2 Samuel 9:10–11 in Hebrew and English
10 וְעָבַ֣דְתָּ לּ֣וֹ אֶֽת־הָאֲדָמָ֡ה אַתָּה֩ וּבָנֶ֨יךָ וַעֲבָדֶ֜יךָ וְהֵבֵ֗אתָ וְהָיָ֨ה לְבֶן־אֲדֹנֶ֤יךָ לֶּ֨חֶם֙ וַאֲכָל֔וֹ וּמְפִיבֹ֨שֶׁת֙ בֶּן־אֲדֹנֶ֔יךָ יֹאכַ֥ל תָּמִ֛יד לֶ֖חֶם עַל־שֻׁלְחָנִ֑י וּלְצִיבָ֗א חֲמִשָּׁ֥ה עָשָׂ֛ר בָּנִ֖ים וְעֶשְׂרִ֥ים עֲבָדִֽים׃
11 וַיֹּ֤אמֶר צִיבָא֙ אֶל־הַמֶּ֔לֶךְ כְּכֹל֩ אֲשֶׁ֨ר יְצַוֶּ֜ה אֲדֹנִ֤י הַמֶּ֨לֶךְ֙ אֶת־עַבְדּ֔וֹ כֵּ֖ן יַעֲשֶׂ֣ה עַבְדֶּ֑ךָ וּמְפִיבֹ֗שֶׁת אֹכֵל֙ עַל־שֻׁלְחָנִ֔י כְּאַחַ֖ד מִבְּנֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃
Berean Standard Bible:
10 You and your sons and servants are to work the ground for him and bring in the harvest, so that your master’s grandson may have food to eat. But Mephibosheth, your master’s grandson, is always to eat at my table.” Now Ziba had fifteen sons and twenty servants.
11 And Ziba said to the king, “Your servant will do all that my lord the king has commanded.” So Mephibosheth ate at David’s table like one of the king’s own sons.
Cross-references
2 Samuel 9:7: “Do not be afraid,” said David, “for surely I will show you kindness for the sake of your father Jonathan. I will restore to you all the land of your grandfather Saul, and you will always eat at my table.”
2 Samuel 19:28: For all the house of my grandfather deserves death from my lord the king, yet you have set your servant among those who eat at your table. What further right, then, do I have to keep appealing to the king?”
2 Samuel 9:11–13: And Ziba said to the king, “Your servant will do all that my lord the king has commanded.” So Mephibosheth ate at David’s table like one of the king’s own sons.
Luke 14:15: When one of those reclining with Him heard this, he said to Jesus, “Blessed is everyone who will eat at the feast in the kingdom of God.”
2 Kings 25:29: So Jehoiachin changed out of his prison clothes, and he dined regularly at the king’s table for the rest of his life.
2 Samuel 16:1–4: When David had gone a little beyond the summit, Ziba the servant of Mephibosheth was there to meet him. He had a pair of saddled donkeys loaded with two hundred loaves of bread, a hundred clusters of raisins, a hundred summer fruits, and a skin of wine.
2 Samuel 19:26: “My lord the king,” he replied, “because I am lame, I said, ‘I will have my donkey saddled so that I may ride on it and go with the king.’ But my servant Ziba deceived me,
2 Samuel 19:17: along with a thousand men of Benjamin, as well as Ziba the steward of the house of Saul and his fifteen sons and twenty servants. They rushed down to the Jordan before the king
- 2 Samuel 9 verse by verse
- Previous verse: 2 Samuel 9:9
- Next verse: 2 Samuel 9:12
- 2 Samuel 9:7
- 2 Samuel 19:28
- 2 Samuel 9:11–13
- Luke 14:15
- 2 Kings 25:29
- 2 Samuel 16:1–4
- 2 Samuel 19:26
- 2 Samuel 19:17
- עָבַד work, serve, worship
- אֵת mark of the accusative
- אֲדָמָה ground
- אַתָּ֫ה thou
- בֵּן son
- עֶ֫בֶד servant, slave
- בּוֹא come, go in, enter
- הָיָה be, become, happen
- אָדוֹן lord
- לֶ֫חֶם bread
- אָכַל eat
- מְפִיבֹשֶׁת Mephibosheth
- תָּמִיד continually, regular
- עַל on, upon, over
- שֻׁלְחָן table
- צִיבָא Ziba
- חָמֵשׁ five
- עָשָׂר ten
- עֶשְׂרִים twenty
- אָמַר say, speak
- אֶל to, toward
- מֶ֫לֶךְ king
- כֹּל all, every, whole
- אֲשֶׁר who, which, that
- צָוָה command, charge
- כֵּן so
- עָשָׂה do
- אֶחָד one