2 Samuel 18:17–18 in Hebrew and English
17 וַיִּקְח֣וּ אֶת־אַבְשָׁל֗וֹם וַיַּשְׁלִ֨יכוּ אֹת֤וֹ בַיַּ֨עַר֙ אֶל־הַפַּ֣חַת הַגָּד֔וֹל וַיַּצִּ֧בוּ עָלָ֛יו גַּל־אֲבָנִ֖ים גָּד֣וֹל מְאֹ֑ד וְכָל־יִשְׂרָאֵ֔ל נָ֖סוּ אִ֥ישׁ לאהלו׃ ס
18 וְאַבְשָׁלֹ֣ם לָקַ֗ח וַיַּצֶּב־ל֤וֹ בחיו אֶת־מַצֶּ֨בֶת֙ אֲשֶׁ֣ר בְּעֵֽמֶק־הַמֶּ֔לֶךְ כִּ֤י אָמַר֙ אֵֽין־לִ֣י בֵ֔ן בַּעֲב֖וּר הַזְכִּ֣יר שְׁמִ֑י וַיִּקְרָ֤א לַמַּצֶּ֨בֶת֙ עַל־שְׁמ֔וֹ וַיִּקָּ֤רֵא לָהּ֙ יַ֣ד אַבְשָׁלֹ֔ם עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃ ס
Berean Standard Bible:
17 They took Absalom, cast him into a large pit in the forest, and piled a huge mound of stones over him. Meanwhile, all the Israelites fled, each to his home.
18 During his lifetime, Absalom had set up for himself a pillar in the King’s Valley, for he had said, “I have no son to preserve the memory of my name.” So he gave the pillar his name, and to this day it is called Absalom’s Monument.
Cross-references
Joshua 7:26: And they heaped over Achan a large pile of rocks that remains to this day. So the LORD turned from His burning anger. Therefore that place is called the Valley of Achor to this day.
Joshua 8:29: He hung the king of Ai on a tree until evening, and at sunset Joshua commanded that they take down the body from the tree and throw it down at the entrance of the city gate. And over it they raised a large pile of rocks, which remains to this day.
2 Samuel 19:8: So the king got up and sat in the gate, and all the people were told: “Behold, the king is sitting in the gate.” So they all came before the king. Meanwhile, the Israelites had fled, each man to his home.
2 Samuel 20:22: Then the woman went to all the people with her wise counsel, and they cut off the head of Sheba son of Bichri and threw it to Joab. So he blew the ram’s horn and his men dispersed from the city, each to his own home. And Joab returned to the king in Jerusalem.
2 Samuel 20:1: Now a worthless man named Sheba son of Bichri, a Benjamite, happened to be there, and he blew the ram’s horn and shouted: “We have no share in David, no inheritance in Jesse’s son. Every man to his tent, O Israel!”
Joshua 10:27: At sunset Joshua ordered that they be taken down from the trees and thrown into the cave in which they had hidden. Then large stones were placed against the mouth of the cave, and the stones are there to this day.
Jeremiah 22:18–19: Therefore this is what the LORD says concerning Jehoiakim son of Josiah king of Judah: “They will not mourn for him: ‘Alas, my brother! Alas, my sister!’ They will not mourn for him: ‘Alas, my master! Alas, his splendor!’
Proverbs 10:7: The memory of the righteous is a blessing, but the name of the wicked will rot.
Genesis 14:17: After Abram returned from defeating Chedorlaomer and the kings allied with him, the king of Sodom went out to meet him in the Valley of Shaveh (that is, the King’s Valley).
Daniel 4:30: the king exclaimed, “Is this not Babylon the Great, which I myself have built by the might of my power as a royal residence and for the glory of my majesty?”
1 Samuel 15:12: Early in the morning Samuel got up to confront Saul, but he was told, “Saul has gone to Carmel, and behold, he has set up a monument for himself and has turned and gone down to Gilgal.”
2 Samuel 14:27: Three sons were born to Absalom, and a daughter named Tamar, who was a beautiful woman.
Acts 1:18–19: (Now with the reward for his wickedness Judas bought a field; there he fell headlong and burst open in the middle, and all his intestines spilled out.
Psalm 49:11: Their graves are their eternal homes— their dwellings for endless generations— even though their lands were their namesakes.
Genesis 11:4: “Come,” they said, “let us build for ourselves a city with a tower that reaches to the heavens, that we may make a name for ourselves and not be scattered over the face of all the earth.”
Genesis 11:9: That is why it is called Babel, for there the LORD confused the language of the whole world, and from that place the LORD scattered them over the face of all the earth.
Job 18:16–17: The roots beneath him dry up, and the branches above him wither away.
Psalm 109:13: May his descendants be cut off; may their name be blotted out from the next generation.
- 2 Samuel 18 verse by verse
- Previous verse: 2 Samuel 18:16
- Next verse: 2 Samuel 18:19
- Joshua 7:26
- Joshua 8:29
- 2 Samuel 19:8
- 2 Samuel 20:22
- 2 Samuel 20:1
- Joshua 10:27
- Jeremiah 22:18–19
- Proverbs 10:7
- Genesis 14:17
- Daniel 4:30
- 1 Samuel 15:12
- 2 Samuel 14:27
- Acts 1:18–19
- Psalm 49:11
- Genesis 11:4
- Genesis 11:9
- Job 18:16–17
- Psalm 109:13
- לָקַח take
- אֵת mark of the accusative
- אֲבִישָׁלוֹם Abishalom
- שָׁלַךְ throw
- יַ֫עַר wood
- אֶל to, toward
- פַּ֫חַת pit
- גָּדוֹל great
- נָצַב stand, be stationed, set up
- עַל on, upon, over
- גַּל heap
- אֶ֫בֶן stone
- מְאֹד very, exceedingly, might
- כֹּל all, every, whole
- יִשְׂרָאֵל Israel
- נוּס flee
- אִישׁ man
- אֹ֫הֶל tent
- חַיִּים life
- מַצֶּבֶת pillar
- אֲשֶׁר who, which, that
- עֵ֫מֶק vale
- מֶ֫לֶךְ king
- כִּי for, because, that, when
- אָמַר say, speak
- אַ֫יִן nothing
- בֵּן son
- עָבוּר for the sake of
- זָכַר remember
- שֵׁם name
- קָרָא call
- יָד hand
- עַד until, as far as
- יוֹם day
- זֶה this