2 Kings 25:22–25 in Hebrew and English
22 וְהָעָ֗ם הַנִּשְׁאָר֙ בְּאֶ֣רֶץ יְהוּדָ֔ה אֲשֶׁ֣ר הִשְׁאִ֔יר נְבֽוּכַדְנֶאצַּ֖ר מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֑ל וַיַּפְקֵ֣ד עֲלֵיהֶ֔ם אֶת־גְּדַלְיָ֖הוּ בֶּן־אֲחִיקָ֥ם בֶּן־שָׁפָֽן׃ פ
23 וַיִּשְׁמְעוּ֩ כָל־שָׂרֵ֨י הַחֲיָלִ֜ים הֵ֣מָּה וְהָאֲנָשִׁ֗ים כִּֽי־הִפְקִ֤יד מֶֽלֶךְ־בָּבֶל֙ אֶת־גְּדַלְיָ֔הוּ וַיָּבֹ֥אוּ אֶל־גְּדַלְיָ֖הוּ הַמִּצְפָּ֑ה וְיִשְׁמָעֵ֣אל בֶּן־נְתַנְיָ֡ה וְיוֹחָנָ֣ן בֶּן־קָ֠רֵחַ וּשְׂרָיָ֨ה בֶן־תַּנְחֻ֜מֶת הַנְּטֹפָתִ֗י וְיַֽאֲזַנְיָ֨הוּ֙ בֶּן־הַמַּ֣עֲכָתִ֔י הֵ֖מָּה וְאַנְשֵׁיהֶֽם׃
24 וַיִּשָּׁבַ֨ע לָהֶ֤ם גְּדַלְיָ֨הוּ֙ וּלְאַנְשֵׁיהֶ֔ם וַיֹּ֣אמֶר לָהֶ֔ם אַל־תִּֽירְא֖וּ מֵעַבְדֵ֣י הַכַּשְׂדִּ֑ים שְׁב֣וּ בָאָ֗רֶץ וְעִבְד֛וּ אֶת־מֶ֥לֶךְ בָּבֶ֖ל וְיִטַ֥ב לָכֶֽם׃ ס
25 וַיְהִ֣י ׀ בַּחֹ֣דֶשׁ הַשְּׁבִיעִ֗י בָּ֣א יִשְׁמָעֵ֣אל בֶּן־נְ֠תַנְיָה בֶּן־אֱלִ֨ישָׁמָ֜ע מִזֶּ֣רַע הַמְּלוּכָ֗ה וַעֲשָׂרָ֤ה אֲנָשִׁים֙ אִתּ֔וֹ וַיַּכּ֥וּ אֶת־גְּדַלְיָ֖הוּ וַיָּמֹ֑ת וְאֶת־הַיְּהוּדִים֙ וְאֶת־הַכַּשְׂדִּ֔ים אֲשֶׁר־הָי֥וּ אִתּ֖וֹ בַּמִּצְפָּֽה׃
Berean Standard Bible:
22 Nebuchadnezzar king of Babylon appointed Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, over the people he had left behind in the land of Judah.
23 When all the commanders of the armies and their men heard that the king of Babylon had appointed Gedaliah as governor, they came to Gedaliah at Mizpah—Ishmael son of Nethaniah, Johanan son of Kareah, Seraiah son of Tanhumeth the Netophathite, and Jaazaniah son of the Maacathite, as well as their men.
24 And Gedaliah took an oath before them and their men, assuring them, “Do not be afraid of the servants of the Chaldeans. Live in the land and serve the king of Babylon, and it will be well with you.”
25 In the seventh month, however, Ishmael son of Nethaniah, the son of Elishama, who was a member of the royal family, came with ten men and struck down and killed Gedaliah, along with the Judeans and Chaldeans who were with him at Mizpah.
Cross-references
Jeremiah 39:14: had Jeremiah brought from the courtyard of the guard, and they turned him over to Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, to take him home. So Jeremiah remained among his own people.
2 Chronicles 34:20: and commanded Hilkiah, Ahikam son of Shaphan, Abdon son of Micah, Shaphan the scribe, and Asaiah the servant of the king:
Jeremiah 26:24: Nevertheless, Ahikam son of Shaphan supported Jeremiah, so he was not handed over to the people to be put to death.
2 Kings 22:12: and commanded Hilkiah the priest, Ahikam son of Shaphan, Achbor son of Micaiah, Shaphan the scribe, and Asaiah the servant of the king:
Jeremiah 41:2: Then Ishmael son of Nethaniah and the ten men who were with him got up and struck down Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, with the sword, killing the one whom the king of Babylon had appointed to govern the land.
Jeremiah 40:5–12: But before Jeremiah turned to go, Nebuzaradan added, “Return to Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, whom the king of Babylon has appointed over the cities of Judah, and stay with him among the people, or go anywhere else that seems right.” Then the captain of the guard gave him a ration and a gift and released him.
2 Kings 25:25: In the seventh month, however, Ishmael son of Nethaniah, the son of Elishama, who was a member of the royal family, came with ten men and struck down and killed Gedaliah, along with the Judeans and Chaldeans who were with him at Mizpah.
