2 Samuel 19:4–10 in Hebrew and English
5 וְהַמֶּ֨לֶךְ֙ לָאַ֣ט אֶת־פָּנָ֔יו וַיִּזְעַ֥ק הַמֶּ֖לֶךְ ק֣וֹל גָּד֑וֹל בְּנִי֙ אַבְשָׁל֔וֹם אַבְשָׁל֖וֹם בְּנִ֥י בְנִֽי׃ ס
6 וַיָּבֹ֥א יוֹאָ֛ב אֶל־הַמֶּ֖לֶךְ הַבָּ֑יִת וַיֹּאמֶר֩ הֹבַ֨שְׁתָּ הַיּ֜וֹם אֶת־פְּנֵ֣י כָל־עֲבָדֶ֗יךָ הַֽמְמַלְּטִ֤ים אֶֽת־נַפְשְׁךָ֙ הַיּ֔וֹם וְאֵ֨ת נֶ֤פֶשׁ בָּנֶ֨יךָ֙ וּבְנֹתֶ֔יךָ וְנֶ֣פֶשׁ נָשֶׁ֔יךָ וְנֶ֖פֶשׁ פִּלַגְשֶֽׁיךָ׃
7 לְאַֽהֲבָה֙ אֶת־שֹׂ֣נְאֶ֔יךָ וְלִשְׂנֹ֖א אֶת־אֹהֲבֶ֑יךָ כִּ֣י ׀ הִגַּ֣דְתָּ הַיּ֗וֹם כִּ֣י אֵ֤ין לְךָ֙ שָׂרִ֣ים וַעֲבָדִ֔ים כִּ֣י ׀ יָדַ֣עְתִּי הַיּ֗וֹם כִּ֠י לא אַבְשָׁל֥וֹם חַי֙ וְכֻלָּ֤נוּ הַיּוֹם֙ מֵתִ֔ים כִּי־אָ֖ז יָשָׁ֥ר בְּעֵינֶֽיךָ׃
8 וְעַתָּה֙ ק֣וּם צֵ֔א וְדַבֵּ֖ר עַל־לֵ֣ב עֲבָדֶ֑יךָ כִּי֩ בַיהוָ֨ה נִשְׁבַּ֜עְתִּי כִּי־אֵינְךָ֣ יוֹצֵ֗א אִם־יָלִ֨ין אִ֤ישׁ אִתְּךָ֙ הַלַּ֔יְלָה וְרָעָ֧ה לְךָ֣ זֹ֗את מִכָּל־הָרָעָה֙ אֲשֶׁר־בָּ֣אָה עָלֶ֔יךָ מִנְּעֻרֶ֖יךָ עַד־עָֽתָּה׃ ס
9 וַיָּ֥קָם הַמֶּ֖לֶךְ וַיֵּ֣שֶׁב בַּשָּׁ֑עַר וּֽלְכָל־הָעָ֞ם הִגִּ֣ידוּ לֵאמֹ֗ר הִנֵּ֤ה הַמֶּ֨לֶךְ֙ יוֹשֵׁ֣ב בַּשַּׁ֔עַר וַיָּבֹ֤א כָל־הָעָם֙ לִפְנֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ וְיִשְׂרָאֵ֔ל נָ֖ס אִ֥ישׁ לְאֹהָלָֽיו׃ ס
10 וַיְהִ֤י כָל־הָעָם֙ נָד֔וֹן בְּכָל־שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר הַמֶּ֜לֶךְ הִצִּילָ֣נוּ ׀ מִכַּ֣ף אֹיְבֵ֗ינוּ וְה֤וּא מִלְּטָ֨נוּ֙ מִכַּ֣ף פְּלִשְׁתִּ֔ים וְעַתָּ֛ה בָּרַ֥ח מִן־הָאָ֖רֶץ מֵעַ֥ל אַבְשָׁלֽוֹם׃
11 וְאַבְשָׁלוֹם֙ אֲשֶׁ֣ר מָשַׁ֣חְנוּ עָלֵ֔ינוּ מֵ֖ת בַּמִּלְחָמָ֑ה וְעַתָּ֗ה לָמָ֥ה אַתֶּ֛ם מַחֲרִשִׁ֖ים לְהָשִׁ֥יב אֶת־הַמֶּֽלֶךְ׃ ס
Berean Standard Bible:
4 But the king covered his face and cried out at the top of his voice, “O my son Absalom! O Absalom, my son, my son!”
5 Then Joab went into the house and said to the king, “Today you have disgraced all your servants who have saved your life and the lives of your sons and daughters, of your wives, and of your concubines.
