Acts 10:2–4 in Greek and English
2 εὐσεβὴς καὶ φοβούμενος τὸν θεὸν σὺν παντὶ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ, ποιῶν ἐλεημοσύνας πολλὰς τῷ λαῷ καὶ δεόμενος τοῦ θεοῦ διὰ παντός,
3 εἶδεν ἐν ὁράματι φανερῶς ὡσεὶ περὶ ὥραν ἐνάτην τῆς ἡμέρας ἄγγελον τοῦ θεοῦ εἰσελθόντα πρὸς αὐτὸν καὶ εἰπόντα αὐτῷ· Κορνήλιε.
4 ὁ δὲ ἀτενίσας αὐτῷ καὶ ἔμφοβος γενόμενος εἶπεν· Τί ἐστιν, κύριε; εἶπεν δὲ αὐτῷ· Αἱ προσευχαί σου καὶ αἱ ἐλεημοσύναι σου ἀνέβησαν εἰς μνημόσυνον ἔμπροσθεν τοῦ θεοῦ·
Berean Standard Bible:
2 He and all his household were devout and God-fearing. He gave generously to the people and prayed to God regularly.
3 One day at about the ninth hour, he had a clear vision of an angel of God who came to him and said, “Cornelius!”
4 Cornelius stared at him in fear and asked, “What is it, Lord?” The angel answered, “Your prayers and gifts to the poor have ascended as a memorial offering before God.
Cross-references
Matthew 7:7–8: Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and the door will be opened to you.
Acts 10:4: Cornelius stared at him in fear and asked, “What is it, Lord?” The angel answered, “Your prayers and gifts to the poor have ascended as a memorial offering before God.
Acts 10:22: “Cornelius the centurion has sent us,” they said. “He is a righteous and God-fearing man with a good reputation among the whole Jewish nation. A holy angel instructed him to request your presence in his home so he could hear a message from you.”
Acts 13:16: Paul stood up, motioned with his hand, and began to speak: “Men of Israel and you Gentiles who fear God, listen to me!
Acts 10:35: but welcomes those from every nation who fear Him and do what is right.
Acts 8:2: God-fearing men buried Stephen and mourned deeply over him.
Acts 10:7: When the angel who spoke to him had gone, Cornelius called two of his servants and a devout soldier from among his attendants.
Acts 13:26: Brothers, children of Abraham, and you Gentiles who fear God, it is to us that this message of salvation has been sent.
Isaiah 58:7–8: Isn’t it to share your bread with the hungry, to bring the poor and homeless into your home, to clothe the naked when you see him, and not to turn away from your own flesh and blood?
Daniel 6:16: So the king gave the order, and they brought Daniel and threw him into the den of lions. The king said to Daniel, “May your God, whom you serve continually, deliver you!”
Acts 18:8: Crispus, the synagogue leader, and his whole household believed in the Lord. And many of the Corinthians who heard the message believed and were baptized.
Revelation 15:4: Who will not fear You, O Lord, and glorify Your name? For You alone are holy. All nations will come and worship before You, for Your righteous acts have been revealed.”
Daniel 9:20–21: While I was speaking, praying, confessing my sin and that of my people Israel, and presenting my petition before the LORD my God concerning His holy mountain—
Acts 3:1: One afternoon Peter and John were going up to the temple at the hour of prayer, the ninth hour.
Acts 5:19: But during the night an angel of the Lord opened the doors of the jail and brought them out, saying,
Exodus 33:17: So the LORD said to Moses, “I will do this very thing you have asked, for you have found favor in My sight, and I know you by name.”
Hebrews 1:4: So He became as far superior to the angels as the name He has inherited is excellent beyond theirs.
Acts 12:7–11: Suddenly an angel of the Lord appeared and a light shone in the cell. He tapped Peter on the side and woke him up, saying, “Get up quickly.” And the chains fell off his wrists.
Acts 10:19: As Peter continued to reflect on the vision, the Spirit said to him, “Behold, three men are looking for you.
Acts 10:30: Cornelius answered: “Four days ago I was in my house praying at this, the ninth hour. Suddenly a man in radiant clothing stood before me
Hebrews 1:14: Are not the angels ministering spirits sent to serve those who will inherit salvation?
Acts 9:4: He fell to the ground and heard a voice say to him, “Saul, Saul, why do you persecute Me?”
Acts 11:13: He told us how he had seen an angel standing in his house and saying, ‘Send to Joppa for Simon who is called Peter.
Acts 10:17: While Peter was puzzling over the meaning of the vision, the men sent by Cornelius found Simon’s house and approached the gate.
Philippians 4:6: Be anxious for nothing, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.
Hebrews 6:10: For God is not unjust. He will not forget your work and the love you have shown for His name as you have ministered to the saints and continue to do so.
Acts 10:31: and said, ‘Cornelius, your prayer has been heard, and your gifts to the poor have been remembered before God.
Malachi 3:16: At that time those who feared the LORD spoke with one another, and the LORD listened and heard them. So a scroll of remembrance was written before Him regarding those who feared the LORD and honored His name.
Revelation 8:4: And the smoke of the incense, together with the prayers of the saints, rose up before God from the hand of the angel.
