence.

Acts 13:30–31: But God raised Him from the dead,

Romans 14:9: For this reason Christ died and returned to life, that He might be the Lord of both the dead and the living.

Romans 4:24–25: but also for us, to whom righteousness will be credited—for us who believe in Him who raised Jesus our Lord from the dead.

1 Corinthians 15:3–4: For what I received I passed on to you as of first importance: that Christ died for our sins according to the Scriptures,

Hebrews 13:20: Now may the God of peace, who through the blood of the eternal covenant brought back from the dead our Lord Jesus, that great Shepherd of the sheep,

Romans 6:4–11: We were therefore buried with Him through baptism into death, in order that, just as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, we too may walk in newness of life.

Matthew 28:1–2: After the Sabbath, at dawn on the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary went to see the tomb.

Romans 8:11: And if the Spirit of Him who raised Jesus from the dead is living in you, He who raised Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through His Spirit, who lives in you.

1 Corinthians 15:12–20: But if it is preached that Christ has been raised from the dead, how can some of you say that there is no resurrection of the dead?

John 14:22: Judas (not Iscariot) asked Him, “Lord, why are You going to reveal Yourself to us and not to the world?”

John 14:17: the Spirit of truth. The world cannot receive Him, because it neither sees Him nor knows Him. But you do know Him, for He abides with you and will be in you.

John 21:13: Jesus came and took the bread and gave it to them, and He did the same with the fish.

Acts 10:39: We are witnesses of all that He did, both in the land of the Jews and in Jerusalem. And although they put Him to death by hanging Him on a tree,

Acts 1:2–3: until the day He was taken up to heaven, after giving instructions through the Holy Spirit to the apostles He had chosen.

Acts 1:22: beginning from John’s baptism until the day Jesus was taken up from us. For one of these must become a witness with us of His resurrection.”

Acts 13:31: and for many days He was seen by those who had accompanied Him from Galilee to Jerusalem. They are now His witnesses to our people.

Luke 24:41–43: While they were still in disbelief because of their joy and amazement, He asked them, “Do you have anything here to eat?”

John 15:16: You did not choose Me, but I chose you. And I appointed you to go and bear fruit—fruit that will remain—so that whatever you ask the Father in My name, He will give you.

Luke 24:30: While He was reclining at the table with them, He took bread, spoke a blessing and broke it, and gave it to them.

John 20:1–21: Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance.

2 Timothy 4:1: I charge you in the presence of God and of Christ Jesus, who will judge the living and the dead, and in view of His appearing and His kingdom:

2 Corinthians 5:10: For we must all appear before the judgment seat of Christ, that each one may receive his due for the things done in the body, whether good or bad.

1 Peter 4:5: But they will have to give an account to Him who is ready to judge the living and the dead.

Romans 14:9–10: For this reason Christ died and returned to life, that He might be the Lord of both the dead and the living.

Acts 17:31: For He has set a day when He will judge the world with justice by the Man He has appointed. He has given proof of this to everyone by raising Him from the dead.”

Matthew 28:19–20: Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit,

Revelation 20:11–15: Then I saw a great white throne and the One seated on it. Earth and heaven fled from His presence, and no place was found for them.

Revelation 22:12: “Behold, I am coming soon, and My reward is with Me, to give to each one according to what he has done.

Matthew 25:31–46: When the Son of Man comes in His glory, and all the angels with Him, He will sit on His glorious throne.

Acts 4:19–20: But Peter and John replied, “Judge for yourselves whether it is right in God’s sight to listen to you rather than God.

Acts 1:2: until the day He was taken up to heaven, after giving instructions through the Holy Spirit to the apostles He had chosen.

Acts 1:8: But you will receive power when the Holy Spirit comes upon you, and you will be My witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.”

Zechariah 13:1: “On that day a fountain will be opened to the house of David and the people of Jerusalem, to cleanse them from sin and impurity.

Acts 2:38: Peter replied, “Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.

Isaiah 53:11: After the anguish of His soul, He will see the light of life and be satisfied. By His knowledge My righteous Servant will justify many, and He will bear their iniquities.

Jeremiah 31:34: No longer will each man teach his neighbor or his brother, saying, ‘Know the LORD,’ because they will all know Me, from the least of them to the greatest, declares the LORD. For I will forgive their iniquities and will remember their sins no more.”

Romans 10:11: It is just as the Scripture says: “Anyone who believes in Him will never be put to shame.”

Acts 13:38–39: Therefore let it be known to you, brothers, that through Jesus the forgiveness of sins is proclaimed to you.

1 Peter 1:11: trying to determine the time and setting to which the Spirit of Christ in them was pointing when He predicted the sufferings of Christ and the glories to follow.

John 3:14–17: Just as Moses lifted up the snake in the wilderness, so the Son of Man must be lifted up,

Galatians 3:22: But the Scripture pronounces all things confined by sin, so that by faith in Jesus Christ the promise might be given to those who believe.

Romans 8:1: Therefore, there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus.

Acts 4:10–12: then let this be known to all of you and to all the people of Israel: It is by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified but whom God raised from the dead, that this man stands before you healed.

Romans 5:1: Therefore, since we have been justified through faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,

Commentary

John Calvin: And we be witnesses. That he may make his words to be believed, he saith, that he and his fellows in office saw with their eyes all those things which they spake concerning Christ. Shortly after, he taketh the word witness in another sense, when he saith that they were appointed witnesses by God, and that they are brought forth, as it were, by God, that they might by their preaching bring men unto the faith of Christ. So Paul, in the fifteenth of the First to the Corinthians, (1 Cor. 15:15,) saith, “We (saith he) should be found false witnesses [of God,] unless Christ were risen from the…

John Calvin: If any man demand here, Why God did not show his Son openly to all men after his resurrection? I answer, Although there could no reason be showed, yet ought the counsel of God alone to suffice sober and modest men, that they may assure themselves without all doubt that that is best which God hath thought meet. And yet, assuredly God used this moderation to a good end. For the certainty of the resurrection was proved by many and firm testimonies, and this was profitable to exercise the faith of the godly, to believe the gospel rather than their eyes. As touching the wicked and professed enemies…

John Calvin: And he commanded us. He beginneth in this place to intreat of the kingdom of Christ, when he saith that Christ did rise again for this cause, that he may once judge the world. For by the same right are the government of heaven and earth, and the perpetual government of the Church, due to him. He saith that he shall be judge of quick and dead; because, when as the dead shall rise again, others also, who shall then remain alive, shall be changed in a moment, as Paul teacheth in the fifteenth chapter of the First Epistle to the Corinthians, (1 Cor. 15:51, 52,) and in the First to the…