6 You love those who hate you and hate those who love you! For you have made it clear today that the commanders and soldiers mean nothing to you. I know today that if Absalom were alive and all of us were dead, it would have pleased you!
7 Now therefore get up! Go out and speak comfort to your servants, for I swear by the LORD that if you do not go out, not a man will remain with you tonight. This will be worse for you than all the adversity that has befallen you from your youth until now!”
8 So the king got up and sat in the gate, and all the people were told: “Behold, the king is sitting in the gate.” So they all came before the king. Meanwhile, the Israelites had fled, each man to his home.
9 And all the people throughout the tribes of Israel were arguing, “The king rescued us from the hand of our enemies and delivered us from the hand of the Philistines, but now he has fled the land because of Absalom.
10 But Absalom, the man we anointed over us, has died in battle. So why do you say nothing about restoring the king?”
Cross-references
2 Samuel 15:30: But David continued up the Mount of Olives, weeping as he went up. His head was covered, and he was walking barefoot. And all the people with him covered their heads and went up, weeping as they went.
2 Samuel 18:33: The king was shaken and went up to the gate chamber and wept. And as he walked, he cried out, “O my son Absalom! My son, my son Absalom! If only I had died instead of you, O Absalom, my son, my son!”
Psalm 18:47–48: the God who avenges me and subdues nations beneath me,
Psalm 3:8: Salvation belongs to the LORD; may Your blessing be on Your people. Selah
Nehemiah 9:27: So You delivered them into the hands of enemies who oppressed them, and in their time of distress they cried out to You. From heaven You heard them, and in Your great compassion You gave them deliverers who saved them from the hands of their enemies.
Job 34:18: who says to kings, ‘You are worthless!’ and to nobles, ‘You are wicked,’
2 Samuel 3:24–25: So Joab went to the king and said, “What have you done? Look, Abner came to you. Why did you dismiss him? Now he is getting away!
Acts 23:5: “Brothers,” Paul replied, “I was not aware that he was the high priest, for it is written: ‘Do not speak evil about the ruler of your people.’”
Proverbs 19:9–10: A false witness will not go unpunished, and one who pours out lies will perish.
Proverbs 14:28: A large population is a king’s splendor, but a lack of subjects is a prince’s ruin.
Genesis 34:3: And his soul was drawn to Dinah, the daughter of Jacob. He loved the young girl and spoke to her tenderly.
Hosea 2:14: “Therefore, behold, I will allure her and lead her to the wilderness, and speak to her tenderly.
Psalm 71:9–11: Do not discard me in my old age; do not forsake me when my strength fails.
Psalm 71:18–20: Even when I am old and gray, do not forsake me, O God, until I proclaim Your power to the next generation, Your might to all who are to come.
Psalm 71:4–6: Deliver me, O my God, from the hand of the wicked, from the grasp of the unjust and ruthless.
Isaiah 40:1: “Comfort, comfort My people,” says your God.
Psalm 129:1–2: A song of ascents. Many a time they have persecuted me from my youth— let Israel now declare—
Proverbs 19:15: Laziness brings on deep sleep, and an idle soul will suffer hunger.
2 Samuel 18:24: Now David was sitting between the two gates when the watchman went up to the roof of the gateway by the wall, looked out, and saw a man running alone.
2 Samuel 18:4: “I will do whatever seems best to you,” the king replied. So he stood beside the gate, while all the troops marched out by hundreds and by thousands.
2 Samuel 18:6–8: So David’s army marched into the field to engage Israel in the battle, which took place in the forest of Ephraim.
2 Samuel 18:17: They took Absalom, cast him into a large pit in the forest, and piled a huge mound of stones over him. Meanwhile, all the Israelites fled, each to his home.
2 Kings 14:12: And Judah was routed before Israel, and every man fled to his home.
1 Kings 22:36: As the sun was setting, the cry rang out in the army: “Every man to his own city, and every man to his own land!”
2 Samuel 19:3: So they returned to the city quietly that day, as people steal away in humiliation after fleeing a battle.
2 Samuel 15:2: He would get up early and stand beside the road leading to the city gate. Whenever anyone had a grievance to bring before the king for a decision, Absalom would call out and ask, “What city are you from?” And if he replied, “Your servant is from one of the tribes of Israel,”
2 Samuel 15:14: And David said to all the servants with him in Jerusalem, “Arise and let us flee, or we will not escape from Absalom! We must leave quickly, or he will soon overtake us, heap disaster on us, and put the city to the sword.”
2 Samuel 8:1–14: Some time later, David defeated the Philistines, subdued them, and took Metheg-ammah from the hand of the Philistines.