Luke 1:12–13: When Zechariah saw him, he was startled and gripped with fear.
Philippians 4:18: I have all I need and more, now that I have received your gifts from Epaphroditus. They are a fragrant offering, an acceptable sacrifice, well-pleasing to God.
Psalm 141:2: May my prayer be set before You like incense, my uplifted hands like the evening offering.
Matthew 26:13: Truly I tell you, wherever this gospel is preached in all the world, what she has done will also be told in memory of her.”
Luke 1:29: Mary was greatly troubled at his words and wondered what kind of greeting this might be.
2 Chronicles 6:33: then may You hear from heaven, Your dwelling place, and do according to all for which the foreigner calls to You. Then all the peoples of the earth will know Your name and fear You, as do Your people Israel, and they will know that this house I have built is called by Your Name.
Isaiah 43:26: Remind Me, let us argue the matter together. State your case, so that you may be vindicated.
Commentary
John Calvin: He saith that he was a godly man, and one that feared God; secondly, that like a good householder he had a care to instruct his families; he praiseth him afterward for the offices of love, because he was beneficial [beneficent] toward all the people; and, lastly, that he prayed [to] God continually. The sum is this, that Cornelius was a man of singular virtues, wherein the integrity of the godly consisteth, so that his life was framed, in all points, according to the rule which God prescribeth unto us. And because the law is contained in two tables, Luke commendeth, in the former place…
John Calvin: He saw in a vision. Luke putteth vision for a kind of oracle coming from God, that we may know that Cornelius was brought unto the faith of Christ after an heavenly manner. And because men are oftentimes deceived with juggling, Luke setteth down the time to avoid all suspicion, when he mentioneth the ninth hour. And at that time they were wont to divide the day into twelve hours; from the rising of the sun until the going down thereof. Whereupon it followeth that it was fair daylight when the angel appeared, that the vision might be more evident. Although there were always seals added unto…
John Calvin: And he beheld, and was afraid. Luke expresseth his attentiveness in plain words, that we may know that it was no vain imagination which came upon the man as he was sleeping or doing some other thing. The fear wherewith he was taken proceeded from the perceiving of the majesty of God; for so soon as men conceive the presence of God, they must needs be afraid and cast down with fear. And whereas his words do no whit terrify us, that must be imputed to our sluggishness, because we do not know nor perceive that it is God which speaketh. But the godly, to whom God revealeth himself in his word…
- Acts 10 verse by verse
- Read Acts 10 in Greek
- Previous verse: Acts 10:1
- Next verse: Acts 10:5
- Matthew 7:7–8
- Acts 10:4
- Acts 10:22
- Acts 13:16
- Acts 10:35
- Acts 8:2
- Acts 10:7
- Acts 13:26
- Isaiah 58:7–8
- Daniel 6:16
- Acts 18:8
- Revelation 15:4
- Daniel 9:20–21
- Acts 3:1
- Acts 5:19
- Exodus 33:17
- Hebrews 1:4
- Acts 12:7–11
- Acts 10:19
- Acts 10:30
- Hebrews 1:14
- Acts 9:4
- Acts 11:13
- Acts 10:17
- Philippians 4:6
- Hebrews 6:10
- Acts 10:31
- Malachi 3:16
- Revelation 8:4
- Luke 1:12–13
- Philippians 4:18
- Psalm 141:2
- Matthew 26:13
- Luke 1:29
- 2 Chronicles 6:33
- Isaiah 43:26
- εὐσεβής, ές pious, God-fearing
- καί and, even, also
- φοβέομαι I fear, am afraid (aorist ἐφοβήθην)
- ὁ, ἡ, τό the
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- σύν with (+ dat.)
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- οἶκος, ου, ὁ house, household
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ποιέω I do, make
- ἐλεημοσύνη, ῆς, ἡ alms-giving, charity
- πολύς, πολλή, πολύ more, larger (neut. πλεῖον)
- λαός, οῦ, ὁ people, a people
- δέω it is necessary, must; I bind, tie
- διά through (+ gen.); on account of (+ acc.)
- ὁράω I see (future ὄψομαι)
- ἐν in, on, among
- ὅραμα, ατος, τό a spectacle, vision
- φανερῶς clearly, openly
- ὡσεί as if, as it were, like, about
- περί concerning (+ gen.); around (+ acc.)
- ὥρα, ας, ἡ hour, moment
- ἔνατος, η, ον ninth
- ἡμέρα, ας, ἡ day
- ἄγγελος, ου, ὁ angel, messenger
- εἰσέρχομαι I come in, go in, enter
- πρός to, toward, with
- λέγω I say, speak
- Κορνήλιος, ου, ὁ Cornelius
- δέ but, and (postpositive)
- ἀτενίζω I direct my gaze, look steadily
- ἔμφοβος, ον full of fear, terrified
- γίνομαι I become, am, happen, am born
- τίς, τί who? what? which? why?
- εἰμί I am, exist
- κύριος, ου, ὁ Lord, lord, master
- προσευχή, ῆς, ἡ prayer
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- ἀναβαίνω I go up, ascend
- εἰς into, in, among (+ acc.)