2 Samuel 9:11–13 in Hebrew and English
11 וַיֹּ֤אמֶר צִיבָא֙ אֶל־הַמֶּ֔לֶךְ כְּכֹל֩ אֲשֶׁ֨ר יְצַוֶּ֜ה אֲדֹנִ֤י הַמֶּ֨לֶךְ֙ אֶת־עַבְדּ֔וֹ כֵּ֖ן יַעֲשֶׂ֣ה עַבְדֶּ֑ךָ וּמְפִיבֹ֗שֶׁת אֹכֵל֙ עַל־שֻׁלְחָנִ֔י כְּאַחַ֖ד מִבְּנֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃
12 וְלִמְפִיבֹ֥שֶׁת בֵּן־קָטָ֖ן וּשְׁמ֣וֹ מִיכָ֑א וְכֹל֙ מוֹשַׁ֣ב בֵּית־צִיבָ֔א עֲבָדִ֖ים לִמְפִיבֹֽשֶׁת׃
13 וּמְפִיבֹ֗שֶׁת יֹשֵׁב֙ בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם כִּ֣י עַל־שֻׁלְחַ֥ן הַמֶּ֛לֶךְ תָּמִ֖יד ה֣וּא אֹכֵ֑ל וְה֥וּא פִסֵּ֖חַ שְׁתֵּ֥י רַגְלָֽיו׃ פ
Berean Standard Bible:
11 And Ziba said to the king, “Your servant will do all that my lord the king has commanded.” So Mephibosheth ate at David’s table like one of the king’s own sons.
12 And Mephibosheth had a young son named Mica, and all who dwelt in the house of Ziba were servants of Mephibosheth.
13 So Mephibosheth lived in Jerusalem, because he always ate at the king’s table, and he was lame in both feet.
Cross-references
2 Samuel 16:1–4: When David had gone a little beyond the summit, Ziba the servant of Mephibosheth was there to meet him. He had a pair of saddled donkeys loaded with two hundred loaves of bread, a hundred clusters of raisins, a hundred summer fruits, and a skin of wine.
2 Samuel 19:26: “My lord the king,” he replied, “because I am lame, I said, ‘I will have my donkey saddled so that I may ride on it and go with the king.’ But my servant Ziba deceived me,
2 Samuel 19:17: along with a thousand men of Benjamin, as well as Ziba the steward of the house of Saul and his fifteen sons and twenty servants. They rushed down to the Jordan before the king
1 Chronicles 8:8: Shaharaim had sons in the country of Moab after he had divorced his wives Hushim and Baara.
Micah 7:5–6: Do not rely on a friend; do not trust in a companion. Seal the doors of your mouth from her who lies in your arms.
1 Chronicles 8:34–40: The son of Jonathan: Merib-baal, and Merib-baal was the father of Micah.
1 Chronicles 9:40–44: The son of Jonathan: Merib-baal, who was the father of Micah.
2 Samuel 9:7: “Do not be afraid,” said David, “for surely I will show you kindness for the sake of your father Jonathan. I will restore to you all the land of your grandfather Saul, and you will always eat at my table.”
2 Samuel 9:10–11: You and your sons and servants are to work the ground for him and bring in the harvest, so that your master’s grandson may have food to eat. But Mephibosheth, your master’s grandson, is always to eat at my table.” Now Ziba had fifteen sons and twenty servants.
2 Samuel 9:3: So the king asked, “Is there anyone left of Saul’s family to whom I can show the kindness of God?” Ziba answered, “There is still Jonathan’s son, who is lame in both feet.”
- 2 Samuel 9 verse by verse
- Previous verse: 2 Samuel 9:10
- Next verse: 2 Samuel 10:1
- 2 Samuel 16:1–4
- 2 Samuel 19:26
- 2 Samuel 19:17
- 1 Chronicles 8:8
- Micah 7:5–6
- 1 Chronicles 8:34–40
- 1 Chronicles 9:40–44
- 2 Samuel 9:7
- 2 Samuel 9:10–11
- 2 Samuel 9:3
- אָמַר say, speak
- צִיבָא Ziba
- אֶל to, toward
- מֶ֫לֶךְ king
- כֹּל all, every, whole
- אֲשֶׁר who, which, that
- צָוָה command, charge
- אָדוֹן lord
- אֵת mark of the accusative
- עֶ֫בֶד servant, slave
- כֵּן so
- עָשָׂה do
- מְפִיבֹשֶׁת Mephibosheth
- אָכַל eat
- עַל on, upon, over
- שֻׁלְחָן table
- אֶחָד one
- בֵּן son
- קָטָן small
- שֵׁם name
- מִיכָא Micha
- מוֹשָׁב seat
- בַּ֫יִת house
- יָשַׁב sit, dwell, live
- יְרוּשָׁלִַ֫͏ם Jerusalem
- כִּי for, because, that, when
- תָּמִיד continually, regular
- הוּא he
- פִּסֵּחַ lame
- שְׁנַ֫יִם two
- רֶ֫גֶל foot