Genesis 3:12–13: And the man answered, “The woman whom You gave me, she gave me fruit from the tree, and I ate it.”
1 Samuel 18:25: Saul replied, “Say to David, ‘The king desires no other dowry but a hundred Philistine foreskins as revenge on his enemies.’” But Saul intended to cause David’s death at the hands of the Philistines.
2 Samuel 5:20: So David went to Baal-perazim, where he defeated the Philistines and said, “Like a bursting flood, the LORD has burst out against my enemies before me.” So he called that place Baal-perazim.
1 Samuel 17:50: Thus David prevailed over the Philistine with a sling and a stone; without a sword in his hand he struck down the Philistine and killed him.
1 Samuel 18:5–7: So David marched out and prospered in everything Saul sent him to do, and Saul set him over the men of war. And this was pleasing in the sight of all the people, and of Saul’s officers as well.
James 3:14–16: But if you harbor bitter jealousy and selfish ambition in your hearts, do not boast in it or deny the truth.
1 Samuel 19:5: He took his life in his hands when he struck down the Philistine, and the LORD worked a great salvation for all Israel. You saw it and rejoiced, so why would you sin against innocent blood by killing David for no reason?”
Exodus 32:24: So I said to them, ‘Whoever has gold, let him take it off,’ and they gave it to me. And when I threw it into the fire, out came this calf!”
Hosea 8:4: They set up kings, but not by Me. They make princes, but without My approval. With their silver and gold they make themselves idols, to their own destruction.
2 Samuel 18:14: But Joab declared, “I am not going to wait like this with you!” And he took three spears in his hand and thrust them through the heart of Absalom while he was still alive in the oak tree.
2 Samuel 15:12–13: While Absalom was offering the sacrifices, he sent for Ahithophel the Gilonite, David’s counselor, to come from his hometown of Giloh. So the conspiracy gained strength, and Absalom’s following kept increasing.
Judges 18:9: They answered, “Come on, let us go up against them, for we have seen the land, and it is very good. Why would you fail to act? Do not hesitate to go there and take possession of the land!
- 2 Samuel 19 verse by verse
- Previous verse: 2 Samuel 19:3
- Next verse: 2 Samuel 19:11
- 2 Samuel 15:30
- 2 Samuel 18:33
- Psalm 18:47–48
- Psalm 3:8
- Nehemiah 9:27
- Job 34:18
- 2 Samuel 3:24–25
- Acts 23:5
- Proverbs 19:9–10
- Proverbs 14:28
- Genesis 34:3
- Hosea 2:14
- Psalm 71:9–11
- Psalm 71:18–20
- Psalm 71:4–6
- Isaiah 40:1
- Psalm 129:1–2
- Proverbs 19:15
- 2 Samuel 18:24
- 2 Samuel 18:4
- 2 Samuel 18:6–8
- 2 Samuel 18:17
- 2 Kings 14:12
- 1 Kings 22:36
- 2 Samuel 15:2
- 2 Samuel 15:14
- 2 Samuel 8:1–14
- Genesis 3:12–13
- 1 Samuel 18:25
- 2 Samuel 5:20
- 1 Samuel 17:50
- 1 Samuel 18:5–7
- James 3:14–16
- 1 Samuel 19:5
- Exodus 32:24
- Hosea 8:4
- 2 Samuel 18:14
- 2 Samuel 15:12–13
- Judges 18:9
- מֶ֫לֶךְ king
- לָאַט cover
- אֵת mark of the accusative
- פָּנֶה face
- זָעַק cry
- קוֹל voice, sound
- גָּדוֹל great
- בֵּן son
- אֲבִישָׁלוֹם Abishalom
- בּוֹא come, go in, enter
- יוֹאָב Joab
- אֶל to, toward
- בַּ֫יִת house
- אָמַר say, speak
- יָבֵשׁ be dry
- יוֹם day
- כֹּל all, every, whole
- עֶ֫בֶד servant, slave
- מָלַט escape, deliver
- נֶ֫פֶשׁ soul, life, person, throat
- בַּת daughter
- אִשָּׁה woman
- פִּלֶ֫גֶשׁ concubine
- אָהֵב love
- שָׂנֵא hate
- כִּי for, because, that, when
- נָגַד tell, declare
- אַ֫יִן nothing
- שַׂר official, commander, prince
- יָדַע know
- לוּ if
- חַי alive
- מוּת die
- אָז at that time
- יָשָׁר straight
- עַ֫יִן eye
- עַתָּ֫ה now
- קוּם arise