Jeremiah 40:7–9: When all the commanders and men of the armies in the field heard that the king of Babylon had appointed Gedaliah son of Ahikam over the land and that he had put him in charge of the men, women, and children who were the poorest of the land and had not been exiled to Babylon,
Joshua 18:26: Mizpeh, Chephirah, Mozah,
Jeremiah 40:11–12: When all the Jews in Moab, Ammon, Edom, and all the other lands heard that the king of Babylon had left a remnant in Judah and had appointed Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, over them,
Jeremiah 40:9–10: Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, swore an oath to them and their men, assuring them, “Do not be afraid to serve the Chaldeans. Live in the land and serve the king of Babylon, and it will go well with you.
Jeremiah 43:6: the men, the women, the children, the king’s daughters, and everyone whom Nebuzaradan captain of the guard had allowed to remain with Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, as well as Jeremiah the prophet and Baruch son of Neriah.
Ezekiel 33:24–29: “Son of man, those living in the ruins in the land of Israel are saying, ‘Abraham was only one man, yet he possessed the land. But we are many; surely the land has been given to us as a possession.’
2 Samuel 14:11: “Please,” she replied, “may the king invoke the LORD your God to prevent the avenger of blood from increasing the devastation, so that my son may not be destroyed!” “As surely as the LORD lives,” he vowed, “not a hair of your son’s head will fall to the ground.”
2 Samuel 19:23: So the king said to Shimei, “You shall not die.” And the king swore an oath to him.
Zechariah 7:5: “Ask all the people of the land and the priests, ‘When you fasted and mourned in the fifth and seventh months for these seventy years, was it really for Me that you fasted?
Zechariah 8:19: “This is what the LORD of Hosts says: The fasts of the fourth, the fifth, the seventh, and the tenth months will become times of joy and gladness, cheerful feasts for the house of Judah. Therefore you are to love both truth and peace.”
Jeremiah 40:15–41:15: Then Johanan son of Kareah spoke privately to Gedaliah at Mizpah. “Let me go and kill Ishmael son of Nethaniah,” he said. “No one will know it. Why should he take your life and scatter all the people of Judah who have gathered to you, so that the remnant of Judah would perish?”
2 Kings 11:1: When Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she proceeded to annihilate all the royal heirs.
- 2 Kings 25 verse by verse
- Previous verse: 2 Kings 25:21
- Next verse: 2 Kings 25:26
- Jeremiah 39:14
- 2 Chronicles 34:20
- Jeremiah 26:24
- 2 Kings 22:12
- Jeremiah 41:2
- Jeremiah 40:5–12
- 2 Kings 25:25
- Jeremiah 40:7–9
- Joshua 18:26
- Jeremiah 40:11–12
- Jeremiah 40:9–10
- Jeremiah 43:6
- Ezekiel 33:24–29
- 2 Samuel 14:11
- 2 Samuel 19:23
- Zechariah 7:5
- Zechariah 8:19
- Jeremiah 40:15–41:15
- 2 Kings 11:1
- עַם people
- שָׁאַר remain
- אֶ֫רֶץ earth
- יְהוּדָה Judah
- אֲשֶׁר who, which, that
- נְבוּכַדְרֶאצַּר Nebuchadnezzar
- מֶ֫לֶךְ king
- בָּבֶ֫ל Babel
- פָּקַד visit, attend to, appoint, muster
- עַל on, upon, over
- אֵת mark of the accusative
- גְּדַלְיָ֫הוּ Gedaliah
- בֵּן son
- אֲחִיקָם Ahikam
- שָׁפָן Shaphan
- שָׁמַע hear
- כֹּל all, every, whole
- שַׂר official, commander, prince
- חַ֫יִל strength, army, wealth
- הֵ֫מָּה they
- אִישׁ man
- כִּי for, because, that, when
- בּוֹא come, go in, enter
- אֶל to, toward
- מִצְפָּה Mitspah
- יִשְׁמָעֵאל Ishmael
- נְתַנְיָ֫הוּ Nethaniah
- יוֹחָנָן Johanan
- קָרֵחַ Careah
- שְׂרָיָהוּ Seraiah
- תַּנְחֻ֫מֶת Tanhumeth
- נְטֹפָתִי the Neṭophathite
- יַאֲזַנְיָ֫הוּ Jaazaniah. Compare
- מַעֲכָתִי the Maachathites
- שָׁבַע swear
- אָמַר say, speak
- אַל not
- יָרֵא fear
- עֶ֫בֶד servant, slave
- כַּשְׂדִּים Chaldeans
- יָשַׁב sit, dwell, live
- עָבַד work, serve, worship
- יָטַב be good
- הָיָה be, become, happen
- חֹ֫דֶשׁ month, new moon
- שְׁבִיעִי seventh
- אֱלִישָׁמָע Elishama
- זֶ֫רַע seed, offspring
- מְלוּכָה kingship
- עֶשֶׂר ten
- אֵת with
- נָכָה strike, smite, kill
- מוּת die
- יְהוּדִי Jew