2 Timothy 4:20–21 in Greek and English
20 Ἔραστος ἔμεινεν ἐν Κορίνθῳ, Τρόφιμον δὲ ἀπέλιπον ἐν Μιλήτῳ ἀσθενοῦντα.
21 Σπούδασον πρὸ χειμῶνος ἐλθεῖν. Ἀσπάζεταί σε Εὔβουλος καὶ Πούδης καὶ Λίνος καὶ Κλαυδία καὶ οἱ ἀδελφοὶ πάντες.
Berean Standard Bible:
20 Erastus has remained at Corinth, and Trophimus I left sick in Miletus.
21 Make every effort to come to me before winter. Eubulus sends you greetings, as do Pudens, Linus, Claudia, and all the brothers.
Cross-references
Acts 20:4: Paul was accompanied by Sopater son of Pyrrhus from Berea, Aristarchus and Secundus from Thessalonica, Gaius from Derbe, Timothy, and Tychicus and Trophimus from the province of Asia.
Acts 21:29: For they had previously seen Trophimus the Ephesian with him in the city, and they assumed that Paul had brought him into the temple.
Philippians 2:26–27: For he has been longing for all of you and is distressed because you heard he was ill.
Acts 19:22: He sent two of his helpers, Timothy and Erastus, to Macedonia, while he stayed for a time in the province of Asia.
Romans 16:23: Gaius, who has hosted me and all the church, sends you greetings. Erastus, the city treasurer, sends you greetings, as does our brother Quartus.
Acts 20:15: Sailing on from there, we arrived the next day opposite Chios. The day after that we arrived at Samos, and on the following day we came to Miletus.
Acts 20:17: From Miletus, Paul sent to Ephesus for the elders of the church.
2 Timothy 4:9: Make every effort to come to me quickly,
Philippians 4:22: All the saints send you greetings, especially those from the household of Caesar.
2 Timothy 4:13: When you come, bring the cloak that I left with Carpus at Troas, and my scrolls, especially the parchments.
Romans 16:21–23: Timothy, my fellow worker, sends you greetings, as do Lucius, Jason, and Sosipater, my fellow countrymen.
2 John 1:13: The children of your elect sister send you greetings.
1 Corinthians 16:20: All the brothers here send you greetings. Greet one another with a holy kiss.
2 Timothy 1:4: Recalling your tears, I long to see you so that I may be filled with joy.
2 Corinthians 13:13: All the saints send you greetings.
3 John 1:14: Instead, I hope to see you soon and speak with you face to face. Peace to you. The friends here send you greetings. Greet each of our friends there by name.
- 2 Timothy 4 verse by verse
- Read 2 Timothy 4 in Greek
- Previous verse: 2 Timothy 4:19
- Next verse: 2 Timothy 4:22
- Acts 20:4
- Acts 21:29
- Philippians 2:26–27
- Acts 19:22
- Romans 16:23
- Acts 20:15
- Acts 20:17
- 2 Timothy 4:9
- Philippians 4:22
- 2 Timothy 4:13
- Romans 16:21–23
- 2 John 1:13
- 1 Corinthians 16:20
- 2 Timothy 1:4
- 2 Corinthians 13:13
- 3 John 1:14
- Ἔραστος, ου, ὁ Erastus
- μένω I remain, live
- ἐν in, on, among
- Κόρινθος, ου, ἡ Corinth
- Τρόφιμος, ου, ὁ Trophimus
- δέ but, and (postpositive)
- ἀπολείπω I leave, leave behind, desert, am reserved
- Μίλητος, ου, ἡ Miletus
- ἀσθενέω I am weak, am sick
- σπουδάζω I hasten
- πρό before (+ gen.)
- χειμών, ῶνος, ὁ a tempest, the rainy season
- ἔρχομαι I come, go (future ἐλεύσομαι)
- ἀσπάζομαι I greet
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- Εὔβουλος, ου, ὁ Eubulus
- καί and, even, also
- Πούδης, δεντος, τό Pudens
- Λίνος
- Κλαυδία, ας, ἡ Claudia
- ὁ, ἡ, τό the
- ἀδελφός, οῦ, ὁ brother
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all